Trovo Wordfast Pro incredibilmente utile per il mio lavoro di traduzione di rapporti medici per la ricerca medica. Una delle caratteristiche più eccezionali è il rapporto Transcheck, che aiuta a garantire in modo efficiente la coerenza nelle mie traduzioni confrontando la traduzione di origine e quella di destinazione in base a diversi parametri come differenze di numeri, differenze di punteggiatura, spazi bianchi e tag. Questo processo di controllo approfondito consente di risparmiare notevolmente tempo nell'identificazione e correzione degli errori. Inoltre, la funzione di traduzione automatica con le sue traduzioni automatizzate offre coerenza basata su un dizionario personalizzabile, il che è particolarmente utile poiché lavoro con più lingue tra cui inglese, hindi e marathi. Apprezzo la facilità di installazione e utilizzo del programma, con l'interfaccia che è facile da usare nonostante la sfida iniziale nell'impostare le posizioni delle directory. La combinazione di queste caratteristiche ha migliorato notevolmente la mia produttività e la qualità del mio lavoro, e raccomanderei vivamente Wordfast Pro ad altri per la sua efficienza e il flusso di lavoro senza intoppi che supporta. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.
Voglio che Wordfast Pro integri Transcheck al suo interno per ridurre il passaggio avanti e indietro da Chrome a Wordfast Pro per risolvere i problemi. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.
Validato tramite LinkedIn
Recensione organica. Questa recensione è stata scritta interamente senza invito o incentivo da parte di G2, un venditore o un affiliato.
Questa recensione è stata tradotta da English usando l'IA.
