--- title: Personal Translator Reviews meta_title: 'Personal Translator Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 24 reviews by the users' company size, role or industry to find out how Personal Translator works for a business like yours. aggregate_rating: rating_value: 4.3 review_count: 24 scale: '5' date_modified: '2026-08-07' parent_category: name: Localization url: https://www.g2.com/categories/localization --- # Personal Translator Reviews **Vendor:** Linguatec Language Technologies **Category:** [Machine Translation Software](https://www.g2.com/categories/machine-translation) **Average Rating:** 4.3/5.0 **Total Reviews:** 24 ## About Personal Translator Personal Translator Professional 20 is a robust offline translation software designed to meet the needs of professionals requiring swift and accurate translations without compromising data security. Trusted by leading companies worldwide, it offers intelligent SmartTranslation™ technology that ensures high-quality translations across various languages. With its extensive dictionaries and seamless integration into Microsoft Office applications, Personal Translator Professional 20 streamlines the translation process, saving users significant time and resources. Key Features and Functionality: - Professional Translations: Utilizes SmartTranslation™ technology to deliver exceptional translation quality, effectively handling complex sentences and idiomatic expressions. - Secure Data Handling: Operates entirely offline, ensuring that sensitive information remains on your local device, thereby eliminating potential security risks associated with online translators. - Extensive Dictionaries: Includes over 4 million entries, encompassing specialized dictionaries in Engineering Technology and Medicine, enhancing translation accuracy in technical fields. - Efficient Time Management: Studies, such as those conducted by the Fraunhofer Institute, have demonstrated time savings of over 40% when using Personal Translator, boosting productivity. - Seamless Office Integration: Integrates smoothly with Microsoft Office applications like Word, Outlook, and PowerPoint, allowing for convenient translation directly within these programs. Primary Value and User Solutions: Personal Translator Professional 20 addresses the critical need for secure, efficient, and high-quality translations in professional settings. By operating offline, it ensures that confidential data is protected, making it ideal for industries where data security is paramount. The software's intelligent translation capabilities and extensive dictionaries enable users to produce accurate translations quickly, reducing the time and effort typically required in the translation process. Its integration with Microsoft Office further enhances workflow efficiency, allowing users to translate documents seamlessly within their existing work environment. Overall, Personal Translator Professional 20 empowers professionals to communicate effectively across languages while safeguarding their sensitive information. ## Personal Translator Reviews ### 1. From Home to Pro edition PT translator service at its best **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Ghulam Mehdi D. | Research Assistant, Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** September 04, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** Two important features of this translator services are: one its hassle free translation of webpages, pdfs and docs while second is its accurate word to word translation. **What do you dislike about Personal Translator?** Two cons that I can say so far, 1st is its word-to-word translation sometimes lose the meaning of phrases. Second is its price thats quite in range from home to pro edition but at some occasions or beginners might be challenging **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** I occasionally need to translate German and French clients documents to English and for that purpose this tool has come handy on various levels considering its PDF reading features. ### 2. Very easy to use! **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Retail | Mid-Market (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** August 03, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** I love that is has excellent translation quality, 7 languages to choose from, high level of security, and it saves a lot of time! It is much more effecient and easy to use compared to the competing brands. **What do you dislike about Personal Translator?** The only thing I've found that I disliked was the hard disk space. But not a huge dealbreaker for me. I would maybe offer one that has more space so that users don't need to purchase additional. **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** It has helped tremendously with time management. Anyone can use this product and feel confident that the words they are translating are correct, and it has enabled us to perform more tasks in a shorter amount of time. ### 3. SO FAR SO GOOD **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** DEEPANSU K. | Co-Founder, Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** August 12, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** Secure data. Huge dictionaries Professional translations. **What do you dislike about Personal Translator?** The translation isn't 100% perfect. Needs some more innovation. I wish it add some more translation pairs. Apart from these, there is nothing much more to do. **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** It saves me a lot of time, with high security of data. And pretty convenient to use. It has got 7 language translation pairs and I am using this software for my business purpose. ### 4. Speedy translation **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Biotechnology | Enterprise (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** August 05, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** What I like about this software is: It has the benefits of translating German to English. It performs its function in a speedy way for both texts, websites, documents and PDF files. **What do you dislike about Personal Translator?** As with any translating tool, Linguatec Personal Translator does not guarantee that translations that are generated are error-free. But this is common as wiht any other translating tool - it is a good starting point. **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** My German is at quite a basic level, so it has helped me to translate more complex documents. Using this tool has make the whole process more efficient and a lot quicker. ### 5. Why I recommend Personal Translator **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Information Technology and Services | Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** August 03, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** I like personal translator because it is very seamless in its translations. It almost always gives me high quality translations. **What do you dislike about Personal Translator?** There are not many things to dislike, however I find the some times the software glitches and requires input for translations multiple times **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** I often need often need different documents translated in a proffesional manner, it allows me to do this reliably ### 6. Good Enough Translator **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Marketing and Advertising | Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** August 10, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** This tool can be used as an offline translator which can be the main advantage. It also has many language options and helps you understand others even if you don't know their language. **What do you dislike about Personal Translator?** It takes a few seconds to load and there are a few software glitches along with it and it's a bit time-consuming. But, there is always room to improve productivity. **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** It has become easier for me to understand many different languages and communicate with people more effectively. It is serving its purpose as an effective translator. ### 7. Linguatec Personal Translator software met the needs of our business and client's! **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Telecommunications | Enterprise (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** August 16, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** The automatic translation was much better than I've seen in similar software. **What do you dislike about Personal Translator?** No automatic translator software s perfect and this is true for Personal Translator. However, it is better than most. **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** Personal Translator has the ability for speech recognition which is nice when reviewing transcripts. ### 8. Helped with my translation needs **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Medical Devices | Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** August 05, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** It worked well for my translation needs. **What do you dislike about Personal Translator?** No major dislikes. This was much more convenient than other alternatives used. **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** I needed a solution to help with translations that was convinient. ### 9. machine translation **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Financial Services | Enterprise (> 1000 emp.) **Reviewed Date:** August 06, 2022 **What do you like best about Personal Translator?** terminology management History tracking Time savings on translation processes **What do you dislike about Personal Translator?** not available in Mac OS or cloud environment. **What problems is Personal Translator solving and how is that benefiting you?** parsing resume/cover letter in foregin language - [View Personal Translator pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/products/personal-translator/reviews?filters%5Bnps_score%5D%5B%5D=4§ion=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-08-14+00%3A43%3A39+-0500&secure%5Bsession_id%5D=03f5bde1-409b-4c1e-8416-d3783ae77e44&secure%5Btoken%5D=50dbc37251fe40efedd6030c075704ce22734f40b8c0f158883f7481874947ae&format=llm_user) ## Personal Translator Features **Translation Options** - Direct Text Translation - Document Translation - Real-time Translation - Batch Translation - Auto-Detect Language - Customer Service Focused - Machine + Human Translation **Offering Type** - Browser Application - Downloadable Software - Pay-Per-Use - Free Offering **Generative AI** - AI Text Generation - AI Text-to-Speech - AI Text Summarization **Agentic AI - Machine Translation** - Autonomous Task Execution - Natural Language Interaction ## Top Personal Translator Alternatives - [Google Translate](https://www.g2.com/products/google-translate/reviews) - 4.6/5.0 (565 reviews) - [Translate Me](https://www.g2.com/products/translate-me/reviews) - 4.4/5.0 (453 reviews) - [Google Cloud Translation API](https://www.g2.com/products/google-cloud-translation-api/reviews) - 4.4/5.0 (369 reviews)