1. [Home](https://www.g2.com/) 2. ... 3. [Software Localization Tools](https://www.g2.com/categories/software-localization-tools) 4. [Poedit Discussions](https://www.g2.com/products/poedit/discuss) [ ![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_6f4840f44593947e4c42984508c38c3a/poedit.jpeg "Product Avatar Image") ](/products/poedit/reviews) [ Poedit ](/products/poedit/reviews) (14)4.0/5 Poedit is an editor for translating apps and sites. Show More * * * ### 57.0 Nps Score Already have Poedit? ### All Poedit Discussions Search Most CommentedMost HelpfulCommon QuestionsNewest All DiscussionsDiscussions with CommentsCommon QuestionsDiscussions without Comments FilterFilter Filter byExpand/Collapse Sort by Most Commented Most Helpful Common Questions Newest Filter by All Discussions Discussions with Comments Common Questions Discussions without Comments ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • over 3 years ago More Options - [ # How do you add translation to Poedit? ](/discussions/poedit-how-do-you-add-translation-to-poedit) How do you add translation to Poedit? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • over 3 years ago More Options - [ # How do you add translation to Poedit? ](/discussions/how-do-you-add-translation-to-poedit) How do you add translation to Poedit? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • about 4 years ago More Options - [ # How do you edit Poedit? ](/discussions/poedit-how-do-you-edit-poedit) How do you edit Poedit? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • about 4 years ago More Options - [ # How do you edit Poedit? ](/discussions/how-do-you-edit-poedit) How do you edit Poedit? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • over 4 years ago More Options - [ # What is Poedit pro? ](/discussions/poedit-what-is-poedit-pro) What is Poedit pro? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • over 4 years ago More Options - [ # What is Poedit pro? ](/discussions/what-is-poedit-pro) What is Poedit pro? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • over 4 years ago More Options - [ # What is Poedit software? ](/discussions/poedit-what-is-poedit-software) What is Poedit software? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ![Pinned by G2 as a common question](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Pinned by G2 as a common question") G2 Pinned by G2 as a common question • over 4 years ago More Options - [ # What is Poedit software? ](/discussions/what-is-poedit-software) What is Poedit software? [ Software Localization Tools ](https://www.g2.com/tags/software-localization-tools) * * * (true)\<0\>0\>Upvotes (false) * * * 0 Comments [![linkedin](/assets/social-logos/linkedin-afe65e46604a5bd5105ab9c856116204040b6b3f2b2d42562fc8071ca0c48ca0.svg "linkedin")](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&summary=Ask+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.&title=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![twitter](/assets/social-logos/twitter-61aaec80434c71387b8f7326e480592eae71c0a65afd051d66fce9b75a9bf417.svg "twitter")](https://twitter.com/intent/tweet?text=Poedit+Discussions+%7C+G2&url=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss&via=G2dotcom) [![facebook](/assets/social-logos/facebook-350d0b410d6b10debcf893050e803a8633d53561aa42807b087b8daf9be3668f.svg "facebook")](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss) [![gmail](/assets/social-logos/gmail-6db42f21e7c254fae201b112bef0dd15d25223a5cbb32691ce80eab43761eadf.svg "gmail")](https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&tf=1&to=&su=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) [![mail](/assets/social-logos/mail-d55c53b04bf49872e40cd2443b85a99caa23394e6cf154ae32a9d08377c15d86.svg "mail")](mailto:?subject=Poedit+Discussions+%7C+G2&body=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%0aAsk+Poedit+questions+and+get+answers+from+expert+users+in+our+Poedit+Discussions+section.) ![copy_link](/assets/social-logos/copy_link-05d8dc5dc8576fc78425ad34d07241b060878835e555a30417ff41c18335e575.svg "copy\_link") ## Start a New Software Discussion Have a software question? Get answers from real users and experts [Start A Discussion](/products/poedit/discussions/new) * * * ![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/thumb_square/thumb_square_6f4840f44593947e4c42984508c38c3a/poedit.jpeg "Product Avatar Image") ### Have you used Poedit before? Answer a few questions to help the Poedit community [ Yes ](javascript:void(0))[ Yes ](https://www.g2.com/login?context=product_review&return_to=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fproducts%2Fpoedit%2Fdiscuss%3Fsmall_ask%3Dpoedit) No