Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Confronta MateCat e OmegaT 
Prodotti in evidenza
Sponsorizzato
Stai vedendo questo annuncio in base alla rilevanza del prodotto per questa pagina. Il contenuto sponsorizzato non riceve un trattamento preferenziale in nessuna delle valutazioni di G2.
Localazy
Visita il Sito Web
Sponsorizzato
Stai vedendo questo annuncio in base alla rilevanza del prodotto per questa pagina. Il contenuto sponsorizzato non riceve un trattamento preferenziale in nessuna delle valutazioni di G2.
XTM Cloud
Visita il Sito Web
Sponsorizzato
Stai vedendo questo annuncio in base alla rilevanza del prodotto per questa pagina. Il contenuto sponsorizzato non riceve un trattamento preferenziale in nessuna delle valutazioni di G2.
Crowdin
Visita il Sito Web
A Colpo d'Occhio
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (84.6% delle recensioni)
Piccola Impresa (80.0% delle recensioni)
Pros & Cons
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Prezzo di Ingresso
Nessun prezzo disponibile
Nessun prezzo disponibile
MateCat
Valutazione a Stelle
(13)4.0 su 5
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (84.6% delle recensioni)
Pros & Cons
Dati insufficienti
Prezzo di Ingresso
Nessun prezzo disponibile
Scopri di più su MateCatOmegaT
Valutazione a Stelle
(16)3.7 su 5
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (80.0% delle recensioni)
Pros & Cons
Dati insufficienti
Prezzo di Ingresso
Nessun prezzo disponibile
Scopri di più su OmegaTRiassunto
Riassunto Generato dall'IA
Generato dall'IA. Basato su recensioni di utenti reali.
- Gli utenti segnalano che MateCat eccelle per facilità d'uso con un punteggio di 8.3, rendendolo più user-friendly rispetto al punteggio di 6.8 di OmegaT, che alcuni recensori menzionano possa essere un po' complesso per i nuovi utenti.
- I recensori menzionano che la funzione di memoria di traduzione integrata di MateCat è molto apprezzata per la sua efficienza, mentre la memoria di traduzione personalizzata di OmegaT è nota per la sua flessibilità, ma alcuni utenti dicono che richiede più tempo per la configurazione.
- Gli utenti di G2 evidenziano che MateCat offre migliori opzioni di traduzione collaborativa, permettendo a più utenti di lavorare su un progetto contemporaneamente, mentre le funzionalità collaborative di OmegaT sono meno intuitive, portando a qualche frustrazione tra gli utenti.
- Gli utenti su G2 riportano che le capacità di traduzione automatica di MateCat, in particolare la sua traduzione automatica neurale, sono superiori, fornendo traduzioni più accurate rispetto alla traduzione automatica statistica di OmegaT, che alcuni utenti dicono possa produrre risultati meno naturali.
- I recensori menzionano che mentre entrambi i prodotti offrono la traduzione di immagini, l'implementazione di MateCat è più fluida e user-friendly, mentre la funzione di traduzione di immagini di OmegaT è vista come meno integrata e più ingombrante da usare.
- Gli utenti dicono che la qualità del supporto di MateCat, valutata a 7.9, è generalmente migliore rispetto a quella di OmegaT, che è 7.0, con molti recensori che notano che il team di supporto di MateCat è più reattivo e utile nella risoluzione dei problemi.
MateCat vs OmegaT
- I revisori hanno ritenuto che OmegaT soddisfi meglio le esigenze della loro azienda rispetto a MateCat.
- Quando si confronta la qualità del supporto continuo del prodotto, i revisori hanno ritenuto che MateCat sia l'opzione preferita.
- Per gli aggiornamenti delle funzionalità e le roadmap, i nostri revisori hanno preferito la direzione di MateCat rispetto a OmegaT.
Prezzi
Prezzo di Ingresso
MateCat
Nessun prezzo disponibileOmegaT
Nessun prezzo disponibileProva Gratuita
MateCat
Nessuna informazione sulla prova disponibileOmegaT
Nessuna informazione sulla prova disponibileValutazioni
Soddisfa i requisiti
7.3
11
8.6
11
Facilità d'uso
8.3
11
6.8
11
Facilità di installazione
Dati insufficienti
8.3
6
Facilità di amministrazione
Dati insufficienti
7.5
6
Qualità del supporto
7.9
7
7.0
9
the product è stato un buon partner negli affari?
Dati insufficienti
5.8
6
Direzione del prodotto (% positivo)
6.5
10
6.1
9
Caratteristiche per Categoria
Traduzione assistita dal computerNascondi 8 CaratteristicheMostra 8 Caratteristiche
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Memoria di traduzione
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Traduzione automatica
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Opzioni di traduzione
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Intelligenza Artificiale Generativa
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Categorie
Categorie
Categorie condivise
MateCat e OmegaT sono categorizzati comeTraduzione assistita dal computer
Categorie uniche
MateCat non ha categorie uniche
OmegaT non ha categorie uniche
Recensioni
Dimensione dell'Azienda dei Recensori
MateCat
Piccola impresa(50 o meno dip.)
Mid-Market(51-1000 dip.)
Enterprise(> 1000 dip.)
OmegaT
Piccola impresa(50 o meno dip.)
Mid-Market(51-1000 dip.)
Enterprise(> 1000 dip.)
Piccola impresa
(50 o meno dip.)
Mid-Market
(51-1000 dip.)
Enterprise
(> 1000 dip.)
Settore dei Recensori
Traduzione e Localizzazione
53.8%
Software per computer
15.4%
Scrittura e modifica
7.7%
Istruzione Primaria/Secondaria
7.7%
Internet
7.7%
Altro
7.7%
Traduzione e Localizzazione
33.3%
Marketing e Pubblicità
26.7%
Commercio all'ingrosso
6.7%
Pratica medica
6.7%
Consulenza di gestione
6.7%
Altro
20.0%
Alternative
Discussioni
Quanto è buono MateCat?
1 Commento
CS
Amo MateCat, rende la mia vita molto più facile e il fatto che abbiamo accesso al MT globale.Leggi di più
MateCat non ha più discussioni con risposte
Quali sono i risultati dell'utilizzo del software Omegat?
1 Commento
SE
Lo uso dal 2012 ed è ancora il mio strumento CAT preferito, perché è così veloce e affidabile.Leggi di più
OmegaT non ha più discussioni con risposte
Cerchi approfondimenti sul software?
Con oltre 3 milioni di recensioni, possiamo fornire i dettagli specifici che ti aiutano a prendere una decisione informata sull'acquisto di software per la tua azienda. Trovare il prodotto giusto è importante, lasciaci aiutarti.
o continua con
Procedendo, accetti i nostri Termini di utilizzo e Informativa sulla privacy