Transifex Reviews & Product Details

I like that Transifex allows clients to send translations continuously, and for us to process them continuously. It eliminates the logistics of the back-and-forth, making it fluid for both sides. It's easy to use, and the interface is simple and straightforward. I can navigate quickly without having to cycle through icons and useless extra windows, keeping everything in one window, which is perfect. Review collected by and hosted on G2.com.

I find the user management to be bulky and so difficult. It seems to be encouraging customers to just increase their seats by paying more money for higher plans. It causes a lot of delay in itself having to remove and re-add linguists constantly. Trying to remember who has translator access versus editor, etc. Review collected by and hosted on G2.com.

What I appreciate most about Transifex is how it has reduced my manual workload through its integrations, which make it easy to automatically extract and upload content for translation. Additionally, the comprehensive glossary and translation memory are valuable features that help speed up the translation process. Overall, it offers excellent savings in both cost and time. Review collected by and hosted on G2.com.

One aspect I find challenging is that, in larger projects, handling and filtering text strings becomes quite complex, particularly when duplicate entries are involved. Review collected by and hosted on G2.com.

Transifex provides automated file management and real-time progress tracking, which has greatly improved our localization workflow. Thanks to these features, I can now concentrate on language strategy rather than spending time on manual logistics. The editor is also excellent and offers a smooth experience. Review collected by and hosted on G2.com.

The tool would benefit from more advanced analytics and reporting features. When we need to create highly specific reports for our stakeholders, we frequently have to rely on data experts and conduct external analyses, which introduces an additional step to our workflow. Review collected by and hosted on G2.com.

What I appreciate most about Transifex is how it enables genuine continuous localization through its robust, automated integration with both code repositories and CMS systems. Its exceptional versatility is also evident in its support for numerous file formats, which makes it possible for me to manage all my digital projects efficiently within a single, unified platform. Review collected by and hosted on G2.com.

While the editor is quite robust, I have observed that the features designed to give translators visual context—such as screenshots and real-time previews—could be more seamlessly integrated and fluid within the interface. This need for improvement is particularly noticeable for smaller companies. Review collected by and hosted on G2.com.

What I appreciate most about Transifex is its wide-ranging support for various formats and tools, which is a significant benefit since it enables you to handle all your translations in a single location and automate your workflow. Additionally, the platform is user-friendly and helps maintain quality and consistency with its key features, like a comprehensive glossary and translation memory. Review collected by and hosted on G2.com.

The initial setup may demand a substantial amount of effort and time, but beyond that, there are no other major concerns. Review collected by and hosted on G2.com.

The main positive is how much more efficient it is for localising copy compared to our old process. Transifex allows us to manage all translations in one place. The visibility of the progress of these tasks is also really useful.

The user interface is intuitive for translators, with in-context string previews and glossary/translation memory support. It’s also easy to leave comments or flag issues, which keeps quality high. Review collected by and hosted on G2.com.

We’ve seen occasional syncing issues or delays, particularly with complex integrations or larger updates, which can slow down deployment of our translations.

I also think the on-boarding of the tool to new users could be improved. Review collected by and hosted on G2.com.

The Transifex In-context editor plays a vital role in maintaining both quality and tone. I find its glossary to be highly effective, and the seamless integration with our code has truly transformed our workflow. This integration removes the need for manual intervention and significantly reduces the chance of errors. Review collected by and hosted on G2.com.

For smaller projects or those where the word count is both high and unpredictable, the pricing structure might not offer as much flexibility as some competitors. Review collected by and hosted on G2.com.

Transifex give me and my company a feature to translate websites and software with accuracy and ease. it is ideal for companies with global audiences. it is ease to integrate and have a cloude based system. Transifex integrate with Github, Gitlab, figma and etc with ease. Review collected by and hosted on G2.com.

Transifex give as real time progress tracking and support multiple formats. it has best customer support and nothing to dislike about it. Review collected by and hosted on G2.com.

What I appreciate most about Transifex is how it supports continuous localization, allowing translations to progress alongside development and removing unnecessary delays. In addition, its flexible architecture is built to accommodate all kinds of digital assets, whether that's software code, applications, websites, or platforms. Review collected by and hosted on G2.com.

One notable drawback is the significant effort required during the initial setup. While the platform offers robust capabilities, it does demand a considerable investment of both time and technical resources. Review collected by and hosted on G2.com.

I truly value Transifex's robust integration capabilities, as it allows source code imports from both GitLab and GitHub, along with support for a wide range of file formats. The automation features are another highlight for me—they are essential and provide real-time synchronization. Additionally, I appreciate the translation memory management and the powerful string editor, which delivers excellent visual context. Review collected by and hosted on G2.com.

I acknowledge that it's a good tool, but it does present some challenges, particularly regarding the learning curve and the notification system. I won't elaborate further, but these areas definitely need improvement. Review collected by and hosted on G2.com.