What is Subanana?
Subanana is an AI-powered speech-to-text platform built for content creators, businesses, and teams who need fast, accurate subtitles, transcriptions, and live captions across 80+ languages. Trusted by over 100,000 users and teams — and the most widely adopted AI subtitle and transcription tool in Hong Kong — Subanana turns spoken content into polished, actionable text in minutes.
Subtitling Made Simple
Subanana generates precise AI subtitles from YouTube links, uploaded video/audio files, or in-app recordings. Its built-in subtitle editor lets users review and adjust text and timecodes directly in the browser, then export in multiple formats including SRT, DOCX, CSV, and TXT. Users can also download videos with subtitles already embedded — no post-production software required.
Meeting & Interview Transcription
For professionals and remote teams, Subanana transcribes meetings and interviews with automatic speaker identification. Users can upload recordings, paste a YouTube link, record directly, or connect their Google Calendar to schedule a recording bot for Google Meet and Microsoft Teams calls. Beyond verbatim transcripts, Subanana's AI generates meeting summaries, action items, and chapter highlights — giving teams a complete, searchable record of every conversation. Users can also chat with the AI to instantly locate key details within their meetings.
Live Transcription & Translation
Subanana enables real-time speech-to-text captioning for conferences, multilingual events, and cross-border collaboration. Audio is transcribed and translated live, with bilingual content displayed side by side on Subanana's web and mobile interface. Attendees can join via QR code to follow along on their own devices. Transcription and translation results are saved for later review, while audio is never stored — keeping sensitive conversations private.
Why Teams Choose Subanana
Subanana delivers up to 99% accuracy as reported by users, with the team continuously benchmarking the latest AI models on a weekly basis. The platform supports free and paid plans — free users can process the first 15 minutes of any file, while subscribers unlock files up to 15 GB, watermark-free exports, and up to 4K video output. Paid plans start at $9/month with no commitment — cancel anytime.
Whether you're a YouTuber adding multilingual subtitles, a team documenting every meeting, or an event organizer captioning a live conference, Subanana is the all-in-one AI platform that turns speech into content.