# Subly Reviews
**Vendor:** Subly  
**Category:** [Logiciel d'accessibilité des médias et des documents](https://www.g2.com/fr/categories/media-document-accessibility)  
**Average Rating:** 4.8/5.0  
**Total Reviews:** 8
## About Subly
Subly | La première plateforme d'accessibilité alimentée par l'IA pour les vidéos et audios préenregistrés Subly est la première plateforme alimentée par l'IA conçue pour automatiser les vérifications et corrections d'accessibilité pour le contenu vidéo et audio préenregistré. Auparavant un processus manuel et fragmenté reposant sur une révision humaine, Subly introduit un agent IA qui scanne les fichiers image par image, détectant automatiquement les problèmes par rapport aux normes WCAG, ADA et EAA. L'agent IA génère des rapports précis et horodatés qui signalent des problèmes tels que les sous-titres manquants, les visuels clignotants, les timings inexacts, les échecs de contraste des couleurs, et plus encore—attrapant ce que les réviseurs humains manquent souvent. Ces informations aident les équipes à avancer plus rapidement, à réduire les risques et à améliorer l'accessibilité des vidéos et audios avant la publication. Les problèmes peuvent ensuite être corrigés instantanément dans l'éditeur d'accessibilité de Subly. Utilisez l'IA pour corriger automatiquement ou affiner manuellement. Ajoutez ou vérifiez les sous-titres, transcriptions, traductions, descriptions audio, insérez des avertissements, ou ajustez des éléments visuels comme le contraste des couleurs—tout cela sur une plateforme unifiée et évolutive. Des services d'experts intégrés sont disponibles lorsque la précision humaine est nécessaire. Subly n'est pas un outil de sous-titrage. C'est la première plateforme d'accessibilité de bout en bout pour la vidéo et l'audio—automatisant la vérification, simplifiant la correction, et aidant les équipes à respecter les normes de conformité en toute confiance. Disponible via le web et l'API, elle soutient les équipes de marketing, de communication interne, d'éducation et de production médiatique à travers le monde. Ces capacités reflètent le nouveau Subly—relancé en avril 2025. Auparavant axé sur le sous-titrage, Subly a évolué en une plateforme complète d'accessibilité vidéo et audio, alimentée par l'IA et conçue pour les équipes qui se soucient de l'inclusion, de la rapidité et de la conformité à grande échelle.



## Subly Pros & Cons
**What users like:**

- Les utilisateurs trouvent Subly **facile à utiliser et à mettre en œuvre** , améliorant considérablement leurs tâches de transcription et de sous-titrage de contenu. (4 reviews)
- Les utilisateurs adorent la **transcription automatisée** de Subly, qui simplifie grandement la création de contenu et améliore l'accessibilité pour des publics divers. (3 reviews)
- Les utilisateurs adorent la fonctionnalité de **traduction sans effort** de Subly, qui améliore considérablement la portée de l'audience et rend le contenu accessible à l'échelle mondiale. (2 reviews)
- Les utilisateurs trouvent Subly extrêmement **utile** , simplifiant des tâches comme la transcription et le sous-titrage vidéo avec facilité. (2 reviews)
- Les utilisateurs apprécient l' **automatisation qui fait gagner du temps** de Subly, qui élimine les tâches manuelles et améliore considérablement l'efficacité. (2 reviews)
- Les utilisateurs adorent la **haute précision de transcription** de Subly, rendant le contenu vidéo accessible et améliorant les connexions avec les clients. (2 reviews)
- Traduction (2 reviews)
- Précision (1 reviews)
- Précision dans la traduction (1 reviews)
- Résumé de l'IA (1 reviews)

**What users dislike:**

- Les utilisateurs trouvent que les coûts d'abonnement de Subly sont **chers** et suggèrent des options de tarification plus abordables. (3 reviews)
- Les utilisateurs trouvent que les **coûts d'abonnement sont élevés** et préfèrent des options de tarification plus flexibles pour répondre à leurs besoins. (2 reviews)
- Les utilisateurs rencontrent des **problèmes d'abonnement** avec Subly, citant des coûts élevés et un contenu produit insatisfaisant pour leurs besoins. (2 reviews)
- Les utilisateurs trouvent que le prix de l'abonnement est un peu élevé, et certaines **fonctionnalités sont encore en version bêta** , ce qui affecte l'utilisabilité globale. (1 reviews)
- Les utilisateurs trouvent les **fonctionnalités limitées** de Subly quelque peu décevantes, surtout avec beaucoup encore en phase de test bêta. (1 reviews)
- Les utilisateurs trouvent les **options d'abonnement limitées** de Subly restrictives, préférant des modèles de tarification plus flexibles. (1 reviews)
- Fonctionnalités manquantes (1 reviews)
- Mauvaise compréhension du contexte (1 reviews)
- Mauvaise utilisabilité (1 reviews)
- Les utilisateurs trouvent que les **problèmes de tarification** de Subly sont rebutants, préférant des options plus flexibles basées sur la production vidéo plutôt que des abonnements mensuels. (1 reviews)

## Subly Reviews
  ### 1. Outil utile pour la traduction en direct et la transcription | Subly

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** SANGITA D. | Student, Biotechnologie, Petite entreprise (50 employés ou moins)

**Reviewed Date:** December 10, 2024

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

J'ai utilisé cela au cours des derniers mois pour les tâches de mon entreprise ainsi que pour les tâches universitaires. C'est facile à utiliser et à mettre en œuvre. Bien que mon abonnement soit sur le point de se terminer car j'avais pris un abonnement annuel, c'est vraiment utile et cela facilite mes tâches quotidiennes de transcription de contenu et de sous-titrage de vidéos.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

Son abonnement est un peu élevé, et certaines fonctionnalités sont encore en version bêta depuis quelques mois, mais utile. Bon logiciel tel qu'il est censé être, donc rien à détester en soi.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Subly propose des fonctionnalités telles que la transcription, l'édition de texte, le sous-titrage, le découpage et la description audio, rendant nos vidéos prêtes à être utilisées à des fins éducatives sur YouTube ainsi qu'à des fins de présentation au sein de l'entreprise, ainsi que pour nos propres utilisations pédagogiques. Subly m'a vraiment beaucoup aidé en extrayant des sous-titres et en résumant les enregistrements de Google Meet pour mes réunions de bureau, grâce auxquels je peux garder un enregistrement ainsi qu'un résumé rapide à la fin des réunions. Cela rend la création de contenu plus facile et plus accessible, et cela m'a vraiment beaucoup bénéficié, surtout pendant les longues réunions chargées, où cela permet vraiment de gagner du temps, en résumant le contenu de la réunion en quelques secondes, que je peux ainsi partager rapidement avec les autres collègues et cela permet de gagner du temps, augmente mon efficacité.

  ### 2. Résuméur et transcripteur facile pour les réunions - Subly

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Avilash B. | Technical Content Writer and Reviewer and Vice-President Greenovation Club, MSIT, Technologie de l'information et services, Petite entreprise (50 employés ou moins)

**Reviewed Date:** December 06, 2024

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

Je l'ai utilisé quelques fois pour le club officiel de mon université pour résumer et extraire des sous-titres des réunions Google Meet en ligne, car plus tard, nous utilisons ces vidéos à des fins éducatives sur YouTube.

J'ai utilisé cette application, et elle a été très utile. Je l'ai utilisée pour extraire des sous-titres de mes enregistrements de club en ligne réalisés sur Google Meet. Elle m'a également aidé à résumer le contenu vidéo entier et a fourni des options comme la transcription, l'édition de texte, le découpage, le commentaire, ainsi qu'un descripteur audio.

En raison de sa variété de fonctionnalités utiles et de sa facilité d'utilisation, je l'utilise beaucoup, bien que je doive mettre à jour l'abonnement, l'utilisant actuellement via mon email professionnel éducatif qui est en essai gratuit au début.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

L'abonnement est basé sur l'utilisation audio, comme il calcule le nombre de minutes que j'utilise, et s'épuise rapidement, donc je dois continuer à l'acheter, sinon pour le moment j'utilise le courrier électronique éducatif officiel de l'université en raison de l'utilisation au collège.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Subly m'a aidé en extrayant des sous-titres et en résumant les enregistrements de Google Meet pour mon club universitaire. Il offre également des fonctionnalités telles que la transcription, l'édition de texte, le découpage et la description audio, rendant nos vidéos prêtes pour une utilisation éducative sur YouTube. Cela rend la création de contenu plus facile et plus accessible, et cela m'a beaucoup bénéficié pour mes rédactions universitaires, la publication de vidéos témoignages universitaires avec écriture et édition de sous-titres.

  ### 3. Simple, facile et efficaces sous-titres et traductions avec Subly !

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** James C. | Petite entreprise (50 employés ou moins)

**Reviewed Date:** September 04, 2023

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

Je suis follement amoureux de la transcription automatisée de Subly. C'est comme avoir un dactylographe personnel. Sous-titres ? Un véritable changement de jeu pour rendre l'information super accessible. Et n'oublions pas le mojo multilingue – cela m'a aidé à me connecter avec des clients de tous horizons. De plus, je peux ajuster le texte pour correspondre à l'ambiance de chaque client.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

De temps en temps, la transcription automatisée se mêle un peu avec le jargon financier et fiscal sophistiqué. Aussi, ce serait sympa si je pouvais embellir le style mot par mot.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Subly a totalement transformé mon cabinet de conseil en financement de l'innovation. 

Leur transcription automatisée ? Un véritable gain de temps. Et ces sous-titres percutants et traductions multilingues fluides ? Ils ont fait de mon contenu un succès mondial.

  ### 4. Un changement radical pour le sous-titrage et la traduction des sous-titres !

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Bas W. | CEO, Petite entreprise (50 employés ou moins)

**Reviewed Date:** August 29, 2023

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

La transcription automatisée et les sous-titres impeccables sont mes préférés. De plus, la facilité de personnaliser le texte et d'ajuster les styles en déplacement est un énorme avantage.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

Pas de grandes aversions, mais il y a place à l'amélioration dans la gestion de la terminologie complexe.

**Recommandations à d’autres personnes envisageant Subly:**

Pour les équipes de traduction et d'apprentissage, Subly est une révolution. Il simplifie le processus de traduction et améliore la précision.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Subly a résolu nos problèmes de transcription et de sous-titrage. La gestion du contenu pour notre apprentissage en interne et sa traduction et sous-titrage était chronophage, mais la transcription automatisée de Subly a considérablement réduit notre charge de travail. Les sous-titres précis et les langues multilingues sont rapides et précis. Nous pouvons prendre en charge la traduction de vidéos en anglais, néerlandais, espagnol, français, allemand et d'autres langues en quelques clics seulement.

  ### 5. Amélioration de la communication interne avec Subly !

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Diogo B. | Senior Software engineer, Petite entreprise (50 employés ou moins)

**Reviewed Date:** September 06, 2023

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

C'est principalement sans encombre, mais j'ai observé des erreurs mineures occasionnelles, surtout avec le jargon technique complexe.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

Le point fort pour moi est la précision et l'efficacité de la transcription automatisée. La flexibilité pour adapter le contenu grâce aux options de personnalisation, ainsi que la capacité de modifier le texte et le style sans effort, garantit que notre contenu est à la fois cohérent et captivant.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Dans notre environnement dynamique où nous partageons constamment des vidéos et des présentations internes avec une large équipe, Subly a été une bénédiction. Ses fonctionnalités de transcription et de sous-titrage automatisées ont optimisé nos communications internes, les rendant plus inclusives et accessibles. Le support multilingue a été inestimable pour s'assurer que notre équipe diversifiée, venant de différents coins du monde, soit pleinement prise en charge.

  ### 6. Sous-titrage vidéo rapide et facile

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Utilisateur vérifié à Logiciels informatiques | Petite entreprise (50 employés ou moins)

**Reviewed Date:** September 05, 2023

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

Tout d'abord, la transcription automatisée. Cela élimine le besoin de taper manuellement et permet de gagner un temps considérable. Deuxièmement, le timing et la synchronisation précis. Troisièmement, les traductions. Subly me permet de traduire facilement les sous-titres en plusieurs langues, élargissant ainsi notre audience et rendant notre contenu accessible à un public mondial. Enfin, les formats d'exportation. Subly prend en charge différents ratios d'aspect, ce qui facilite la réutilisation des vidéos sur diverses plateformes.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

Les tarifs pourraient être plus conviviaux. Subly utilise des abonnements mensuels mais, parfois, ma production de contenu n'est pas suffisante pour que je continue à renouveler un abonnement mensuel. Des options tarifaires basées sur les "minutes de vidéo téléchargées" seraient plus attrayantes pour moi.

**Recommandations à d’autres personnes envisageant Subly:**

Subly ne simplifie pas seulement le processus de sous-titrage, mais améliore également de manière spectaculaire la productivité et la production vidéo pour les créateurs de contenu et les marketeurs. En automatisant la transcription, en améliorant la précision, en offrant des options de personnalisation et en prenant en charge plusieurs langues, Subly me permet de créer des vidéos de haute qualité et engageantes rapidement et efficacement.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

De nos jours, le sous-titrage des vidéos pour les réseaux sociaux est devenu un élément essentiel de la création de contenu efficace. Cependant, cette tâche peut rapidement se transformer en un processus chronophage et laborieux, souvent causant des défis importants pour les créateurs de contenu et les marketeurs. Le principal problème que Subly résout efficacement est le processus fastidieux et long d'ajout de sous-titres aux vidéos. Avant d'utiliser Subly, des créateurs comme moi passaient généralement des heures à transcrire le contenu parlé, à synchroniser le texte avec la vidéo et à s'assurer que les sous-titres étaient correctement chronométrés et formatés. Ce processus minutieux non seulement consommait un temps précieux mais demandait également un effort manuel considérable.

  ### 7. Note positive à Subly !

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ana M. | Diretora operacional de certificação, Petite entreprise (50 employés ou moins)

**Reviewed Date:** August 30, 2023

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

Jusqu'à présent, parmi tous les outils que j'ai essayés, Subly a offert la meilleure et la plus simple expérience pour corriger et styliser nos sous-titres, en plus de la manière très facile de les traduire en plusieurs langues et de télécharger les différentes vidéos avec les sous-titres intégrés, ou simplement les fichiers SRT pour les ajouter à nos systèmes.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

Parfois, le téléchargement de la vidéo avec sous-titres prend un peu trop de temps, mais avec la fonction de notification par e-mail, je suis informé lorsque la vidéo est prête, donc finalement cela fonctionne bien.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Travailler dans une ONG, nous avons souvent besoin de traduire des vidéos en plusieurs langues, en interne et en externe, et Subly dépasse dans notre flux de travail au sein de notre département.

  ### 8. Vraiment facile à utiliser avec des résultats rapides et précis

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Gonçalo C. | Marché intermédiaire (51-1000 employés)

**Reviewed Date:** August 30, 2023

**Qu'aimez-vous le plus à propos de Subly?**

Cela me fait gagner beaucoup de temps pour sous-titrer et traduire des vidéos pour un public plus large. De plus, je peux faire confiance à ses « compétences » sans avoir besoin de révision supplémentaire.

**Que n’aimez-vous pas à propos de Subly?**

Bien que cela fonctionne bien, l'organisation des médias et des dossiers pourrait être améliorée.

**Quels sont les problèmes que Subly résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Ayant à sous-titrer et traduire des vidéos pour une variété de marchés avec plusieurs langues, je trouve que Subly est un excellent (presque) partenaire pour m'aider à accomplir mes tâches, tout en économisant beaucoup de temps.



- [View Subly pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/fr/products/subly-subly/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-06-03+22%3A05%3A46+-0500&secure%5Bsession_id%5D=eb9c27e1-d17f-4d90-8f8e-c5ae13a97326&secure%5Btoken%5D=e6e38d80b2aba6857f9092133dac446899239c7c3b709fbb9e548c11edb718a5&format=llm_user)

## Subly Features
**Collaboration**
- Gestion des termes
- Suivi de traduction
- Gestion des flux de travail

**Outils clients**
- Facturation
- Portail client
- Gestion des clients
- Gestion des ressources

**Voix**
- Dictée
- Précision

**Soutien**
- Recommandations
- Suivi des progrès

**Accessibilité des documents - Accessibilité des médias et des documents**
- ROC
- Remédiation
- Accessibilité

**Automatisation**
- Mémoire de traduction
- Contrôles de qualité
- Traduction continue

**Outils de traduction**
- Traduction assistée par ordinateur
- Glossaire
- Autorisations d'utilisateur
- Délégation de tâches
- Commentaires et/ou mentions
- Assurance qualité

**Transcription**
- Identification du locuteur
- Gestion des codes temporels
- Sous-titrage
- Dictionnaire personnel

**Rapports**
- Rapports de page
- Vérificateur de lien brisé

**Accessibilité des médias - Accessibilité des médias et des documents**
- Description audio
- Transcription

**Édition**
- Collaboration
- Vérification orthographique et ponctuation
- Édition de texte
- Translation

**Fonctionnalité**
- Audit de page individuelle
- Tableau de bord d’assurance qualité
- Intégration

**IA générative**
- Génération de texte

**Accessibilité des médias et accessibilité des documents - Accessibilité des médias et des documents**
- Conformité

**Intégration**
- Sécurité des données
- Api
- Fichiers vocaux
- Sous-titrage en direct
- Intégration avec les applications existantes

**IA générative**
- Synthèse vocale

**Gestion de la traduction - IA agentique**
- Planification en plusieurs étapes
- Prise de décision

**Automatisation et IA - Accessibilité des médias et des documents**
- Automatisation

**Agentic AI - Outils d'accessibilité numérique**
- Exécution autonome des tâches
- Planification en plusieurs étapes
- Intégration inter-systèmes
- Assistance proactive

**Agentic AI - Transcription**
- Exécution autonome des tâches
- Intégration inter-systèmes
- Prise de décision

## Top Subly Alternatives
  - [Otter.ai](https://www.g2.com/fr/products/otter-ai/reviews) - 4.4/5.0 (490 reviews)
  - [HeyGen](https://www.g2.com/fr/products/heygen/reviews) - 4.8/5.0 (1,797 reviews)
  - [Phrase](https://www.g2.com/fr/products/phrase-phrase/reviews) - 4.5/5.0 (1,271 reviews)