Gerado por IA. Alimentado por avaliações de usuários reais.
Os revisores do G2 relatam que o Smartling se destaca na experiência do usuário, com muitos elogiando sua interface intuitiva que reduz significativamente o tempo gasto em traduções. Os usuários notaram que a plataforma lhes economiza horas a cada semana, tornando-a uma escolha principal para gerenciar traduções de forma eficiente.
Os usuários dizem que o recurso de memória de tradução do Smartling é particularmente benéfico, pois ajuda a evitar traduções repetidas, economizando tempo e custos. Este recurso é destacado como uma vantagem chave sobre o Transifex, onde os usuários expressaram a necessidade de capacidades de memória mais robustas.
Os revisores mencionam que o processo de implementação do Smartling é suave e direto, com excelente visibilidade em cada trabalho. Em contraste, alguns usuários do Transifex enfrentaram desafios na configuração de seus fluxos de trabalho, indicando que o Smartling pode oferecer uma experiência de integração mais amigável ao usuário.
De acordo com avaliações verificadas, o Smartling supera o Transifex em termos de qualidade de suporte, com os usuários avaliando-o altamente pela capacidade de resposta e utilidade. Muitos apreciam o envolvimento humano nas traduções, o que ajuda a reduzir erros, enquanto os usuários do Transifex notaram que o suporte poderia ser melhorado.
Os revisores do G2 destacam que o Transifex é particularmente forte em capacidades de integração, especialmente com o GitHub, facilitando para as equipes o gerenciamento de arquivos de tradução. Os usuários expressaram gratidão por esse recurso, que simplifica o fluxo de trabalho em comparação com a abordagem mais tradicional do Smartling.
Os usuários relatam que, embora o Transifex ofereça recursos sólidos de tradução automatizada, a qualidade e velocidade geral de tradução do Smartling são frequentemente preferidas. Os revisores notaram que a abordagem do Smartling para localização não só melhora a qualidade da tradução, mas também ajuda a reduzir os custos a longo prazo, tornando-o uma escolha mais estratégica para muitas empresas.
Smartling vs Transifex
Ao avaliar as duas soluções, os avaliadores consideraram Smartling mais fácil de usar, configurar e administrar. Os avaliadores também preferiram fazer negócios com Smartling no geral.
Os revisores sentiram que Smartling atende melhor às necessidades de seus negócios do que Transifex.
Ao comparar a qualidade do suporte contínuo do produto, os revisores sentiram que Smartling é a opção preferida.
Para atualizações de recursos e roadmaps, nossos revisores preferiram a direção do Smartling em relação ao Transifex.
Preços
Preço de Nível Básico
Smartling
Core
Grátis
Por Ano
Melhor opção para equipes que procuram traduzir projetos básicos de pequena escala, como documentos empresariais, etc. Para uma lista completa de recursos, visite https://www.smartling.com/plans/
Como posso carregar glossários de outros projetos e/ou plataformas no Smartling TM?
1 Comentário
AD
Eles precisam estar no formato do modelo, mas você deve conseguir fazer isso perto dos ativos linguísticos uma vez que estiver nesse menu.Leia mais
O software/serviço pode ser validado?
1 Comentário
JC
Oi Rafael — A Smartling oferece suporte para revisão de tradução, QA, etc., por meio de uma etapa de 'validação' dentro de um fluxo de trabalho de...Leia mais
Who are your translators?
1 Comentário
Resposta Oficial de Smartling
Smartling colabora com uma equipe de linguistas profissionais altamente selecionados que estão localizados no país das línguas que atendem. Os linguistas são...Leia mais
Encontrei um tutorial dedicado para automação usando hooks do GitHub. Existe uma integração semelhante para o GitLab?
2 Comentários
PP
Oi Michalis,
Para o GitLab, estamos sugerindo o que descrevemos aqui: https://docs.transifex.com/transifex-github-integrations/github-tx-client (semelhante...Leia mais
Como faço para entrar em contato com outros usuários no Transifex?
1 Comentário
Resposta Oficial de Transifex
Existem várias maneiras de entrar em contato com outros usuários no Transifex:
- Use o sistema de mensagens para enviar uma mensagem diretamente a outro...Leia mais
Com mais de 3 milhões de avaliações, podemos fornecer os detalhes específicos que ajudam você a tomar uma decisão informada de compra de software para o seu negócio. Encontrar o produto certo é importante, deixe-nos ajudar.
Suas ideias sobre software e serviços são valiosas.
Seus colegas vêm ao G2 para obter uma visão interna de e outras soluções empresariais. Adicionar perspectivas sobre ajudará outros a escolher a solução certa com base na experiência real do usuário.