Wordbee Reseñas y Detalles del Producto

Analizador JSON Inteligente para Archivos Mono/Multilingües

Solo sube un archivo JSON de muestra y deja que la IA configure las rutas de análisis para el contenido traducible. No más dolores de cabeza con configuraciones manuales. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Wordbee nos da el telescopio, pero no el asiento de la ventana; la vista previa está disponible, solo que no está incrustada. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Diccionario de traducción, vista codificada por colores Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Problema ocasional de rendimiento en la representación. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Usar Worbee es sencillo y el soporte ayuda muy rápido. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El NUEVO Editor es muy lento, todavía usando el ANTIGUO. El Editor de próxima generación todavía está en desarrollo, tomé las primeras revisiones y textos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La interfaz de usuario está un poco anticuada, pero sigue siendo tan buena como cualquier producto de la competencia. Buena respuesta de ventas y soporte. El modelo de licencias es muy efectivo y cuesta menos que los productos de la competencia. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me gustaría ver más desarrollo en la funcionalidad principal, menos en el lado comercial y mejor soporte para MT. Un mejor análisis también sería muy beneficioso. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Personalmente, no hay nada que me encante particularmente de Wordbee, pero hay un par de agencias de traducción que utilizan esta herramienta CAT la mayoría de las veces que me asignan proyectos, así que supongo que tendrá sus puntos buenos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No tiene nada memorable. En mi opinión, es muy simple y no noto que tenga herramientas excelentes que nos ayuden a traducir o editar. Así que podría decir que lo que no me gusta es que no siento que tenga algo diferente de las otras herramientas CAT que existen en el mercado. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Sistema integral de gestión de traducciones en línea y memoria de traducción, que opera con cada navegador eliminando la necesidad de enviar dongles, instalar aplicaciones o necesitar hardware para funcionar en cada plataforma. Esto empodera a los traductores que están reclutando mucho y reduce los gastos generales en todo el mundo. Las instrucciones y todos los recursos de traducción pueden compartirse en línea sin la necesidad de descargar documentos, MTs, glosarios, bases de conocimiento. Abordará los beneficios registrados en nuestra lista de requisitos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

¡Caro! Esperamos que cubras un año completo de antemano o que cobres un margen absurdo (más del 20 por ciento VAR) por las obligaciones de Rs. Algunas funciones no son configurables, lo que requiere depender, aunque la respuesta podría ser semi-personalizada. Los TMs heredados, aunque se pueden borrar, no crearán coincidencias difusas debido a las diferencias de etiquetas y las capacidades de configuración de TM, lo que hace difícil la transición de TMs heredados para actualizaciones. No hemos visto ninguna mejora en el conjunto de atributos del programa desde nuestra suscripción. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Wordbee es una herramienta muy versátil. Es un TMS, herramienta de preparación de archivos, editor CAT todo en uno y también facilita la facturación y el control de costos. Una de las mejores funciones para mí es la posibilidad de personalizar filtros para diferentes formatos de archivo para poder manejar la mayoría de los archivos basados en XML que mis clientes tienden a enviarme. El editor en la nube me permite realizar un seguimiento de los cambios en el editor e invitar a mis clientes a hacer sus revisiones en mi herramienta. Así, mis TMs están siempre actualizadas. El soporte de Wordbee reacciona a mis solicitudes y ofrece consejos útiles. La plataforma se desarrolla y mejora constantemente sin que tenga que instalar una nueva versión cada año (más complementos). Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Como Wordbee es una herramienta muy versátil, la configuración inicial puede llevar un tiempo para personalizarla según tus necesidades. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

¡Wordbee es fácil de usar y útil para simplificar la gestión de traducciones en línea! Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Preferiría una mayor capacidad de respuesta del soporte. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me gusta el hecho de que puedes marcar cuando un segmento está listo para revisión o aún necesita ser revisado con diferentes colores y la TM también funciona bien. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No me gusta que no haya forma de verificar la ortografía de la traducción dentro de la herramienta (al menos en la versión que usé). Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Fácil de usar. Puedes cambiar el estado de un segmento a verde o rojo, lo que facilita verificar dos veces algunos segmentos si no estás seguro de que la traducción sea correcta. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Echo de menos tener una función de corrección ortográfica y control de calidad en él. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.