--- title: Gridly Reviews meta_title: 'Gridly Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 50 reviews by the users' company size, role or industry to find out how Gridly works for a business like yours. aggregate_rating: rating_value: 4.7 review_count: 50 scale: '5' date_modified: '2026-08-04' parent_category: name: Content Management url: https://www.g2.com/categories/content-management --- # Gridly Reviews **Vendor:** Gridly **Category:** [Translation Management Software](https://www.g2.com/categories/translation-management) **Average Rating:** 4.7/5.0 **Total Reviews:** 50 ## About Gridly Gridly is a platform for managing and localizing content in digital experiences. By enabling teams to pull content from any source and push it directly into their projects, Gridly streamlines the localization pipeline with a single source of truth for content of all types. With Gridly, organizations can manage, localize, and ship content while shortening publishing cycles and enhancing quality. Flexible content structures, automatic status tracking, granular access control, and a plethora of supported data types including digital assets or code — these are just a few of the ways in which Gridly enables teams to ship multilingual content updates faster and with greater confidence. With Gridly you can: ✓ Get the whole team up to speed with ease using Gridly’s spreadsheet UI, where columns and rows feel instantly familiar. This intuitive layout makes managing localization data - like source and target languages - accessible for everyone, streamlining collaboration across the board. ✓ Simplify your translation process with dependencies - automatically highlight dependent columns when changes are made to source data, ensuring updates are reflected across all target languages quickly and accurately. ✓ Ensure quality and consistency by utilizing translation memory, glossaries, and localization QA features, all built right into the platform. ✓ Stay in sync with your team through real-time collaboration, managing discussions with ease via the comment dashboard and controlling access with granular permissions. ✓ Streamline your localization process with TMS/CAT tools integrations, machine translation, and automated workflows that reduce manual tasks. ✓ Integrate Gridly with your favorite tools and platforms - like Unreal and Unity game engines, Figma - and set up webhooks or use the developer-friendly API to automate processes. For more information visit www.gridly.com ## Gridly Pros & Cons **What users like:** - Users find Gridly's **ease of use** exceptional, simplifying workflows and enhancing productivity with intuitive features. (13 reviews) - Users love the **easy collaboration** in Gridly, enhancing teamwork and workflow efficiency across organizations. (8 reviews) - Users love the **easy integrations** in Gridly, streamlining workflows and enhancing productivity with seamless connections to existing tools. (8 reviews) - Users value the **efficient and responsive customer support** of Gridly, enhancing their overall experience and productivity. (7 reviews) - Users praise Gridly for its **flexibility and powerful automation features** , enhancing collaboration and workflow efficiency. (7 reviews) - Users enjoy the **customizability** of Gridly, enabling personalized setups and enhanced collaboration for effective localization. (5 reviews) - Simple (5 reviews) - Translation Memory (5 reviews) - Communication (4 reviews) - Customization (4 reviews) **What users dislike:** - Users report **bugs and display issues** in Gridly, affecting usability and browser support, particularly for Firefox users. (4 reviews) - Users are disappointed by the **missing features** in Gridly compared to its predecessor, Loc Direct. (4 reviews) - Users experience **bug issues** with Gridly, particularly when deleting strings and using non-Chrome browsers. (2 reviews) - Users face **integration issues** with Gridly, affecting automation and compatibility with systems and browsers. (2 reviews) - Users find the **learning curve steep** due to the overwhelming feature set, making initial use challenging. (2 reviews) - Users find it frustrating that Gridly has **limited features** compared to its predecessor, impacting usability in localization management. (2 reviews) - Users find the **limited features** of Gridly compared to its predecessor frustrating, though ongoing improvements are being made. (2 reviews) - Users experience **limited language support** , particularly with file formats and browser compatibility, affecting overall usability. (2 reviews) - Limited Options (2 reviews) - Poor Usability (2 reviews) ## Gridly Discussions - [What is Gridly used for?](https://www.g2.com/discussions/what-is-gridly-used-for) - [View Gridly pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/products/gridly/reviews?login_required=true&page=2§ion=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-08-06+16%3A04%3A39+-0500&secure%5Bsession_id%5D=8070dca7-72c4-4bcc-b6e7-e82c06fc91d8&secure%5Btoken%5D=ab1b002645cb0e61228e8941f7063e730825dabdbafd84faac5c74caf74c843c&format=llm_user) ## Gridly Integrations - [Figma](https://www.g2.com/products/figma/reviews) - [Jenkins](https://www.g2.com/products/jenkins/reviews) - [memoQ](https://www.g2.com/products/memoq/reviews) - [Slack](https://www.g2.com/products/slack/reviews) - [Unity](https://www.g2.com/products/unity/reviews) ## Gridly Features **Publishing** - Automated Publishing - Multi-language **Collaboration** - Term Management - Translation Tracking - Workflow Management **Client Tools** - Billing and Invoicing - Client Portal - Client Management - Resource Management - Terminology Management - Document Management - Deadline Management - Workflow Management - File Management - Communication Management - Assignment Management - Content Management - Invoice Management - User Management - Memory Management - Project Management - Order Management **Translation Memory** - Custom Translation Memory - Built-in Translation Memory **Development** - Image Management - Reuseable Content - Unlimited Environments - Form Builder - Web Forms - Customizable Forms - User Management - Workflow Management - Template Management - Compliance Management - Asset Lifecycle Management - Website Management - Document Management - SEO Management - Content Management - Multi-Channel Management - Integrated Development Environment - File Management **Automation** - Translation Memory - Quality Checks - Continuous Translation **Translation Tools** - Computer-Assisted Translation - Glossary - User Permissions - Task Delegation - Comments and/or Mentions - Quality Assurance **Machine Translation** - Neural Machine Translation **Analytics** - Personalization - Content Performance - Interactive Content **Translation Options** - Image Translation - Collaborative Translation **Generative AI** - AI Text Generation - Generative AI - Text Editing **Generative AI** - AI Text Generation **Agentic AI - Translation Management** - Multi-step Planning - Decision Making **Agentic AI - Headless CMS** - Cross-system Integration - Third-Party Integrations **Additional Functionality** - Activity Tracking - AI Copilot - Spell Check - For Websites - Translator Database - Commenting/Notes - Project Tracking - Website Integration - Quotes/Estimates - Third-Party Integrations - For Software - Projections - Search/Filter - Quality Control - Tagging - Collaboration Tools - Project Workflow - Built-In Database - Multi-Language - Reporting & Statistics - Localization Automation - Customizable Branding - Language Detection - Historical Reporting - Translation Analytics - Status Tracking - Version Control - Reporting/Analytics - Activity Dashboard - API **Additional Functionality** - A/B Testing - Full Text Search - Two-Factor Authentication - SDKs - Content Publishing Options - Multi-Channel Marketing - Image Editing - API - Content Library - Mobile Access - Reporting/Analytics - AI Copilot - De-Coupled Front & Back Ends - Collaboration Tools - Activity Dashboard - Generative AI - Customizable Templates - Text Editing - Drag & Drop - Rich Text Editor - Scheduling - Tagging - Single Sign On - Configurable Workflow - Categorization/Grouping - Preview Functionality - Multi-Channel Distribution - For Marketers - Version Control - Approval Process Control - Filtering - For Developers - Website Analytics - Role-Based Permissions - Historical Reporting - Access Controls/Permissions - Email Marketing - Loyalty Program - Customer Touchpoints - Customer Segmentation - Web/Mobile App Development - Product Catalog - Inventory Optimization - Multi-Location - Data Synchronization - Inventory Tracking - Customer Database - Activity Tracking - Multi-Currency - Shopping Cart - Reporting & Statistics - Customer Accounts - Conversion Tracking - CRM - Search/Filter - Barcode/Ticket Scanning - SSL Security - Alerts/Notifications - Secure Login - Document Review - Content Delivery - Customizable Branding - Secure Data Storage - Document Storage - Mobile Capture - Offline Access - Templates - File Sharing - Data Capture and Transfer ## Top Gridly Alternatives - [Crowdin](https://www.g2.com/products/crowdin/reviews) - 4.4/5.0 (707 reviews) - [Lokalise](https://www.g2.com/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (756 reviews) - [Transifex](https://www.g2.com/products/transifex/reviews) - 4.2/5.0 (720 reviews)