# 3Play Media Reviews
**Vendor:** 3Play Media  
**Category:** [Servizi di sottotitolazione](https://www.g2.com/it/categories/closed-captioning-services)  
**Average Rating:** 4.6/5.0  
**Total Reviews:** 202
## About 3Play Media
Aiutiamo i nostri clienti a creare video conformi, accessibili e coinvolgenti, offrendo una gamma di servizi tra cui sottotitolazione chiusa, sottotitolazione in diretta, descrizione audio e traduzione. Serviamo più di 10.000 clienti e elaboriamo più di 7.000 ore di video ogni mese. Il nostro obiettivo è rendere l&#39;accessibilità video facile, flessibile e scalabile per i nostri clienti e puntiamo a semplificare i processi di conformità video concentrandoci sulla futura compatibilità, scalabilità e automazione. Forniamo una piattaforma facile da usare, flussi di lavoro flessibili, API personalizzate e ci integriamo perfettamente con una moltitudine di lettori video, piattaforme e sistemi di cattura delle lezioni. I nostri plugin di ricerca video e la suite di strumenti risparmiano tempo e riducono i costi. Abbiamo progettato un&#39;esperienza senza soluzione di continuità e senza complicazioni per i nostri clienti. L&#39;implementazione è rapida, richiede una formazione minima e può essere facilmente fornita per utenti e dipartimenti aggiuntivi in qualsiasi momento. Tutto è basato sul web e non c&#39;è software da installare. Il nostro impegno per l&#39;innovazione ha portato a 8 brevetti (concessi e in attesa) - tutti incentrati sul rendere i nostri processi più efficienti e meno costosi. Abbiamo vinto numerosi premi, tra cui il Reader’s Choice Award 2016 per la migliore soluzione di sottotitolazione chiusa e siamo stati classificati come la soluzione di sottotitolazione chiusa numero 1 su G2 crowd.




## 3Play Media Reviews
  ### 1. Didascalie professionali e fluidità con 3Play Media.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Jayakumar G. | Seo, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** October 16, 2025

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

L'aspetto migliore di 3Play Media è che è molto preciso nei sottotitoli e nelle trascrizioni, indipendentemente dal contenuto complesso o tecnico. Ha anche integrazioni facili con altre piattaforme video popolari che semplificano il flusso di lavoro.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

L'aspetto negativo di 3Play Media che non mi piacerebbe è che i servizi sono relativamente costosi per le piccole imprese o per i singoli individui. I tempi di consegna possono anche variare a seconda del livello di servizio che si sceglie.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Il loro servizio clienti è rapido e il sito è facile da usare, nonostante il fatto che non sia necessario essere molto tecnici.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Offrendo didascalie corrette, trascrizioni e descrizioni audio, 3Play Media risolverà il problema dell'accessibilità e della comprensione dei video. Questo è utile per gli utenti in quanto migliora l'accesso ai contenuti, l'interazione e la SEO.

  ### 2. Trascrizioni veloci e accurate con tempi di consegna efficienti

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Gestione dell'istruzione | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** February 17, 2026

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Efficienza. 3 Play media è molto efficiente per quanto riguarda i tempi di consegna e l'accuratezza delle trascrizioni.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Nessun vero svantaggio. I vantaggi superano qualsiasi svantaggio e gli svantaggi non meritano di essere menzionati.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Direi di utilizzare 3Play media per le tue esigenze di trascrizione, specialmente per cose come lezioni o ambienti scolastici.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Una trascrizione di qualità che sia tempestiva è imperativa nella mia azienda.

  ### 3. Meraviglioso per la conformità ADA sul nostro sito web

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Thaddeus N. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** March 19, 2024

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Salva tutte le informazioni dell'account e si collega direttamente al nostro canale YouTube (dove carico per la prima volta i video), quindi mettere i video in coda per essere sottotitolati è estremamente facile ed efficiente. Anche i tempi di consegna sono rapidi.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non c'è nulla che mi dispiaccia davvero di 3Play Media. Fa molte più cose di quelle di cui avremo mai bisogno, quindi suppongo che possiamo dire che non utilizziamo il pieno potenziale del servizio, quindi è difficile commentare su qualsiasi altra cosa oltre alla sottotitolazione.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Se vuoi sottotitolare facilmente e a basso costo i video online per la conformità ADA, 3Play è il servizio da utilizzare.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Siamo tenuti a sottotitolare professionalmente tutti i video sui nostri siti web istituzionali e canali YouTube per la conformità ADA.

  ### 4. Servizio affidabile e veloce, ma può accumularsi rapidamente

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Gestione delle organizzazioni non profit | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** March 19, 2024

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

3Play Media rende facile ordinare trascrizioni e modificarle secondo necessità. Apprezzo che si possano scaricare trascrizioni in vari formati e che non venga addebitato un costo aggiuntivo per l'aggiunta di istruzioni specifiche.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Il prezzo è più alto di quanto pensassi, e se stai trascrivendo molto materiale -- o video di lunga durata in un periodo di tempo più breve, i costi possono davvero aumentare. Inoltre, solo il proprietario dell'account può vedere le fatture, il che rende leggermente difficile per gli altri membri del team monitorare le spese.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

3Play Media è un servizio affidabile. Anche se le loro trascrizioni non sono sempre perfette, rendono facile evidenziare le aree in cui l'audio è poco chiaro e modificare dove potrebbero esserci errori. 3Play Media offre vari servizi, a diverse velocità, e rendono rapido e semplice inviare un ordine.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Il nostro team utilizza 3Play Media per rendere i nostri contenuti video più accessibili. Li usiamo per la trascrizione e la descrizione audio.

  ### 5. Revisione di 3Play del Pima College

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Eric S. | Disability Laboratory Specialist, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** November 02, 2021

**Descriva il progetto o l'attività in cui 3Play Media L'ha aiutata:**

Invia continuamente video per la sottotitolazione che non abbiamo tempo o personale per completare in modo tempestivo.

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Rapida esecuzione, solitamente con un'accuratezza del 98-99%. La facilità d'uso del sito web è di grande aiuto e la possibilità di ottenere l'output in una varietà di formati è stata utile più di una volta.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Ci sono stati alcuni termini mancati e se viene richiesta una lingua diversa dall'inglese per un video bilingue, l'inglese viene ignorato. Almeno i sottotitolatori inglesi hanno fatto un tentativo di sottotitolare lo spagnolo.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Anche se non mi occupo del lato Conti da pagare, 3Play sembra funzionare bene con la nostra scuola da quel punto di vista. Li abbiamo utilizzati per molti anni e continueremo a farlo.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Rapida conversione dei sottotitoli video, soprattutto dopo l'inizio della pandemia. Tutte le nostre lezioni sono passate online e c'era un gran numero di studenti che necessitavano di sottotitoli.

  ### 6. Ottima fonte per didascalie!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Jenny C. | CATE Lab Coordinator, Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** December 20, 2019

**Descriva il progetto o l'attività in cui 3Play Media L'ha aiutata:**

Abbiamo ricevuto un avviso all'ultimo minuto che uno studente con problemi di udito aveva bisogno e avrebbe utilizzato un video nella sua presentazione. Ovviamente il video che aveva trovato non era sottotitolato. 3Play è riuscito a sottotitolarlo e con un breve tempo di consegna era nella casella di posta dello studente ben prima della sua presentazione.

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Il servizio clienti di 3Play è reattivo, efficiente e disponibile. Ti guideranno attraverso il processo e sono pronti a intervenire se qualcosa diventa confuso. Apprezzo il fatto che il cliente abbia molte opzioni diverse per caricare i video.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Alcuni dei menu potrebbero essere più intuitivi. Come tutti i software e i servizi, ci sono cambiamenti periodici al sito web che possono essere inizialmente confusi.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Consiglierei di visitare il sito e di imparare il processo di invio dei video prima di averne effettivamente bisogno. Questo farà risparmiare tempo e sarai in grado di caricare i video e fare la richiesta in anticipo.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Con 3Play possiamo sottotitolare rapidamente i video per i nostri studenti. Questa azienda è ottima per fornire richieste dell'ultimo minuto di video sottotitolati. I loro webinar gratuiti su questioni relative all'ADA sono anche informativi e utili.

  ### 7. Semplice e veloce

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Erica D. | Operations Director, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 13, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Tempo di risposta rapido. Tipicamente, posso avere il mio lavoro sottotitolato in una settimana o meno, e apprezzo che offrano un'opzione accelerata per quei momenti in cui lavoriamo contro scadenze strette.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Trovo scomodo quando i video vengono archiviati dopo un certo periodo. Ad esempio, in precedenza avevamo aggiunto sottotitoli in inglese a una serie di video. Alcuni anni dopo, quando avevamo le risorse per aggiungere sottotitoli in spagnolo agli stessi video, il processo di disarchiviazione e di apportare queste modifiche si è rivelato impegnativo. Ho dovuto contattare l'assistenza clienti di 3play per ricevere aiuto in questo compito.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

L'accessibilità è una pratica universale migliore, e 3Play semplifica il processo.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3play fornisce una piattaforma facile da usare per l'accessibilità dei nostri video educativi, rivolta a persone con disabilità, alle loro famiglie e ai professionisti coinvolti nelle loro vite.

  ### 8. Fornitore di servizi di sottotitolazione e trascrizione fluida

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Jesse K. | Senior Manager, Digital Accessibility, Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** March 12, 2024

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

3Play Media ha un'interfaccia e una dashboard semplici e intuitive.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Incoraggio 3Play Media a un giorno fare una migliore integrazione con i sistemi di gestione dell'apprendimento.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Dovrebbero sicuramente essere uno dei fornitori che valuti.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

La necessità di sottotitolare e trascrivere eventi registrati e dal vivo.

  ### 9. 3Play Media risolvendo i nostri problemi di accessibilità secondo la legge AODA

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Craig R. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 19, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

La facilità dell'interfaccia utente per inviare ordini, i tempi di risposta rapidi e la possibilità di accelerare le richieste. Mi piace molto come vengo informato su tutto nell'account.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non c'è nulla che non ci piaccia di 3Play Media. Ma vorremmo che la traduzione in francese fosse più economica al di fuori delle traduzioni automatiche.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Consiglierei vivamente 3Play se stai cercando di risolvere problemi di accessibilità per video destinati al pubblico. Soprattutto per coloro che si trovano in Canada e devono rispettare la nuova legge AODA.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play Media ci sta aiutando a risolvere i nostri problemi di accessibilità video (legge AODA, in Canada) garantendo che tutti i video rivolti al pubblico abbiano l'accessibilità come sottotitoli e trascrizioni per accompagnare il video.

  ### 10. Eccellente opzione

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Erick J. | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 26, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

La varietà di servizi è la migliore. All'interno di una grande azienda c'è una popolazione diversificata di dipendenti globali. Avere una grande quantità di offerte a un prezzo basso porta molto valore.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Vorrei che 3 Play avesse più istruzioni e materiale rivolto agli utenti per guidare un utente attraverso il servizio offerto da 3 Play. Quando si creano video o sottotitoli, sarebbe utile esaminare i vari tipi di file scaricabili e i loro casi d'uso per i nuovi utenti che necessitano di didascalie.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3 Play consente agli utenti di scegliere tra una miriade di opzioni di trascrizione. Un elemento chiave è il punto di contatto; se qualcosa non va, 3 Play si metterà in contatto e informerà la tua organizzazione.

  ### 11. AFFIDABILE CASA DI SOTTOTITOLI DESIDEROSA DI AIUTARE

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Media radiotelevisivi | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 26, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Quello che mi piace di più di 3play è il supporto clienti. Lavoriamo con grandi volumi e spesso con tempi di consegna brevi. Qualunque sia la richiesta o il problema, 3play è sempre pronto e disponibile ad aiutare. Con persone reali! Non è solo un messaggio automatico. E se ti viene assegnato un manager, puoi contattarlo direttamente, il che è un grande vantaggio.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Per la maggior parte, 3play è stato fantastico. Ma se dovessi elencare i lati negativi, sarebbero:
- i file scc a volte vengono rifiutati dai clienti a causa del ritardo.
- i file potrebbero non arrivare in tempo prima del fine settimana e poi dobbiamo aspettare fino a lunedì per l'assistenza.
- non è possibile eliminare i file (solo archiviare).

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

usa questo sito per i sottotitoli. hanno molte opzioni. facile da usare. super utile. ti inviano anche delle guide. anche se sorge un problema, il supporto clienti è per la maggior parte delle volte pronto a risolverlo.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Non ho un problema aziendale per così dire, ma quello che dirò è che le opzioni e gli strumenti forniti sul sito sono estremamente facili da usare sia per noi che per i nostri clienti.

  ### 12. Servizi di 3Play Media

**Rating:** 2.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 25, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Il loro tempo di risposta è buono. Il loro team di supporto è molto amichevole e reattivo.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Le descrizioni audio sono nuove per l'industria, quindi la qualità di queste deve essere migliorata senza che 3Play richieda al cliente di dover perfezionare la descrizione audio.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Ricerca quanto sia facile rivedere i sottotitoli già completati dal fornitore quando vengono rilasciate nuove leggi sull'accessibilità. Esamina tutti i servizi offerti e la loro qualità, specialmente per le descrizioni audio o i nuovi requisiti che sono all'orizzonte.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play Media crea sottotitoli per i nostri video, il che aiuta il nostro team a mantenere gli standard di accessibilità e ci permette di essere più produttivi. Li utilizziamo circa 5-20 volte al mese a seconda delle esigenze del nostro progetto attuale. È molto facile inviare un ordine e poi scaricare il sottotitolo, così come modificare il sottotitolo quando necessario.

È anche bello che ci sia un'opzione per avere un link temporaneo per i partner che non hanno un account 3Play per modificare direttamente i sottotitoli, il che rende il flusso di lavoro efficiente poiché non dobbiamo gestire intermediari. Ci sono molte funzionalità nello stile dei sottotitoli, nel formato finale di output e nei livelli di servizio.

**Official Response from Jaclyn Lazzari:**

> Ciao, grazie per aver dedicato del tempo a fornire un feedback sulla tua esperienza. Apprezziamo la tua valutazione onesta dei nostri servizi di descrizione audio. Siamo impegnati a fornire servizi della massima qualità a te e ad altri clienti, e i tuoi suggerimenti ci aiutano a farlo. Siamo grati per l'opportunità di ascoltare e imparare dal tuo contributo. Se hai ulteriori commenti o preoccupazioni, non esitare a contattarci.

  ### 13. Descrizioni audio per grande progetto

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Media online | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 20, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

I vantaggi sono l'alta qualità complessiva e la rapida consegna quando abbiamo avuto bisogno di cambiare il nostro ordine.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

L'unico inconveniente era che era evidente quando persone diverse (AI?) facevano l'AD. Non c'era nulla di sbagliato; la voce semplicemente non era al 100% coerente. Questo non è stato un problema per noi.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Parla con loro in anticipo per capire quali sono le tue esigenze.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

La mia azienda stava lavorando a un progetto molto grande con circa 150 clip video che necessitavano di descrizioni audio e sottotitoli chiusi relativi a un test importante per i nostri stakeholder. Le descrizioni audio dovevano essere lette in un modo molto specifico, poiché i punteggi dei test possono essere influenzati da come vengono interpretate queste clip video. 3Play ha fatto un ottimo lavoro fornendo le descrizioni audio e poi, quando abbiamo avuto problemi, li hanno risolti molto rapidamente, organizzando persino una teleconferenza con pochissimo preavviso per aiutarci ad aiutarci. Quando abbiamo avuto bisogno di passare da Standard a Extended su parecchi video, lo hanno fatto per noi con un tempo di risposta molto rapido.

  ### 14. Servizio di Sottotitolazione di Qualità

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Morgan M. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 25, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Le opzioni di tempo di consegna sono la caratteristica migliore di 3Play Media.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

I servizi possono diventare un po' costosi, ma la qualità vale il prezzo.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Se hai bisogno di ulteriore supporto per i sottotitoli, 3Play Media ha una piattaforma facile che ti permetterà di aggiungere più video per i sottotitoli e selezionare il tempo di consegna che meglio si adatta alle tue esigenze. Sono stati un sistema di supporto straordinario per il mio programma e intendiamo continuare a utilizzare i loro servizi.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play Media offre servizi di sottotitolazione con opzioni multiple per i tempi di consegna e fornisce anche servizi di descrizione audio. Possono fornire sottotitoli in spagnolo se necessario e ci permettono di pagare man mano.

  ### 15. Servizio di sottotitolazione facile da usare

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 19, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Mi piace che 3Play fornisca sia il file di sottotitoli .srt che il file di trascrizione .docx e possiamo offrire questa interpretazione testuale in più formati. La piattaforma per caricare e ordinare la trascrizione è facile da usare; i file sono facili da categorizzare e recuperare; ed è molto facile modificare o apportare modifiche ai sottotitoli, poiché la piattaforma segnalerà qualsiasi parola o frase di cui non è sicura. Siamo un programma altamente tecnico (ricerca clinica/sanitaria) e i sottotitolatori sono eccellenti nell'interpretare acronimi e terminologia medica.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Abbiamo avuto alcuni problemi con la fatturazione e il pagamento che penso avrebbero potuto essere risolti più facilmente da un rappresentante del servizio più attento. Tuttavia, per essere giusti, lavoro per una grande università e il loro processo per lavorare con i fornitori è probabilmente piuttosto complicato.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

I sottotitolatori di 3Play Media sono generalmente veloci. Spesso restituiscono i prodotti prima del tempo di consegna dichiarato. Mi concedo sempre abbastanza tempo per scegliere la data di consegna "più lenta" scontata (invece del "tempo standard"), ma di solito consegnano comunque piuttosto rapidamente.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Gestisco un programma di laurea online e le migliori pratiche di accessibilità e gli standard ADA richiedono che forniamo trascrizioni/sottotitoli per le lezioni. Le trascrizioni sono particolarmente utili anche per gli studenti la cui prima lingua non è l'inglese, così come per gli studenti neurodiversi.

  ### 16. Il mio preferito per le didascalie!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 19, 2023

**Descriva il progetto o l'attività in cui 3Play Media L'ha aiutata:**

Ho utilizzato 3Play per i sottotitoli in molti progetti. L'integrazione con vari formati di presentazione è generalmente impeccabile.

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Raramente devo fare correzioni nel risultato di 3Play. Amo il loro portale clienti e le sue capacità organizzative. Il servizio clienti è sempre cortese e lavora con me per trovare soluzioni a situazioni insolite.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non è proprio un dispiacere, ma questo è ancora vero: per creare sottotitoli che richiedono due lingue, abbiamo dovuto ordinare l'inglese e il polacco, poi combinare manualmente i file SRT da soli. Sarebbe bello se ci fosse un processo per questo, dato che abbiamo dovuto essere addebitati due volte per la lunghezza di ogni video: uno in inglese, l'altro in polacco. L'istruttore parlava entrambe le lingue. Potremmo dover fare più corsi in lingue straniere in futuro.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Ottieni ciò per cui paghi, e anche se pensi che i prezzi di 3Play siano più alti, è proprio per questo! Non c'è nulla di questo fornitore di sottotitoli che non mi piaccia!

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Raramente ho problemi, ma quando li ho, il loro team di supporto clienti interviene non appena lo segnalo.

  ### 17. Ottimo servizio - ma ci sono ancora aree di miglioramento in sospeso

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Media online | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 21, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

- Interfaccia facile da usare, in particolare la possibilità di consentire l'accesso ai soggetti interni per la revisione/modifica
- L'integrazione nel feed del canale YouTube rende molto facile pubblicare i sottotitoli finalizzati.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

- L'editor di trascrizione non ha una buona implementazione - impossibile trovare/sostituire modelli di parole multiple, il che è necessario per migliorare l'editing.
- Il supporto clienti sembra ricadere troppo spesso su comunicazioni del tipo "non è un mio problema, è un tuo problema".
- Nessuna funzione semplice per implementare glossari completi e termini di branding, il che comporta ulteriori passaggi interni per finalizzare i sottotitoli per le comunità tecniche.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Se stai cercando un modo semplice per generare sottotitoli accessibili per i video, 3Play è molto bravo in questo.
Se sei un'organizzazione più tecnica con esigenze specifiche di terminologia e branding, dovrai prendere ulteriori misure per pulire il tuo contenuto per il tuo pubblico prima di pubblicarlo.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

- Ottimizzazione dei flussi di lavoro per sottotitoli conformi all'accessibilità
- Integrazione della pubblicazione con YouTube

**Official Response from Jaclyn Lazzari:**

> Ciao, grazie per il tuo prezioso feedback. Abbiamo preso nota dei tuoi commenti riguardo al nostro editor di trascrizione, al supporto clienti e all'implementazione del glossario e ci scusiamo per qualsiasi inconveniente tu abbia riscontrato. Fornire un supporto eccellente è una nostra priorità e prendiamo seriamente i tuoi commenti.

Stiamo lavorando continuamente per migliorare l'esperienza del cliente e il tuo contributo è fondamentale per aiutarci a farlo. Se hai ulteriori feedback o ulteriori preoccupazioni, non esitare a contattarci. Apprezziamo il tuo business e non vediamo l'ora di servirti meglio in futuro.

  ### 18. Il prodotto vale i soldi.

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Internet | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** October 03, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

La qualità del prodotto e la facilità d'uso sono due aspetti che mi piacciono di più.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Abbiamo utilizzato 3Play solo per un paio d'anni e ora siamo stati assegnati al nostro terzo rappresentante di account. Sapevo che il primo se ne stava andando, ma del secondo non avevo idea e avevo domande in sospeso.

Ci sono state anche diverse volte di recente in cui ho dovuto contattare il servizio clienti per far ripartire una trascrizione o un sottotitolo che si era bloccato.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Il prodotto finale è ben realizzato e il servizio clienti è reattivo quando hai un problema.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play fornisce trascrizioni, sottotitoli e file di descrizione audio per una varietà di file multimediali per la nostra azienda. Offrono un processo molto facile da comprendere per selezionare opzioni multimediali accessibili, caricare e rivedere questi file.

**Official Response from Jaclyn Lazzari:**

> Apprezziamo il tuo feedback positivo sulla qualità e facilità d'uso del nostro prodotto. Ci scusiamo per le difficoltà con i cambiamenti di rappresentante dell'account e l'elaborazione di trascrizioni/sottotitoli. Il tuo contributo ci aiuterà a risolvere questi problemi e migliorare la nostra esperienza cliente per te in futuro.

  ### 19. Servizio molto buono da 3Play Media

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Jerome Z. | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 14, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Fanno un ottimo lavoro nel trascrivere l'audio dai video che invio e nel convertirlo in sottotitoli nei video. Una volta che ricevo il prodotto di bozza, è semplice modificare e correggere eventuali errori di battitura o errori nel copione.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non ho davvero trovato nulla. Sono molto facili da gestire. C'è stato solo un problema tecnico con un video, che è stato risolto immediatamente.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Assicurati di chiedere informazioni su tutti i formati di sottotitoli. Non ero a conoscenza di tutto ciò che era disponibile quando ho iniziato a usare 3Play Media.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Attualmente abbiamo un requisito che tutti i corsi di formazione/video online devono avere i sottotitoli. Inizialmente, aggiungevo manualmente i sottotitoli ai video e ai corsi di formazione online che creiamo. Questo era molto laborioso e non era un buon uso del mio tempo. Da quando ho trovato e utilizzato 3Play Media, mi ha fatto risparmiare un'enorme quantità di tempo e costa una frazione di quanto costava quando li aggiungevo manualmente.

  ### 20. Il posizionamento dei sottotitoli forse non è il loro punto forte

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Paul H. | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 13, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Il servizio di trascrizione di 3Play è assolutamente incredibile. Se questo viene fatto senza intervento umano, ho paura dell'IA.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Il posizionamento delle didascalie, con l'intervento umano, sembra molto rigido e a volte persino minimamente comprensibile. Mi ritrovo a passare ore e ore a fare revisioni.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Raccomanderei 3Play con tutto il cuore, ma avvertirei di non pensare che, poiché è costoso, faccia tutto il lavoro. C'è ancora bisogno di rivedere i sottotitoli per colmare eventuali lacune (o parole "INAUDIBILI"), correggere errori nel riconoscimento vocale e, soprattutto, assicurarsi che il posizionamento dei sottotitoli abbia senso e offra ai lettori una riproduzione confortevole e facile da seguire della presentazione. Non è che mi aspetterei la qualità della BBC, ma l'ultima parola di una frase che si trascina su un nuovo sottotitolo, frasi spezzate senza alcun riguardo per il senso, tali cose ti fanno dubitare che il servizio di posizionamento valga quanto costa. Il che non vuol dire che non sia di grande aiuto.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Preparare presentazioni online per il consumo da parte del pubblico generale richiede più tempo di quanto chiunque si renda conto. 3Play è il nostro principale partner in questo arduo processo.

  ### 21. Fallo bene!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** David E. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 08, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

La precisione della trascrizione è quasi perfetta e le descrizioni audio con il loro lettore sono impareggiabili. Quando il nostro gruppo ha provato altri servizi e ha finalmente trovato 3Play, è stata una scelta ovvia. Avevano tutto ciò di cui avevamo bisogno e la loro qualità era la migliore che avessimo mai visto.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

È difficile pensare a qualcosa che non ci piace di 3Play. Se c'è una cosa che mi piacerebbe vedere, sarebbe più funzionalità per quanto riguarda il layout e il design del loro player. Funzionalmente, funziona alla grande. Tuttavia, poiché è incorporato utilizzando un iframe, può essere un po' complicato mantenerlo adatto ai dispositivi mobili.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Con tutti i mezzi, controlla gli altri fornitori là fuori. In questo modo, puoi essere sicuro di scegliere 3Play. Lo stanno facendo nel modo giusto.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Trascrizioni, sottotitoli e descrizioni audio per video accessibili. Organizziamo workshop online e registriamo la maggior parte di essi. Come organizzazione statale/regionale, i nostri materiali devono essere accessibili per le persone con disabilità. Prima di 3Play non eravamo in grado di pubblicare molte delle nostre risorse video. Dovevamo affidarci ad altri mezzi per creare i sottotitoli, che non erano molto accurati e richiedevano molto lavoro extra e manodopera per apportare correzioni e finalizzare. Con 3Play, ora siamo in grado di pubblicare quasi tutti i workshop che registriamo con facilità!

  ### 22. Molti servizi in un unico posto

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Sonia S. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 08, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Essendo un'organizzazione non profit, i nostri budget sono ridotti e abbiamo bisogno di cose rapidamente. 3Play è conveniente e può fornire trascrizioni rapidamente. Mi piace anche che dopo un evento che 3Play ha sottotitolato, puoi chiedere loro di rendere i sottotitoli accurati al 100% per una tariffa molto bassa. Risparmia tempo al mio staff ed è fatto rapidamente. Mi piace anche che puoi aggiungere parole comuni prima delle sessioni dal vivo per aumentare l'accuratezza.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Sebbene 3Play lavori direttamente con Zoom per i webinar, se non utilizzi l'email che 3Play invia per avviare i sottotitoli, può essere un po' complicato. È comunque possibile, ma richiede qualche passaggio in più.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Sebbene i sottotitoli in diretta costino un po' di più rispetto ai sottotitoli normali, la maggiore precisione (soprattutto se inserisci prima le parole comuni) ne vale davvero la pena!

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

La nostra esigenza più grande è la sottotitolazione e la trascrizione. 3Play offre sottotitolazione in diretta per le nostre riunioni web dal vivo, il che offre un tasso di precisione più elevato e il costo è accessibile. Utilizziamo anche 3Play per sottotitolare e trascrivere altri video che utilizziamo.

  ### 23. Risorsa efficiente per didascalie

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Drea G. | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 08, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Amo la velocità con cui vengono soddisfatte le mie richieste di sottotitoli. Posso sempre contare su 3Play Media per risposte tempestive alle mie esigenze. Il servizio di sottotitolazione è spesso accurato e gestisce bene anche i contenuti di lunga durata. Inoltre, è facile apportare correzioni se necessario.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

A volte le trascrizioni potrebbero essere fatte in modo più accurato. 3Play Media tende a fare bene con fonti che sono chiare, ma fatica a tenere il passo con il linguaggio comune come "ehm" e "uh".

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Se sei in difficoltà, vai avanti. 3Play offre il tempo di consegna più veloce che abbia mai visto per il servizio di sottotitolazione (sì, anche per i media di lunga durata) e rende facile correggere eventuali errori! Non sono mai rimasto deluso dall'utilizzo di questo servizio.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Il problema più grande che 3Play Media mi ha aiutato a risolvere è il tempo. Anche se ho dovuto fare piccole correzioni alle trascrizioni di 3Play Media, valgono il tempo di consegna rapido per tutte le mie esigenze di sottotitolazione.

  ### 24. Ottimo strumento per l'accessibilità

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Gestione dell'istruzione | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** March 12, 2024

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Quanto è facile caricare contenuti e quanto è veloce il tempo di risposta

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

il costo elevato dei servizi potrebbe essere migliorato o ridotto

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play ci aiuta a garantire che i nostri contenuti video e audio siano accessibili e abbiano trascrizioni per coloro che ne beneficiano.

  ### 25. Sottotitoli e Traduzioni di Qualità Consistente

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Alexis S. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 19, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Adoro le opzioni per scegliere diversi tempi di consegna per i sottotitoli in base alle mie esigenze e tutte le opzioni di traduzione utili. Ma la possibilità di cliccare semplicemente un pulsante per inviare a YouTube rende la mia vita molto più facile!

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Modificare gli estratti di traduzione segnalati è complicato e difficile da fare; vorrei che fosse più semplice. Vorrei anche avere più informazioni sulla qualità delle traduzioni.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play Media rende l'intero processo di ordinazione e pubblicazione dei sottotitoli per i miei video su YouTube facile. Inoltre, la possibilità di ordinare traduzioni in varie lingue è fantastica!

  ### 26. 3PlayMedia è un servizio di sottotitolazione e trascrizione facile da usare

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 21, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Mi piace che la piattaforma di 3PlayMedia per ordinare i sottotitoli sia facile da usare e il servizio clienti sia rapido e reattivo. Poiché è così facile da usare, non è necessaria molta formazione per iniziare.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

A volte, ci vuole un po' di tempo per caricare un video su 3PlayMedia, ma ciò accade solo se il video è molto grande. C'è un limite in GB per il video che puoi caricare, quindi bisogna solo esserne consapevoli.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Avevo bisogno di sottotitolare i video di un corso online che ho contribuito a creare affinché i nostri video siano accessibili a tutti gli studenti. Personalmente, ho sentito che gli studenti di tutto il mondo apprezzano i sottotitoli, specialmente se l'inglese non è la loro prima lingua.

  ### 27. 3Play Media è stata la nostra piattaforma di riferimento per i sottotitoli.

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Krista V. | Executive Director, Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 19, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Mi piace poter caricare facilmente un potenziale progetto per ottenere una stima dei costi e dei tempi prima di prendere una decisione.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Abbiamo scoperto che il loro costo al minuto è più alto rispetto ad altri servizi di sottotitolazione umana simili.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Abbiamo iniziato a utilizzare i servizi di sottotitolazione di 3Play Media per la sua integrazione con Panopto. Da allora, abbiamo continuato a rivolgerci a 3Play separatamente da questa integrazione per una varietà di servizi di accessibilità. La loro piattaforma è facile da usare e il processo, il prezzo e i tempi sono chiaramente delineati. Altamente consigliato.

  ### 28. Un servizio necessario fornito bene

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 26, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

La facilità d'uso per il servizio che è integrato nel nostro attuale set di strumenti.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Il servizio è costoso ma la qualità non migliora con la spesa, solo il tempo necessario per consegnare i sottotitoli (la tariffa al minuto è più alta quando è necessario un tempo di consegna rapido)

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Provalo, e vedrai che è di alta qualità e valore.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Abbiamo la necessità di fornire sottotitoli alle registrazioni per le sistemazioni di conformità ADA, e 3Play è stata in grado di renderlo facile per noi. Utilizziamo un'integrazione con il nostro software di registrazione che rende facile sottotitolare e fatturare il servizio di cui abbiamo bisogno, a diversi livelli di servizio a seconda del budget e delle necessità.

  ### 29. Buon prodotto e servizio clienti

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Produzione media | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** March 12, 2024

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Molteplicità di opzioni in termini di funzionalità e tempi di consegna

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

A volte i tempi di consegna standard possono essere lenti.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Il team è reattivo alle nostre esigenze e ha fornito un processo di onboarding completo.

**Official Response from Jaclyn Lazzari:**

> Grazie per la tua recensione! Siamo entusiasti di sapere che apprezzi la nostra ampia gamma di funzionalità e opzioni di consegna. Comprendiamo la tua preoccupazione riguardo ai tempi di consegna - la tua soddisfazione è la nostra massima priorità. Se hai preoccupazioni specifiche o hai bisogno di un servizio accelerato in futuro, non esitare a contattarci. Siamo qui per aiutarti e garantire che tu abbia un'ottima esperienza.

  ### 30. Una grande esperienza su tutta la linea

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Daniel S. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 08, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Real Video Production Co. ha fatto i compiti, e 3Play Media è stata di gran lunga l'opzione più conveniente e veloce per le nostre esigenze di traduzione.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Abbiamo dovuto fare un ulteriore sforzo traducendo il file .SRT originale tramite un servizio aggiuntivo per ottenere il file dei sottotitoli di nuovo in inglese per la modifica.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Suggerisco di fare le tue ricerche e vedere quali servizi sono disponibili e se soddisfano le tue esigenze. 3Play era semplicemente così facile, veloce e preciso per il prezzo. Era il servizio di traduzione giusto per noi, date le limitazioni del nostro budget.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Abbiamo prodotto video per un cliente internazionale e avevamo bisogno di traduzioni e trascrizioni generate per effettuare modifiche rapide. 3Play Media ha reso possibile tutto ciò.

  ### 31. MOLTI sottotitoli prodotti molto efficientemente

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 14, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

3Play Media si integra bene con la maggior parte dei nostri sistemi online. Ciò significa che il flusso di lavoro per produrre contenuti sottotitolati è molto semplice per la nostra istituzione.

L'editor interno sul sito web di 3Play è anche eccellente da usare rispetto ad altri software che ho provato, quindi apportare semplici modifiche (a trascrizioni di solito molto buone) è molto semplice.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Il costo può essere piuttosto elevato per contenuti video grezzi e non montati, per i quali una trascrizione preliminare può aiutare nel processo di montaggio. Questo non deve necessariamente essere di qualità 'finale', quindi un prezzo di bozza per trascrizioni preliminari sarebbe vantaggioso.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Assicurati di darti abbastanza tempo per produrre sottotitoli/trascrizioni per i tuoi video. Questo significherà che potrai farli produrre a un costo molto più basso (non accelerato).

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Affinché i nostri contenuti video online siano conformi agli standard di accessibilità, devono essere forniti sottotitoli e trascrizioni. L'accuratezza del risultato di 3Play è estremamente alta e possiamo fidarci che ciò che restituiscono sia generalmente abbastanza buono per essere pubblicato online con i nostri contenuti.

  ### 32. Miglior strumento per gestire video e trascrizioni

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Software per computer | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 09, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Uno degli aspetti notevoli di 3Play Media è il suo impegno a fornire didascalie, trascrizioni e descrizioni audio accurate. La loro tecnologia e i loro processi si sforzano di garantire risultati di alta qualità, che possono essere cruciali per la conformità all'accessibilità e per offrire un'esperienza inclusiva a tutti gli utenti.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

L'interfaccia del software appariva disordinata e poco intuitiva, rendendo difficile per gli utenti navigare e individuare le funzionalità essenziali. La disposizione di alcuni pulsanti e menu sembrava arbitraria e non allineata ai modelli di design comuni a cui gli utenti sono abituati. Ciò ha comportato una curva di apprendimento ripida per i nuovi utenti e un flusso di lavoro inefficiente per quelli esperti.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Conformità all'accessibilità: Uno dei principali problemi che 3Play Media affronta è garantire la conformità all'accessibilità per i contenuti digitali. Leggi e regolamenti, come l'Americans with Disabilities Act (ADA) e le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), richiedono che le organizzazioni rendano i loro contenuti online accessibili alle persone con disabilità. I servizi di 3Play Media, come sottotitolazione, trascrizione e descrizione audio, aiutano le organizzazioni a soddisfare questi requisiti di conformità, garantendo un accesso equo ai loro contenuti per le persone con disabilità uditive o visive.

Inclusività: Fornendo sottotitoli, trascrizioni e descrizioni audio accurate, 3Play Media promuove l'inclusività nei contenuti multimediali. Questo avvantaggia le persone con disabilità permettendo loro di consumare e interagire efficacemente con contenuti video e audio. L'inclusività non è importante solo per la conformità, ma anche per creare un'esperienza utente inclusiva che si rivolge a un pubblico diversificato.

Miglioramento dell'esperienza utente: Aggiungere sottotitoli, trascrizioni e descrizioni audio ai contenuti multimediali migliora l'esperienza utente per tutti gli utenti, non solo per quelli con disabilità. I sottotitoli, ad esempio, possono essere utili in ambienti rumorosi, per chi non è madrelingua o in situazioni in cui l'audio non può essere riprodotto. Le trascrizioni forniscono una versione testuale ricercabile e navigabile del contenuto, permettendo agli utenti di trovare rapidamente informazioni specifiche. Le descrizioni audio consentono alle persone con disabilità visive di comprendere gli elementi visivi dei contenuti video. Questi miglioramenti contribuiscono a un'esperienza più coinvolgente e user-friendly per un pubblico più ampio.

Efficienza in termini di tempo e risorse: Per le organizzazioni e i creatori di contenuti, trascrivere e sottotitolare manualmente i contenuti multimediali può essere dispendioso in termini di tempo e risorse. I servizi di 3Play Media automatizzano questi processi, risparmiando tempo e sforzi per gli utenti. Esternalizzando questi compiti a 3Play Media, le organizzazioni possono concentrarsi sulle loro attività principali garantendo che i loro contenuti siano accessibili e conformi.

Integrazione e semplificazione del flusso di lavoro: 3Play Media offre integrazioni con piattaforme video popolari, sistemi di gestione dell'apprendimento, sistemi di gestione dei contenuti e lettori video. Questa capacità di integrazione semplifica il flusso di lavoro per gli utenti, permettendo loro di incorporare facilmente i servizi di sottotitolazione e trascrizione nei loro sistemi e processi esistenti. Questo riduce l'attrito nella gestione e implementazione delle funzionalità di accessibilità e semplifica il flusso di lavoro complessivo di creazione e distribuzione dei contenuti.

  ### 33. Rende i sottotitoli un gioco da ragazzi

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Kelly-Anne S. | Senior Project Manager, Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** October 13, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Con 3Play mi piace che posso essenzialmente caricare un video e dimenticarmene, e mi mandano un'email quando i sottotitoli sono disponibili per il download.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non ho incontrato alcun grande svantaggio finora.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play Media ha risolto il nostro problema di aggiungere i sottotitoli a un grande arretrato di video.

**Official Response from Jaclyn Lazzari:**

> Grazie per aver condiviso la tua esperienza positiva con 3Play Media! Apprezziamo il tuo feedback e siamo lieti di sapere che il nostro servizio è stato utile per le tue esigenze di sottotitolazione.

  ### 34. Piattaforma fantastica e facile da usare

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Rachel G. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 19, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Il team è stato attento, comunicativo e ottimo nel fornirci le informazioni necessarie. Non abbiamo avuto problemi nell'impostare la nostra soluzione.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non era immediatamente chiaro quale opzione dovessi scegliere e il processo per configurarsi.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Siamo stati in grado di soddisfare rapidamente le esigenze di accessibilità dei nostri partecipanti, garantendo che ogni partecipante potesse avere accesso.

  ### 35. Meravigliosa prima esperienza con 3Play Media.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 08, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Mi è piaciuta la rapidità con cui sono state completate le mie trascrizioni. Ho anche apprezzato i molti diversi tipi di file che mi hanno fornito quando ho scaricato le mie trascrizioni completate, così ho avuto molte opzioni diverse per qualsiasi fossero le mie esigenze.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Ho trovato la piattaforma un po' difficile da navigare, ma alla fine sono riuscito a capirla. Sarebbe bello se ci fossero modi migliori per organizzare i file in modo da poter vedere chiaramente quali sono completati, quali sono ancora in attesa di essere elaborati e quali hai scaricato.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Sono uno studente di dottorato e raccolgo dati da interviste per gran parte della mia ricerca. Trascrivere le interviste di solito mi richiede molto tempo, ma con 3Play il processo è molto più veloce ed efficiente! Sono stato in grado di caricare le registrazioni delle mie interviste e farle trascrivere con incredibile precisione, in tempi rapidi.

  ### 36. 3Play Media ha reso il nostro processo fluido e più efficiente.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in E-Learning | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 13, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

L'accuratezza del servizio di sottotitolazione così come la facilità d'uso sono le due forze trainanti per continuare a utilizzare 3Play. 3Play funziona bene anche con le nostre piattaforme esistenti. Anche il servizio clienti è stato eccellente quando si presentano problemi.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non ho molti svantaggi quando si tratta dell'uso dei servizi di sottotitolazione. La mia unica critica è che il prezzo è un po' alto, ma è competitivo con il mercato e vale la pena per quello che si ottiene.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Metterei 3Play a confronto con qualsiasi altro servizio simile. Ho provato altri per gli stessi servizi, ma 3Play risulta sempre migliore.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Utilizziamo i servizi di sottotitolazione di 3Play Media per sottotitolare accuratamente tutti i nostri contenuti multimediali educativi, documentaristici e promozionali. Rendono il processo molto fluido, senza rallentare la nostra fase finale del progetto e consegnano sempre ottimi risultati.

  ### 37. Eccellente piattaforma

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione superiore | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** September 21, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

L'interfaccia è facile da usare. Anche il servizio clienti è ottimo.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Anche se mi piacciono gli aggiornamenti (è per questo che mi sono iscritto), vorrei poter scegliere quanto spesso riceverli. Una volta alla settimana sarebbe sufficiente per me. Al momento, questa non è un'opzione.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Se incontri qualsiasi problema, non esitare a contattare il servizio clienti. Il team è molto esperto e disponibile.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Plat Media ci sta aiutando con le trascrizioni video e la piattaforma ha reso tutto facile.

  ### 38. Didascalie di Qualità Rapide

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in E-Learning | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 13, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Apprezzo che 3Play Media possa integrarsi perfettamente con la nostra piattaforma di hosting video di terze parti, Kaltura. I sottotitoli completati vengono automaticamente aggiunti al video nel cloud.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

La loro interfaccia utente sembra un po' affollata, anche se questo potrebbe essere dovuto al fatto che offrono più servizi aggiuntivi rispetto agli strumenti precedenti che ho usato. Quindi potrebbe esserci una piccola curva di apprendimento per trovare il servizio esatto di cui hai bisogno, ecc. Ma i risultati sono stati rapidi ed efficienti. Una volta che sei operativo, è tutto in discesa.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

uq

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Le didascalie accurate e di alta qualità di 3Play Media rendono i nostri video accessibili, migliorando le esperienze di apprendimento. I loro servizi efficienti mi hanno fatto risparmiare tempo e fatica eliminando la necessità di sottotitolazione manuale. Ho la tranquillità di sapere che i miei video soddisfano i requisiti legali. Raccomando vivamente 3Play Media per la loro eccellenza, affidabilità e dedizione all'accessibilità.

  ### 39. Facile da regolare - non che avrai bisogno di regolare molto.

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Robert E. | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 26, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

La trascrizione iniziale è molto accurata - e fare aggiustamenti è un gioco da ragazzi.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Lo schermo principale può essere un po' disordinato se la tua organizzazione lo utilizza per trascrivere molti video.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play fornisce trascrizioni eccellenti e accurate di tutti i video, assicurando che siano accessibili a tutti.

  ### 40. 3PlayMedia è un ottimo partner!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** David C. | Chief Audit and Compliance Executive, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** February 21, 2022

**Descriva il progetto o l'attività in cui 3Play Media L'ha aiutata:**

Conversione dell'uso dei contenuti accademici per studenti con problemi di accessibilità ADA

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Facilità d'uso e sensibilità ai requisiti di AD

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non c'è nulla del prodotto 3PlayMedia che non mi piaccia

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

3PlayMedia è molto chiavi in mano, li consiglierei vivamente

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3PlayMedia garantisce che i problemi di accessibilità digitale siano risolti la prima volta

  ### 41. 3Play consente una conformità senza attriti

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Belle arti | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 21, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

3Play è facile da usare e si integra con le piattaforme che già utilizziamo.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non ho nulla di negativo da dire su 3Play.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Siamo impegnati a fornire un accesso accessibile ai contenuti video. Non saremmo in grado di farlo in modo tempestivo senza 3Play. Le loro integrazioni con gli host video rendono questo processo quasi automatico e ci mantengono in conformità con le nostre politiche istituzionali per l'accessibilità. Senza di esso, saremmo bloccati ad utilizzare servizi inferiori o a rincorrere processi manuali.

  ### 42. Facile da usare, soddisfa le nostre esigenze

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Ospedali e assistenza sanitaria | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 08, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

È facile da usare, posso creare link temporanei per far sì che altri controllino la precisione delle trascrizioni e dei sottotitoli, e il loro team di supporto risponde sempre prontamente e con risposte dettagliate.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Recentemente, hanno smesso di utilizzare uno dei fornitori che avevano precedentemente per le traduzioni in spagnolo dei sottotitoli. Ho usato una delle alternative fornite, ma era un po' più costosa e preferivo la traduzione del fornitore precedente.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Esamina i diversi servizi che vengono offerti. Utilizziamo solo una frazione di ciò che hanno perché soddisfa le nostre esigenze, ma sono sicuro che abbiano molti altri servizi disponibili.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3PlayMedia ci aiuta a creare soluzioni di contenuti accessibili per i nostri utenti. Utilizziamo principalmente la piattaforma per creare sottotitoli chiusi per video in inglese e spagnolo.

  ### 43. Revisione dei sottotitoli di 3Play Media

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Produzione media | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 19, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

3Play offre molti servizi oltre alla sottotitolazione di base, come le descrizioni audio e la sottotitolazione in diverse lingue.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Per i servizi di sottotitolazione di base, 3Play è un po' più costoso rispetto ai concorrenti, tuttavia offre più servizi rispetto ai concorrenti.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Quando si considera 3Play, assicurati di considerare come si adatterà alla crescita della tua azienda e la grande varietà di servizi che offrono.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Utilizziamo principalmente 3Play per i sottotitoli ed è stato incredibilmente utile per ottenere sottotitoli rapidi e accurati in più di una lingua.

  ### 44. Una grande esperienza per condividere contenuti digitali

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Dylan W. | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 08, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Sottotitoli per video. Servo centinaia di studenti che hanno difficoltà a prestare attenzione ai video per i corsi universitari, quindi avere i sottotitoli disponibili è di grande aiuto.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Ciò che è meno utile è l'organizzazione dei miei file. Penso che potrebbero esserci soluzioni più semplici per trovare i file su cui ho lavorato per ultimi o magari avere nuove cartelle per archiviare i dati.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

3Play è ottimo per ordinare video sottotitolati.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Fornire servizi di sottotitolazione per studenti con disabilità. Lavoro nel servire studenti con disabilità in un'università, quindi questo è di grande beneficio per la mia organizzazione.

  ### 45. 10 anni di relazione e continua

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Lana S. | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 13, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

L'interfaccia è facile da usare. Ci sono istruzioni per tutto.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Molti dei nostri video sono scientifici e tecnici; a volte, 3Play non riesce a riconoscere certe parole, ma non mi aspetto che 3Play le conosca. Ci sono così tante parole scientifiche là fuori che sono sempre sorpreso quando le azzeccano.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Lavoro per un'università che offre corsi online, con ore di contenuti video e tutto ciò che necessita di trascrizioni. 3Play offre diversi tempi di consegna a prezzi accessibili. Le loro trascrizioni sono corrette al 99,9%.

  ### 46. Eccellente supporto clienti.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Richard S. | Finance Associate, Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 26, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Ottima fornitura di servizi relativa alla facilità di integrazione

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Niente al momento, sono attualmente soddisfatto.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Niente al momento

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Fornire sottotitoli e trascrizioni video per noi e le nostre organizzazioni partner.

**Official Response from Jaclyn Lazzari:**

> Siamo entusiasti che tu sia soddisfatto del nostro supporto clienti e della facilità di integrazione. Grazie per il tuo feedback positivo!

  ### 47. Venditore super veloce e affidabile con cui lavorare per CC

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Istruzione primaria/secondaria | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** June 13, 2023

**Descriva il progetto o l'attività in cui 3Play Media L'ha aiutata:**

3Play Media gestisce tutti i nostri sottotitoli per le nostre esigenze audio/video. Sono sempre molto facili da gestire, rispettano sempre le scadenze e sono veloci e affidabili.

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Non ho mai dovuto rimandare un file CC per una nuova sottotitolazione, sono sempre accurati e puntuali.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Non c'è nulla che mi venga in mente da non apprezzare. Ho sempre avuto un'ottima esperienza lavorando con 3Play.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Azienda straordinaria con cui lavorare, molto affidabile e consegna sempre puntualmente.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play attualmente gestisce tutte le esigenze di CC. In passato, ho lavorato con altri fornitori, ma 3Play è stato un ottimo fornitore con cui lavorare. Sono affidabili e posso sinceramente contare su di loro per essere puntuali e precisi.

  ### 48. Organizzazione molto efficace

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Gestione dell'istruzione | Enterprise (> 1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 21, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Molto tempestivo. Spesso, forse sempre, completa il lavoro con largo anticipo.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Nessuna vera lamentela. Non utilizziamo alcune delle loro funzionalità, quindi non so se ci siano cose che non mi piacerebbero.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Considera il tempo trascorso a sottotitolare i tuoi video rispetto al costo di 3Play. Per noi aveva perfettamente senso dal punto di vista economico.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

3Play Media garantisce che rimaniamo conformi all'ADA sottotitolando accuratamente i nostri video.

  ### 49. Servizio utile per il mio team di sottotitolazione

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Gestione dell'istruzione | Piccola impresa (50 o meno dip.)

**Reviewed Date:** June 13, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

È abbastanza semplice da usare. C'è una soglia piuttosto bassa per l'ingresso in termini di conoscenze tecniche richieste per usarlo, il che è un grande vantaggio. Funziona come dovrebbe.

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

La maggior parte dei problemi che incontriamo è dovuta al modo in cui il nostro team gestisce le cose e non necessariamente a 3play Media in sé; non riesco a pensare a nessun problema significativo che abbiamo con il servizio stesso.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Finché hai le risorse per formare i tuoi dipendenti/colleghi su come usarlo, è un ottimo strumento.

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

È il nostro strumento principale per inviare, rivedere e modificare i sottotitoli che il nostro dipartimento deve esaminare. Aiuta significativamente a tenere traccia del vasto numero di file che elaboriamo.

  ### 50. Ottimo nel complesso!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utente verificato in Gestione dell'istruzione | Mid-Market (51-1000 dip.)

**Reviewed Date:** September 26, 2023

**Cosa Le piace di più di 3Play Media?**

Quando ho avuto bisogno di qualcosa sottotitolato, è stato fatto rapidamente, a un prezzo equo e fatto bene!

**Cosa non Le piace di 3Play Media?**

Potrebbe essere un po' più chiaro/facile da usare. A volte è difficile capire quale servizio richiedere.

**Raccomandazioni per chi sta considerando 3Play Media:**

Pianifica in anticipo e sappi cosa vuoi, ma è un ottimo servizio!

**Quali problemi sta risolvendo 3Play Media e in che modo La sta aiutando?**

Rende il mio lavoro di insegnante di musica più facile quando realizzo video degli studenti che si esibiscono!


## 3Play Media Discussions
  - [Com&#39;è il processo di sottotitolazione/trascrizione?](https://www.g2.com/it/discussions/process) - 1 comment, 1 upvote

- [View 3Play Media pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/it/products/3play-media/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-29+19%3A16%3A39+-0500&secure%5Bsession_id%5D=46cc8870-4b38-49f6-8d93-d823c8d401ec&secure%5Btoken%5D=ce5de26c2e1e907cc4661da280f6bbd341b53cb0b3e5859653ec6f38c5fdf325&format=llm_user)

## 3Play Media Features
**Pianificazione**
- Valutazione delle esigenze
- Allocazione delle risorse
- Rimasto entro il budget
- Dichiarazione di Lavoro
- Migliori Pratiche

**Consegna**
- Competenza Tecnica
- Rispettare le scadenze
- Gestione delle riunioni
- Aggiornamenti del Progetto
- Gestione dell'ambito
- Implementazione

**Qualità del team**
- Competenze di gestione del cambiamento
- Presenza Esecutiva
- Esperienza Verticale
- Partenariati Tecnologici

## Top 3Play Media Alternatives
  - [Alconost](https://www.g2.com/it/products/alconost/reviews) - 4.8/5.0 (153 reviews)
  - [Wordly AI-Powered Interpretation](https://www.g2.com/it/products/wordly-ai-powered-interpretation/reviews) - 4.6/5.0 (174 reviews)
  - [Adobe Closed Captioning](https://www.g2.com/it/products/adobe-closed-captioning/reviews) - 4.4/5.0 (17 reviews)

