Verified User in Computer Software
AC
Verified User in Computer Software
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Excellent tool for managing project translations"
5/5
What do you like best about POEditor?

POEditor allows us to create several projects and manage the project translation files. We have used it in several projects and it makes managing the translation files and importing/exporting them very easy. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

The tier levels for amount of strings allowed could be higher. Review collected by and hosted on G2.com.

Sami K.
SK
Sami K.
Tietohallintopäällikkö / IT Manager
Mid-Market (51-1000 emp.)
""The" localization platform"
5/5
What do you like best about POEditor?

POEditor is very easy to learn and use. Search and filter functions are very intuitive. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

This is not a major con but the UI could be in my native language. Review collected by and hosted on G2.com.

Pablo P.
PP
Pablo P.
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Easy to use"
4.5/5
What do you like best about POEditor?

It is very simple and easy to use. The automatic translation feature is a life saver. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

It gets very expensive for the higher packages. Review collected by and hosted on G2.com.

Isabel M.
IM
Isabel M.
Concierge Team Manager
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Excellent platform for group translation"
5/5
What do you like best about POEditor?

POEditor is great for many reasons. First, it allows you to find comments and translations easily. It also helps with word counting, and eases communication with supervisors. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

Sometimes comments don't get any answer. Review collected by and hosted on G2.com.

Nick K.
NK
Nick K.
C++ Engine Maintainer, Team Administrator
Small-Business (50 or fewer emp.)
"An open source project's dream platform for localization"
4.5/5
What do you like best about POEditor?

POEditor is an easy to use platform for project members *and* third party translators alike. The user interface on the site makes it very easy for our community to understand context, ask questions in comments for clarification, and easily find terms that need retranslation if they were updated by the development team. The cherry on top is the open source program, which allows you to have unlimited free terms for your open source projects. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

Unfortunately things like translation history and memory are still paid features even for open source projects, but can be worth the cost for smaller projects than ours. Comments are also quite hidden and hard to review at times. Review collected by and hosted on G2.com.

Paulo F.
PF
Paulo F.
React Native Developer
Small-Business (50 or fewer emp.)
"A well-structured platform for localization"
5/5
What do you like best about POEditor?

POEditor packs a lot of unique features: multiple languages support, terms categorization, team management and full support for various exporting formats. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

Initially, the way terms were structured was a bit confusing; once you get used to it, you'll love how it all works. Review collected by and hosted on G2.com.

Paulo F.
PF
Paulo F.
Software Engineer
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Amazing translation capabilities"
5/5
What do you like best about POEditor?

I love all the functionalities that POEditor offers, such as terms indexing and various exporting formats. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

At this moment, there's nothing I don't really like about the tool! Review collected by and hosted on G2.com.

Quentin S.
QS
Quentin S.
Software engineer
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Really good service, if you know how to use it"
5/5
What do you like best about POEditor?

POeditor is really good for delegating the translation work to other people, thus leaving the developer with more time for actual coding. We compared it to the competitors before subscribing and we do not regret our choice. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

I appear to have had a problem when reaching the limit of my subscription, POeditor filling the unpaid field with blank strings. No data has been lost thanks to git but a warning on the integration interface would have been welcome. Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Anca Huzum of POEditor

Thank you kindly for your feedback, Quentin. We checked the scenario you described, and it does seem that there should be a notification when an admin makes an import using a Git integration and then hits the limit. We'll make sure to add one soon.

Paulo  F.
PF
Paulo F.
Software Engineer
Small-Business (50 or fewer emp.)
Business partner of the seller or seller's competitor, not included in G2 scores.
"Great experience"
5/5
What do you like best about POEditor?

I like how easy it is to interact with the interface and the valuable features the tool provides me. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

At this moment, I don't believe there's anything I dislike! The experience is pretty smooth. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Marketing and Advertising
AM
Verified User in Marketing and Advertising
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Does what it sets out to do very well!"
4/5
What do you like best about POEditor?

After using other tools to manage translations and convert between formats, POEditor was the service I didn't know I needed. It brings together many steps that I used to do manually, including machine translation, human translation and file manipulation in my projects and has saved me hours work of work. The ability to export in PO and MO files is useful for me, but I appreciate being able to export to and reimport from an Excel file, when working with less technically inclined team members.

In addition to all the regular features, I am greatly thankful for the API which has allowed me to script common actions in getting translations to and from our projects. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

Certain aspects of the navigation are less intuitive than I would like, and there are a couple of quirks with the API (like needing a 30 second delay between uploading POT files with terms), but none of these are dealbreakers. Review collected by and hosted on G2.com.