# Uso di SCORM

Perché nei corsi che sono completamente in inglese attiva il traduttore automatico lasciando le informazioni in parte in inglese e in parte in spagnolo?

Perché lo SCORM impiega tempo a registrare il voto degli studenti nel registro dei voti? Non è un processo immediato?

Come scollegare la registrazione automatica che genera H5P al registro dei voti quando voglio che sia una valutazione formativa?

##### Post Metadata
- Posted at: quasi 5 anni fa
- Author title: Diseñador instruccional
- Net upvotes: 1


## Comments
### Comment 1

Jorge, come stai?

Perché nei corsi che sono completamente in inglese attiva il traduttore automatico lasciando l'informazione in parte in inglese e in parte in spagnolo?

R. gli amministratori possono forzare la lingua con cui viene mostrato un corso; ad esempio, se si tratta di un corso di inglese, l'interfaccia verrà mostrata in inglese indipendentemente dal fatto che lo studente cambi le sue preferenze linguistiche nella sessione.

Perché lo SCORM impiega tempo a registrare il voto degli studenti nel registro dei voti? Non è un processo immediato?

R. Il tempo dovrebbe essere quasi immediato. Saremo lieti di aiutare se la persona autorizzata del supporto della tua istituzione contatta il supporto di D2L riguardo al corso in questione per indagarlo con più dettaglio.

Come scollegare la registrazione automatica che genera H5P al registro dei voti quando voglio che sia una valutazione formativa?

R. quando si carica uno SCORM nel corso, si deve deselezionare la casella "aggiungi colonna al registro dei voti". Maggiori informazioni a questo link: https://documentation.brightspace.com/es-mx/le/scorm/admin/add_scorm_content_to_lessons.htm?Highlight=SCORM

##### Comment Metadata
- Posted at: quasi 5 anni fa
- Author title: Customer Success Manager, LATAM en D2L




## Related Product
[D2L Brightspace](https://www.g2.com/it/products/d2l-brightspace/reviews)

## Related Category
[Sistema di Gestione dell'Apprendimento (LMS)](https://www.g2.com/it/categories/learning-management-system-lms)

## Related discussions
- [Quanto bene si adatta Trello a un team più grande?](https://www.g2.com/it/discussions/1-how-well-does-trello-scale-into-a-larger-team)
  - Posted at: quasi 13 anni fa
  - Comments: 6
- [Can we please add a new section](https://www.g2.com/it/discussions/2-can-we-please-add-a-new-section)
  - Posted at: quasi 13 anni fa
  - Comments: 0
- [Benefici quantificabili dall'implementazione del tuo CRM](https://www.g2.com/it/discussions/quantifiable-benefits-from-implementing-your-crm)
  - Posted at: quasi 13 anni fa
  - Comments: 4