# GitLocalize Reviews
**Vendor:** GitLocalize  
**Category:** [Logiciel de gestion de traduction](https://www.g2.com/fr/categories/translation-management)  
**Average Rating:** 5.0/5.0  
**Total Reviews:** 2
## About GitLocalize
Gitlocalize est une plateforme de gestion de traduction puissante qui aide les développeurs et les créateurs de contenu à localiser leurs logiciels, sites web et documentations. Elle s'intègre parfaitement avec GitHub, ce qui facilite la gestion des traductions en parallèle avec votre code.




## GitLocalize Reviews
  ### 1. Excellent outil de traduction si vous avez du contenu sur GitHub.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Utilisateur vérifié à Internet | Marché intermédiaire (51-1000 employés)

**Reviewed Date:** November 27, 2019

**Qu'aimez-vous le plus à propos de GitLocalize?**

Intégration directe avec GitHub, mémoire de traduction + traduction automatique. Traductions professionnelles également disponibles.

**Que n’aimez-vous pas à propos de GitLocalize?**

Pas de points négatifs spécifiques pour moi. Certains utilisateurs peuvent trouver que la plateforme manque de certains outils professionnels de TAO, mais ce n'est probablement pas la priorité principale du produit.

**Quels sont les problèmes que GitLocalize résout, et en quoi cela vous est-il bénéfique?**

Traduire le contenu d'un site web statique


## GitLocalize Discussions
  - [À quoi sert GitLocalize ?](https://www.g2.com/fr/discussions/what-is-gitlocalize-used-for)



## GitLocalize Features
**Collaboration**
- Gestion des termes
- Suivi de traduction
- Gestion des flux de travail

**Automatisation**
- Mémoire de traduction
- Contrôles de qualité
- Traduction continue

**Outils de traduction**
- Traduction assistée par ordinateur
- Glossaire
- Autorisations d'utilisateur
- Délégation de tâches
- Commentaires et/ou mentions
- Assurance qualité

**IA générative**
- Génération de texte

**Gestion de la traduction - IA agentique**
- Planification en plusieurs étapes
- Prise de décision

## Top GitLocalize Alternatives
  - [Lokalise](https://www.g2.com/fr/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (738 reviews)
  - [Phrase Localization Platform](https://www.g2.com/fr/products/phrase-localization-platform/reviews) - 4.5/5.0 (1,240 reviews)
  - [Transifex](https://www.g2.com/fr/products/transifex/reviews) - 4.3/5.0 (693 reviews)