
Google Analytics is helpful in gauging the engagement of facutly/staff, students, and parents in a school setting. I use G Suite to create lessons for students and trainings for staff, and analytics allows me to see how often students and staff are engaging in the material. I also find the monthly reports helpful. Review collected by and hosted on G2.com.
Doesn't tell you who is engaging with the site. Review collected by and hosted on G2.com.