--- title: Wordfast Reviews meta_title: 'Wordfast Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 16 reviews by the users' company size, role or industry to find out how Wordfast works for a business like yours. aggregate_rating: rating_value: 4.2 review_count: 16 scale: '5' date_modified: '2026-08-07' parent_category: name: Localization url: https://www.g2.com/categories/localization --- # Wordfast Reviews **Vendor:** Wordfast **Category:** [Computer-Assisted Translation Software](https://www.g2.com/categories/computer-assisted-translation) **Average Rating:** 4.2/5.0 **Total Reviews:** 16 ## About Wordfast Wordfast solutions are designed to help translators save time, money and effort by storing your translations in a translation memory database and retrieving that translated content automatically for future projects. Since 1999, Wordfast has been committed to providing the most user-friendly and affordable TM tools on the market. We preserve our proud heritage of making software aimed at driving efficiency to the desktop of the end-user, the translator. Today, our products are a collaborative effort of over twenty years of field-testing with actual translators. Driven primarily by word-of-mouth, Wordfast has grown to become the world’s second most widely used TM software. ## Wordfast Pros & Cons **What users like:** - Users admire the **straightforward usability** of Wordfast, enabling immediate work without complex setups or delays. (1 reviews) - Users appreciate the **language support** of Wordfast, enabling seamless integration with translation tools and quick project initiation. (1 reviews) - Users appreciate the **setup ease** of Wordfast, allowing immediate use without cumbersome initial configurations. (1 reviews) - Users appreciate the **straightforward setup** of Wordfast, enabling immediate translation work without complications. (1 reviews) **What users dislike:** - Users find the **character limitations** in the Wordfast trial version restrictive for testing its full capabilities. (1 reviews) ## Wordfast Reviews ### 1. Gets the job done but can be clunky to use **Rating:** 3.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Translation and Localization | Mid-Market (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** March 25, 2020 **What do you like best about Wordfast?** It’s accessible both as an app and even on the web. Additionally, it has a free version which is great if you’ only need to use a CAT tool casually and not as your everyday job. The documentation on how to use it is also really good and clear to understand, especially when you need to find an answer on the fly while you’re getting work done. **What do you dislike about Wordfast?** It’s not always intuitive and sometimes it’s hard to remember where to find what you’re looking for. On a similar note, there are plenty of functions and icons that you see but that are kind of obscure as it’s not always clear what each function is exactly for. It’s also always a problem if you want to install the app on a Mac unfortunately (though the online version pretty much solves this problem). I wish the interface got revamped a bit and that an iPhone app got released. **What problems is Wordfast solving and how is that benefiting you?** I was looking for an affordable CAT tool for a long time and this is the most cost effective for sure. At the end of the day, it always gets the job done at the lowest price. Because it’s so economical, it’s a tool that gets used to teach translation students, too — in fact, I learned how to use it while I was in college. ### 2. Only serious option on Linux **Rating:** 2.5/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Translation and Localization | Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** March 25, 2020 **What do you like best about Wordfast?** I have used Wordfast three years ago, because a client used it. I used to work with Linux back then on one of my workstations. The experience was good, but the client has switched to another translation tool (my actuall preferred tool as well) so I haven't looked back. I like the fact that it is offered on Linux and that it is relatively cheap compared to the main competitors. **What do you dislike about Wordfast?** No option to work on server side TM's (for example with several translators at the same time). **Recommendations to others considering Wordfast:** No special recommendation offered. **What problems is Wordfast solving and how is that benefiting you?** I haven't solved any particular problems with WF. The client requested it, and I used to have a license available at the time. I use several tools and most of my clients require me to use one of the competitors. As that options includes a server side TM management, I have opted to stick with that tool. ### 3. Word fast **Rating:** 3.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Pharmaceuticals | Enterprise (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** July 31, 2016 **What do you like best about Wordfast?** Increase productivity, improve quality and reduce costs with powerful desktop and server-based TM at a fraction of the cost of competing tools **What do you dislike about Wordfast?** Interface can be simpler and user friendly. Otherwise not much to complain- functional **Recommendations to others considering Wordfast:** Would recommend **What problems is Wordfast solving and how is that benefiting you?** Maintain brand consistency, speed-time-to-market and reduce costs with Wordfast's powerful Solutions and offerings ## Wordfast Discussions - [Is Wordfast Anywhere a CAT tool?](https://www.g2.com/discussions/is-wordfast-anywhere-a-cat-tool) - [Is Wordfast easy to use?](https://www.g2.com/discussions/is-wordfast-easy-to-use) - [What is Wordfast what is its use to the translation industry?](https://www.g2.com/discussions/what-is-wordfast-what-is-its-use-to-the-translation-industry) - [How does Wordfast work?](https://www.g2.com/discussions/how-does-wordfast-work) - [View Wordfast pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/products/wordfast/reviews?filters%5Bnps_score%5D%5B%5D=3§ion=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-08-13+15%3A06%3A41+-0500&secure%5Bsession_id%5D=46078d8b-0e0b-4c62-bf03-6d15ddbc267a&secure%5Btoken%5D=891f947676124221e073b27a41b244614ae1ff132afa934536b7e5d8662811be&format=llm_user) ## Wordfast Features **Translation Memory** - Custom Translation Memory - Built-in Translation Memory **Machine Translation** - Neural Machine Translation - Statistical Machine Translation **Translation Options** - Image Translation - Collaborative Translation **Generative AI** - AI Text Generation - AI Text Summarization ## Top Wordfast Alternatives - [memoQ](https://www.g2.com/products/memoq/reviews) - 4.5/5.0 (121 reviews) - [Smartcat](https://www.g2.com/products/smartcat/reviews) - 4.6/5.0 (149 reviews) - [MateCat](https://www.g2.com/products/matecat/reviews) - 4.0/5.0 (13 reviews)