We’re Cinepros, your partner in accurate and intelligent media localization and accessibility.
We're based in Gaithersburg, MD, with team members (and translators) around the globe. Our focus: accuracy, cultural relevance, and natural fluency. We've worked with Nat Geo, ESPN, Discovery Education, and more.
What we do:
- Closed captioning (SCC, XML, SRT & other file formats)
- Audio description
- Multilingual subtitles
- Audio Transcription
- Specialized scripts (CCSLs, ABS scripts, dialogue lists, etc.)
- Live events support (live captioning, ASL interpretation, and translation)
PS. We're all human, because there are things that Google Translate and ChatGPT just miss.