# WordsOnline Reviews **Vendor:** Jonckers **Category:** [Software de Traducción Asistida por Computadora](https://www.g2.com/es/categories/computer-assisted-translation) **Average Rating:** 4.8/5.0 **Total Reviews:** 10 ## About WordsOnline Jonckers ha estado proporcionando servicios innovadores y de calidad en traducción y localización desde 1994. En 2015 desarrollamos nuestra plataforma de traducción propia basada en la nube y potenciada por IA, WordsOnline. WordsOnline te permite traducir eficientemente grandes volúmenes de contenido. A través de paneles de control inteligentes, puedes mantener el control durante todo el proceso de traducción. WordsOnline es una plataforma de localización galardonada, de extremo a extremo, que gestiona todas las traducciones para cualquier tipo de contenido, en cualquier idioma y a través de todos los medios, en la nube. Combina la Traducción Automática Neuronal y la tecnología de Memoria de Traducción con una comunidad de traducción potenciada por IA. Nuestro entendimiento de la tecnología de IA y el mercado del lenguaje, combinado con un equipo de servicio profesional a nivel mundial, nos permite ofrecerte el mejor servicio y plataforma para permitir que tu negocio se globalice. ## WordsOnline Reviews ### 1. Excelente comunicación, buen flujo de trabajo, pero plazo de pago largo. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Osama Elalwany, A. | Senior Translator and Interpreter, Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Excelente comunicación, buen flujo de trabajo, fácil de usar y la vista es cómoda. Además, el sistema de facturación es una buena característica en esta plataforma. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** Plazo de pago largo, esto es lo único sobre esta herramienta o la empresa para la que trabajé. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Al usar esta herramienta, me di cuenta de que es una de las herramientas más importantes y de resolución de problemas que se han utilizado. ### 2. Interfaz amigable y flujo de trabajo fluido. Es bastante fácil de usar. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Traducción y Localización | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** September 13, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Las estadísticas comprensibles te facilitan el seguimiento de tu trabajo. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** Encuentro toda la plataforma beneficiosa y bastante fácil de trabajar. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Divide el texto en segmentos y proporciona información sobre los errores (mayores, menores). Por cierto, no pasarás por alto ningún error. ### 3. Elke Hecker **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Elke H. | English Teacher Adult Education, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Funciones de búsqueda para terminología y conteo de palabras, fácil acceso a las instrucciones del cliente. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** El lenguaje a veces fuera de contexto debido a la segmentación. **Recomendaciones a otros que estén considerando WordsOnline:** Una buena manera de entrar en el negocio de la traducción. Hay buen apoyo y retroalimentación completa a través de informes de calidad. Aprendo algo nuevo con cada tarea. El trabajo lingüístico varía y, por lo tanto, es interesante. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Una forma estructurada de producir traducciones ### 4. Genial **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Methee A. | TSC Project Manager, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Fácil de usar y es muy efectivo al trabajar con el idioma. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** Nada. Nada falta en este producto. **Recomendaciones a otros que estén considerando WordsOnline:** El fondo debería mejorarse. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Es un sitio web muy intuitivo y fácil de usar. Puede reducir mi tiempo de trabajo considerablemente. Puedo ser una persona más productiva y el rendimiento de mi negocio ha aumentado. Gracias. ### 5. Útil **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Zeynep Hale A. | Translator, transcreator, editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** September 12, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Las personas son muy comunicativas, la organización es buena. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** nada todo estaba bien resolvieron todo **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Resolvieron todo, no hay ningún problema técnico. ### 6. Traductor enUS>mrIN **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** VIKRAM C. | Freelance Translator (En > Mr) (En > Hi), Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Las cadenas de origen y las cadenas de destino son claramente visibles y no se mezclan. Las memorias de traducción / términos / control de calidad están fácilmente disponibles durante toda la fase de traducción. La facturación, los detalles de pago y el historial están todos bajo un mismo techo. En resumen, una plataforma totalmente compatible diseñada para lingüistas como yo. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** La asignación de trabajos individuales no es posible ya que es una plataforma de crowdsourcing. Las solicitudes de extensión de plazo individuales no pueden ser atendidas por los PMs. La herramienta CAT muestra solo una cadena para traducir. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** He utilizado Wordsonline solo para proyectos de traducción de clientes, es decir, los de Jonker, y nunca surgieron ni se resolvieron problemas personales. ### 7. MTPE (Traducción Automática Post-Edición) **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Nisreen A. | Freelance Translator, Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Las herramientas ayudan más a crear una traducción precisa y fácil, dividir la traducción en segmentos ayuda más en el flujo de trabajo. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** No hay nada que no guste, todo es fácil de usar y claro. **Recomendaciones a otros que estén considerando WordsOnline:** Recomiendo a cada traductor y editor de MTP usar WordsOnline para obtener una traducción precisa y rápida. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Conocer los detalles de mis facturas a través de WordsOnline es algo bueno, me ayuda a resolver mis problemas financieros. Además, WordsOnline me ayuda a realizar mi tarea como revisor muy fácilmente. ### 8. Es una experiencia maravillosa trabajar con Wordsonline. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Prasad K. | Translator, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** WordsOnline es muy fácil de usar, es fácil de aprender para los nuevos usuarios. **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** Nada en especial que me desagrade de ello. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Trabajo en proyectos de traducción y MTPE. La memoria de traducción es útil. La interfaz de usuario es sencilla. ### 9. Sistema de horarios muy bien estructurado, ¡ambiente de trabajo amigable! **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Ioannis A. | Translation Specialist, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** Asistencia inmediata en QA (análisis de calidad). **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** ¡No hay ningún campo de "buscar y reemplazar"! **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** Velocidad de creación - ¡Modo de ahorro fácil! ### 10. asombroso **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Traducción y Localización | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 05, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de WordsOnline?** es una plataforma fácil y puedes familiarizarte con ella fácilmente **¿Qué es lo que no le gusta de WordsOnline?** a veces tiene algunos errores, sin embargo, estos se pueden resolver enviando un correo electrónico al servicio de asistencia o al gerente de proyecto que te asigna las diversas tareas en la plataforma. **¿Qué problemas resuelve WordsOnline y cómo le beneficia eso?** puedes volver y corregir tus respuestas y, en general, revisar tu trabajo ## WordsOnline Discussions - [¿Para qué se utiliza WordsOnline?](https://www.g2.com/es/discussions/what-is-wordsonline-used-for) - [How can I get results with online queries?](https://www.g2.com/es/discussions/how-can-i-get-results-with-online-queries) - 1 upvote - [View WordsOnline pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/es/products/wordsonline/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-31+21%3A16%3A59+-0500&secure%5Bsession_id%5D=f7de7859-8a0f-4dbd-8a87-9f956108202f&secure%5Btoken%5D=ba96a47b9c9b15731be7adc056618d4f7203f19d4df9f0b986186ab94c42a956&format=llm_user) ## WordsOnline Features **Memoria de traducción** - Memoria de traducción personalizada - Memoria de traducción incorporada **Traducción automática** - Traducción automática neuronal - Traducción automática estadística **Opciones de traducción** - Traducción de imágenes - Traducción colaborativa **IA generativa** - Generación de texto - Resumen de texto ## Top WordsOnline Alternatives - [Lokalise](https://www.g2.com/es/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (755 reviews) - [Murf.ai](https://www.g2.com/es/products/murf-ai/reviews) - 4.7/5.0 (1,405 reviews) - [Phrase](https://www.g2.com/es/products/phrase-phrase/reviews) - 4.5/5.0 (1,268 reviews)