Panoramica dei prezzi di Crowdin

Integrazione AI! E il fatto che puoi alimentarla con terminologia. Funziona meravigliosamente bene e aiuta con la produttività.

Facilità d'uso e interfaccia utente gradevole. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Potrebbe essere un problema di versionamento, ma non ho alcun riferimento alla fonte della traduzione nella TM, il che può essere un po' fastidioso quando dobbiamo pulirla. Nessuna nozione di corrispondenza ICE neanche, che è utile in altri sistemi.

Trovo un po' difficile avere una versione gratuita, e una volta superata questa soglia diventa piuttosto costoso. Siamo una startup con un uso limitato. Possiamo passare mesi senza usarlo. Sarebbe meglio avere un abbonamento più basso per clienti come noi.

Pagare un abbonamento avrebbe dovuto aiutare il flusso di lavoro poiché il nostro traduttore può accedervi ora contemporaneamente al project manager, ma no. Le funzionalità sono così limitate per il traduttore che stiamo ancora usando lo stesso accesso. Questo è piuttosto scomodo per noi. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

Utilizzo Crowdin per la localizzazione con i miei team di prodotto per garantire che i nostri contenuti possano essere scalati in tutte le regioni e i locali che supportiamo. Crowdin risolve il problema della localizzazione per noi, e lo usiamo da anni. Il vantaggio più grande è la familiarità e il fatto che sia integrato nella nostra piattaforma. Ci piace come Crowdin possa aiutarci a localizzare correttamente in tutte le lingue del mondo che supportiamo. Apprezzo le traduzioni AI che stiamo sfruttando sempre di più. Il toolkit dell'app e la possibilità di aggiungere personalizzazioni come gli screenshot offrono una certa flessibilità, il che è anche positivo. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.

In generale, Crowdin sembra piuttosto tecnico come strumento. L'interfaccia utente e l'esperienza complessiva dell'utente potrebbero probabilmente essere semplificate un po'. A volte ricevo un link da un traduttore e devo cliccare molte volte solo per visualizzare ciò che stanno cercando di mostrarmi. Quindi devo dire il mio ruolo, i miei permessi, quale lingua voglio tradurre, e tutto questo solo per il privilegio di visualizzazione. Questo è piuttosto irritante. Penso anche che ci siano alcune forti limitazioni in termini di integrazione e funzionalità con Figma. Abbiamo davvero bisogno che Figma funzioni bene con Crowdin affinché sviluppatori e traduttori abbiano il contesto completo. Al momento, questo manca. Tutte le stringhe sono completamente isolate. A meno che non carichi manualmente una foto o uno screenshot di un flusso, non c'è assolutamente alcun contesto. Questo crea lavoro extra per me quando devo caricare manualmente queste immagini o aggiungere spiegazioni. Recensione raccolta e ospitata su G2.com.