* It is the most user-friendly platform

* We rarely encounter any outages

* A layperson with little or no computer knowledge can also work Review collected by and hosted on G2.com.

* I do not see anything that really hampers our work.

* There are instances, the target will not take tags, in the target

* Review collected by and hosted on G2.com.

The LILT Platform is clear and had good tools such as Concordance and Terminolgy. Review collected by and hosted on G2.com.

The Home page of my account could be improved, and the Jobs page should show the satus of completion of the jobs that are assigned to me. Review collected by and hosted on G2.com.

Friendly platform. Easy to use. The TM suggestions make the work more fluent. Review collected by and hosted on G2.com.

Sometimes, the assignments vanish from the platform without warning. The need to explain all the changes in the edition mode could be annoying Review collected by and hosted on G2.com.

It's helpful with fuzzy matches y it guides you through the process, telling you what to do when you're missing a step to continue. Review collected by and hosted on G2.com.

As a reviewer, when I start making a change in a segment, the error log window opens automatically. Most times I find myself writing in the error log box because the cursor changes automatically. This is a waste of time as I can't copy the text and I have to write the corrected text all over again. It would be useful if the error log window opened without forcing the selections immediately, giving me the chance to select the error type and severity only after I finish my work in the segment. Review collected by and hosted on G2.com.

Machine translation is very dynamic, it is updated as we translate. Review collected by and hosted on G2.com.

The QA feature detects errors that are not errors at all. Sometimes, depending on the subject matter, machine translation is pure Brazilian Portuguese, not European Portuguese. Review collected by and hosted on G2.com.

What I liked most about the Lilt are the two features, providing suggestions and automating the tasks which has speed the translation process. The implementation of Lilt is not very tough, anyone can implement it very easily. It also helps in maintaining consistency by providing the same translated phrase every time. It is easy to integrate and use. The algorithm used by Lilt helps in improving it continuously, which leads to better suggestions and translations. We can also customize the choice of preferences. I have used Lilt very frequently for translation purposes. The customer support of Lilt is very responsive and resolves our queries within hours. Review collected by and hosted on G2.com.

The pricing plan Lilt seems a bit expensive to me. As it is a cloud-based tool, it sometimes a lot of time to process. It is also a matter of concern for me regarding the data I feed to translate. I think creators should consider the privacy and security of the data we share to translate. Review collected by and hosted on G2.com.

I have been working with Lilt since 2020, and since then, their platform has been continuously improved. As a translator, it is easy to use, and its advanced features greatly assist in the work. A significant advantage is that these features can also be triggered using keyboard shortcuts. Review collected by and hosted on G2.com.

It takes a few seconds to load, especially when you have many projects open. But aside from that, there's nothing serious to mention. Review collected by and hosted on G2.com.

It's TM system, which makes my work a lot easier and faster Review collected by and hosted on G2.com.

The tag system, although I think I noticed a positive change in that respect recently! Review collected by and hosted on G2.com.

MT quality is getting improved constantly, and I like the way I can highlight the term to do concordance search. Review collected by and hosted on G2.com.

Loading is very slow, and sentence is truncated sometimes Review collected by and hosted on G2.com.

It is easy to use and it helps me accomplish my goals. Integration with other tools is possible. Review collected by and hosted on G2.com.

Although it is easy to use, it can be further simplified. Review collected by and hosted on G2.com.