Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Comparar MateCat e OmegaT 
Produtos em Destaque
Patrocinado
Você está vendo este anúncio com base na relevância do produto para esta página. O conteúdo patrocinado não recebe tratamento preferencial em nenhuma das classificações da G2.
Crowdin
Visitar Site
Patrocinado
Você está vendo este anúncio com base na relevância do produto para esta página. O conteúdo patrocinado não recebe tratamento preferencial em nenhuma das classificações da G2.
XTM Cloud
Visitar Site
Patrocinado
Você está vendo este anúncio com base na relevância do produto para esta página. O conteúdo patrocinado não recebe tratamento preferencial em nenhuma das classificações da G2.
Localazy
Visitar Site
Visão Geral
Segmentos de Mercado
Pequeno negócio (84.6% das avaliações)
Pequeno negócio (80.0% das avaliações)
Pros & Cons
Não há dados suficientes
Não há dados suficientes
Preço de Nível Básico
Preço não disponível
Preço não disponível
MateCat
Classificação por Estrelas
(13)4.0 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeno negócio (84.6% das avaliações)
Pros & Cons
Não há dados suficientes
Preço de Nível Básico
Preço não disponível
Saiba mais sobre MateCatOmegaT
Classificação por Estrelas
(16)3.7 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeno negócio (80.0% das avaliações)
Pros & Cons
Não há dados suficientes
Preço de Nível Básico
Preço não disponível
Saiba mais sobre OmegaTResumo
Resumo Gerado por IA
Gerado por IA. Alimentado por avaliações de usuários reais.
- Os usuários relatam que o MateCat se destaca na facilidade de uso com uma pontuação de 8,3, tornando-o mais amigável em comparação com a pontuação de 6,8 do OmegaT, que alguns revisores mencionam que pode ser um pouco complexo para novos usuários.
- Os revisores mencionam que o recurso de memória de tradução embutido do MateCat é altamente elogiado por sua eficiência, enquanto a memória de tradução personalizada do OmegaT é notada por sua flexibilidade, mas alguns usuários dizem que requer mais tempo de configuração.
- Os usuários do G2 destacam que o MateCat oferece melhores opções de tradução colaborativa, permitindo que vários usuários trabalhem em um projeto simultaneamente, enquanto os recursos colaborativos do OmegaT são menos intuitivos, levando a alguma frustração entre os usuários.
- Os usuários no G2 relatam que as capacidades de tradução automática do MateCat, particularmente sua tradução automática neural, são superiores, fornecendo traduções mais precisas em comparação com a tradução automática estatística do OmegaT, que alguns usuários dizem que pode produzir resultados menos naturais.
- Os revisores mencionam que, embora ambos os produtos ofereçam tradução de imagens, a implementação do MateCat é mais fluida e amigável, enquanto o recurso de tradução de imagens do OmegaT é visto como menos integrado e mais complicado de usar.
- Os usuários dizem que a qualidade do suporte do MateCat, avaliada em 7,9, é geralmente melhor do que a do OmegaT, que é 7,0, com muitos revisores observando que a equipe de suporte do MateCat é mais responsiva e útil na resolução de problemas.
MateCat vs OmegaT
- Os revisores sentiram que OmegaT atende melhor às necessidades de seus negócios do que MateCat.
- Ao comparar a qualidade do suporte contínuo do produto, os revisores sentiram que MateCat é a opção preferida.
- Para atualizações de recursos e roadmaps, nossos revisores preferiram a direção do MateCat em relação ao OmegaT.
Preços
Preço de Nível Básico
MateCat
Preço não disponívelOmegaT
Preço não disponívelTeste Gratuito
MateCat
Informação de teste não disponívelOmegaT
Informação de teste não disponívelAvaliações
Atende aos requisitos
7.3
11
8.6
11
Facilidade de Uso
8.3
11
6.8
11
Facilidade de configuração
Não há dados suficientes
8.3
6
Facilidade de administração
Não há dados suficientes
7.5
6
Qualidade do Suporte
7.9
7
7.0
9
Tem the product Foi um bom parceiro na realização de negócios?
Não há dados suficientes
5.8
6
Direção de Produto (% positivo)
6.5
10
6.1
9
Recursos
Tradução Assistida por ComputadorOcultar 8 recursosMostrar 8 recursos
Não há dados suficientes
Não há dados suficientes
Memória de tradução
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Tradução automática
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Opções de tradução
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
IA generativa
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Dados insuficientes disponíveis
Categorias
Categorias
Categorias Compartilhadas
MateCat e OmegaT é categorizado como Tradução Assistida por Computador
Categorias Únicas
MateCat não possui categorias únicas
OmegaT não possui categorias únicas
Avaliações
Tamanho da Empresa dos Avaliadores
MateCat
Pequena Empresa(50 ou menos emp.)
Médio Porte(51-1000 emp.)
Empresa(> 1000 emp.)
OmegaT
Pequena Empresa(50 ou menos emp.)
Médio Porte(51-1000 emp.)
Empresa(> 1000 emp.)
Pequena Empresa
(50 ou menos emp.)
Médio Porte
(51-1000 emp.)
Empresa
(> 1000 emp.)
Indústria dos Avaliadores
Tradução e Localização
53.8%
Programas de computador
15.4%
Redação e Edição
7.7%
Ensino Fundamental/Médio
7.7%
Internet
7.7%
Outro
7.7%
Tradução e Localização
33.3%
Marketing e Publicidade
26.7%
Atacado
6.7%
Prática Médica
6.7%
Consultoria de Gestão
6.7%
Outro
20.0%
Principais Alternativas
Discussões
Quão bom é o MateCat?
1 Comentário
CS
Eu amo o MateCat, ele torna minha vida muito mais fácil e o fato de termos acesso ao MT global.Leia mais
MateCat não possui mais discussões com respostas
Quais são os resultados do uso do software Omegat?
1 Comentário
SE
Tenho usado desde 2012 e ainda é minha ferramenta CAT favorita, porque é tão rápida e confiável.Leia mais
OmegaT não possui mais discussões com respostas
Procurando por ideias de software?
Com mais de 3 milhões de avaliações, podemos fornecer os detalhes específicos que ajudam você a tomar uma decisão informada de compra de software para o seu negócio. Encontrar o produto certo é importante, deixe-nos ajudar.
ou continuar com
Ao prosseguir, você concorda com nossos Termos de Uso e Política de Privacidade