# PerfectIt Reviews **Vendor:** Intelligent Editing **Category:** [Software de corrección de textos](https://www.g2.com/es/categories/proofreading) **Average Rating:** 4.8/5.0 **Total Reviews:** 164 ## About PerfectIt PerfectIt es el software de corrección líder para editores profesionales, escritores médicos, gestores de propuestas, abogados, escritores técnicos y más. PerfectIt encuentra errores que ningún corrector ortográfico o gramatical puede encontrar. Mejora la consistencia, asegura la calidad, ahorra tiempo y ayuda a aplicar estilos de casa. PerfectIt te permite controlar cada cambio, directamente desde MS Word, dándote la seguridad de que tus documentos son lo mejor que pueden ser. ## PerfectIt Reviews ### 1. Una herramienta increíble... ¡si tan solo fuera más confiable y compatible con usuarios de Mac! **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Alicia R. | Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 06, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt es una herramienta espectacular para editores que ahorra horas incalculables y ayuda a garantizar la coherencia... pero últimamente parece que se le escapan muchas cosas (las comillas que no se cierran vienen a la mente). Aun así, uso el programa fielmente, y la integración con CMOS es un maravilloso extra. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Lamentablemente, el valor completo de PerfectIt no está disponible para los usuarios de Mac, ya que sus robustas funciones de personalización no funcionan en Macs. La herramienta también tiende a colgarse/girar/fallarse, lo que significa que los escaneos estándar pueden tardar mucho más de lo que deberían. Y hay algunos fallos extraños, como detenerse en cosas como "Mr." (con el punto) para informarte que "Mr." lleva un punto en inglés americano. A pesar de la frustración que acompañan esos inconvenientes, no pensaría en cancelar mi suscripción. Solo desearía que los desarrolladores se enfocaran en ofrecer a los usuarios de Mac una experiencia que se acerque a la que disfrutan en las PC. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Proporciona una verificación de consistencia y me evita tener que pasar horas concentrándome en minucias (para que pueda centrarme en otras minucias que no se pueden estandarizar tan fácilmente). ### 2. Mejor herramienta de corrección para nuestros artículos sobre tecnología médica. **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Bhavesh N. | Senior Operations Executive, Atención hospitalaria y sanitaria, Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** July 18, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Perfeclt es realmente útil cuando se trata de corregir nuestros artículos sobre tecnología médica que nuestros editores publican cada semana en LinkedIn. La herramienta mantiene la consistencia a lo largo del escrito y también el equipo de soporte es muy cooperativo. Ahora, no pasamos mucho tiempo revisando la estructura de las oraciones o si hay algún error gramatical. Además, la estructura de precios es muy económica para empresas de pequeño tamaño. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No hay mucho que no me guste de perfectlt. A veces, los documentos de gran tamaño tardan mucho en corregir los errores. Además, algunas veces su tecnología intuitiva ha predicho las oraciones en una dirección diferente que se puede corregir. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Muy útil para revisar los documentos y ahorra mucho tiempo en la edición, lo que ha resultado en una productividad mejorada de los editores. Las inconsistencias en los documentos se capturan y rectifican muy bien, lo que resulta en la publicación de artículos sin errores y fáciles de leer. ### 3. Un gran ahorrador de tiempo para la documentación y las reseñas de productos. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Vincent H. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** March 19, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Soy alguien que pasa demasiadas horas creando documentación técnica y reseñas de productos. PerfectIt es ahora una parte invaluable de mi conjunto de herramientas de documentación y flujo de trabajo. Ayuda a garantizar la consistencia en mis documentos y detecta errores que a menudo son muy fáciles de pasar por alto. He descubierto que también ayuda a reducir la cantidad de tiempo dedicado a la revisión cuando envío mi trabajo para revisión. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Nada que realmente no guste. Está bien de precio, fácil de instalar y se realizan actualizaciones regulares. Ha ayudado a ahorrar mucho tiempo y esfuerzo de mi parte. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Encuentra cualquier inconsistencia en el documento que pueda haber pasado por alto, y ayuda a evitar tener que releer y corregir múltiples veces, lo cual ahorra tiempo y ayuda a reducir la frustración. ### 4. PerfectIt: ¿Una palabra o dos? **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** KJN . | Freelance editor and book publishing consultant, Escritura y Edición, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** January 05, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Permíteme responder a esa pregunta compartiendo mi primera experiencia con PerfectIt. ESCENARIO: Una sesión (pre-COVID) del Foro de Editores del Área de la Bahía EVENTO: "Introducción a [las maravillas de] PerfectIt" CAPTURA DE PANTALLA: Una lista de viñetas de texto CONTEXTO: Daniel Heuman demostrando cómo PerfectIt identificará si hay errores o inconsistencias en cualquier parte de un documento, incluyendo detalles como la capitalización inconsistente y la puntuación de cierre en listas de viñetas FRAGMENTO DE SONIDO: El suspiro audible cuando la multitud se da cuenta de cuánto tiempo ahorraría esto (y la incomodidad que evitaría) Alguien que no sea editor o corrector de pruebas podría no ver inmediatamente el beneficio de PerfectIt, pero déjame decirte... simplemente WOW. Detecta cosas que deberíamos haber detectado nosotros mismos, y nos sentimos avergonzados al saber que las pasamos por alto. Detecta cosas que ni siquiera nos avergüenza haber pasado por alto, como un guion perdido o ausente en un nombre propio MUY largo que aparece varias veces. Detecta cosas que nos sentimos humildes al darnos cuenta de que nunca habríamos detectado, como detalles menos conocidos en el Manual de Estilo de Chicago (CMOS), que se ofrecen con el número de ítem del CMOS* y el texto preciso de la regla para referencia futura (y memorización). (*Tenga en cuenta que la abreviatura se definió antes de usarse sola). Eso es solo lo que ya está en PerfectIt. Pero también puedes implementar en el programa el estilo de la casa de tu empleador, tu cliente principal de contrato, etc. Esa característica es una gran ventaja si trabajas con varios clientes que tienen diferentes preferencias para pequeños detalles, y así cada vez que te diriges a un trabajo diferente necesitas familiarizarte nuevamente con las preferencias de ese cliente (diez vs. 10 | guion largo [—] vs. guion corto espaciado [ – ] | carácter de elipsis […] vs. tres puntos sin espacio […] vs. tres puntos con espacios de no separación [.°.°. ] | E.°B. White vs. E.B. White vs. Egad White). Puedes crear un estilo en PerfectIt para cada cliente, y luego dejar que PerfectIt te recuerde lo que ese cliente prefiere. Y debe enfatizarse: el proceso de PerfectIt no se trata de ejecutar el software, tomar un refrigerio, dejar que cambie cosas sin que lo sepamos y luego enviar el documento a ciegas. El proceso implica que se nos identifiquen las inconsistencias, en cuyo punto tomamos una decisión consciente sobre qué opción elegir. Y de todas las cosas que está programado para detectar, mi favorita son los errores tipográficos comunes (General Manger | general pubic | Turdish vs. Kurdish vs. Turkish). Por cierto: ejecuté PerfectIt en esta reseña antes de enviarla solo para ver qué encontraría; aparentemente "screenshot" es una palabra, no dos. Así que, sí, me encanta PerfectIt. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Es cierto que lleva algo de tiempo ajustar la hoja de estilo para cada cliente diferente. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me ayuda a presentar un trabajo excelente. ### 5. PerfectIt es una herramienta de edición indispensable. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Boriana M. | Medical Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 18, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** • PerfectIt tiene muchas características valiosas. Realmente dependo de su verificación de abreviaturas mientras edito manuscritos médicos. Ejecuto PerfectIt en la etapa final de mi trabajo. Verifica la presentación consistente de abreviaturas, asegura que cada abreviatura se defina solo una vez en la primera presentación, de una sola manera, y solo se use si aparece más de una vez. Me encanta que me avise de posibles errores, y puedo elegir y decidir cómo abordarlos (es decir, las abreviaturas deben definirse en el resumen y en el texto principal). PerfectIt es una excelente herramienta para ahorrar tiempo al detectar inconsistencias en la separación por guiones y números. Me encanta que pueda revisar cada posible inconsistencia y hacer cambios caso por caso. • Su función de verificación de puntuación y capitalización en tablas es bastante útil para identificar errores que escapan incluso a un ojo entrenado. • Me encanta su función de limpieza final, cuando PerfectIt convierte múltiples espacios en uno, elimina espacios después de párrafos y corta espacios antes de la puntuación. • PerfectIt es muy fácil de usar y permite trabajar y tomar decisiones sobre la edición mientras se ejecuta el programa. • Estoy encantado de contar con él, y cuanto más lo uso, más me encanta a medida que descubro su potencial. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Soy usuario de Mac, y hasta ahora, solo una versión en la nube del programa está disponible para Mac. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me ayuda a mejorar la calidad de mi edición en menos tiempo. ### 6. Un elemento absolutamente imprescindible para mi negocio de corrección de pruebas. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Sarah B. | Proofreader & Copyeditor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 13, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** He usado PerfectIt desde que me lo recomendó un compañero editor cuando comencé mi negocio hace unos cuatro años. ¡Ahora no podría estar sin él! Es una gran herramienta que me ayuda a superar el lado más mecánico de la edición y corrección de pruebas de manera eficiente. Lo uso al principio y al final de cada proyecto; para manuscritos más largos, en particular, es brillante para señalar todo tipo de inconsistencias que probablemente pasarían desapercibidas solo por el ojo humano, como la hifenación inconsistente, el formato de listas, la ortografía y muchas más. También se puede ajustar a las especificaciones de los requisitos de tu documento, por lo que puedes elegir tu estilo e incluso qué verificaciones deseas realizar. ¡Un fabuloso ahorrador de tiempo! **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No puedo pensar en nada que no me guste. El software es fácil de usar, y nunca he experimentado ningún problema importante usándolo en mi PC. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Los controles para las tareas más repetitivas, como verificar la consistencia en la puntuación y la ortografía y para problemas como espacios adicionales, me hacen un editor más eficiente y me permiten dedicar más tiempo a abordar los problemas más grandes en los manuscritos de mis clientes. ### 7. PerfectIt es descargable, fácil de usar y personalizable - me encanta. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Anne D. | Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 07, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Soy editor y PerfectIt está en el menú de mi MS Word. Solo tengo que hacer clic en él para iniciar su programa de verificación de consistencia. Con un clic, puedo cambiar el estilo o idioma que quiero, sin tener que ir en línea (como hago con Grammarly). Puedo guardar cambios o variaciones bajo un nuevo nombre de estilo. Me dice lo que está sucediendo mientras realiza las verificaciones que configuré, y ejecuta una increíble variedad de verificaciones. Me permite aprobar o rechazar todo y ver dónde está cada elemento en el documento. Puede manejar interrupciones y cambios en medio de su verificación. Ejecuto PerfectIt para revisar cada documento antes de comenzar a editar y nuevamente antes de enviar el documento a mis clientes. Las verificaciones finales me han salvado de errores embarazosos varias veces. Los informes útiles sobre abreviaturas y comentarios me hacen parecer muy eficiente cuando los incluyo con el documento editado para mis clientes. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No he encontrado nada que no me guste de PerfectIt. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Soy editor y la consistencia es muy importante para mí, pero solo soy humano: Sin PerfectIt, algunas inconsistencias se me escapan. Después de usar PerfectIt, puedo estar seguro de que estoy enviando a mis clientes un trabajo excelente. ### 8. PerfectIt es ABSOLUTAMENTE fantástico. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Michael W. | legal advisor/founder, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 18, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Como alguien que pasa la mayor parte de mis días laborales inmerso en contratos, PerfectIt ha sido una parte invaluable de mi flujo de trabajo desde el primer día que lo instalé. Me ayuda a asegurar la consistencia en mis documentos y a detectar errores que a menudo son muy fáciles de pasar por alto cuando son revisados por personas. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Desearía que PerfectIt tuviera una función de revisión gramatical similar a la de Grammarly Pro incorporada. Utilizo ambos productos para asegurar la revisión más limpia posible y la más alta calidad. También me encantaría ver la Guía de Estilo de Chicago como una característica estándar en lugar de un complemento. También me encantaría que el software utilizara un algoritmo de aprendizaje automático para aprender mi estilo personal basado en mis elecciones a lo largo del tiempo (pero ahora estoy pidiendo mucho). **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Desde que comencé a usar PerfectIt, el número de errores e inconsistencias en nuestros contratos se limita realmente a solo unos pocos problemas menores. Combinándolo con Grammarly Pro es un golpe uno-dos que realmente lleva la calidad del producto de trabajo a otro nivel. ### 9. PerfectIt es un increíble ahorrador de tiempo para los editores. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Diana L. | Proprietor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 14, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Cuando estoy corrigiendo un libro, siempre empiezo ejecutando PerfectIt: me muestra dónde están los problemas y me permite comenzar a construir una hoja de estilo rápidamente. Puede estar ejecutándose en segundo plano mientras hago otras tareas. Lo uso de nuevo al final del trabajo para limpiar cabos sueltos, eliminar fácilmente caracteres y espacios extra, etc. La reciente integración con el Manual de estilo de Chicago es una gran ventaja: generalmente uso el estilo de Chicago, pero puedo hacer excepciones fácilmente a través del programa. Hay tanto en el trabajo de un editor que nunca se puede automatizar, y esa es la parte en la que deberíamos poder centrarnos. PerfectIt lo hace posible. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Soy usuario de Mac, y hasta ahora solo hay una versión en la nube del programa disponible para Mac, que carece de algunas funciones y se bloquea de vez en cuando. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Vea arriba: ayudándome a concentrarme en lo más importante de mi trabajo. ### 10. Una herramienta esencial para los correctores de estilo **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Marieke K. | Copyeditor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** January 05, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt automatiza ciertas verificaciones/cambios que los correctores de estilo deben realizar (como asegurar la consistencia en la capitalización y la separación por guiones). Esto libera la mente del corrector de estilo para centrarse en las tareas más complejas que no se pueden automatizar (como asegurar un lenguaje conciso) y garantiza que no se pasen por alto instancias. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Porque estoy usando una Mac, no puedo beneficiarme de la funcionalidad completa de PerfectIt, ya que estoy limitado a la versión en la nube. Sin embargo, sigue siendo una herramienta esencial e indispensable de la que no podría prescindir. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt ahorra tiempo y detecta errores que pasé por alto, lo que lleva a una tarifa por hora más alta y menos errores pasados por alto. Trabajo de manera más eficiente y efectiva gracias a ello. ### 11. Indispensable para editar textos largos **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Editorial | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** January 19, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt permite a los editores centrarse en el contenido y el significado de un texto dado y es especialmente útil al tratar con textos más largos. Realiza comprobaciones automáticas de todas las inconsistencias que requerirían horas para eliminar: abreviaturas/acrónimos y sus expansiones, ortografía (estandarizada), numeración de tablas y encabezados, espaciado y mucho más. Simplifica la navegación y visualización de estos elementos a lo largo de documentos extensos. Se puede personalizar según los requisitos de cada texto: ya sea utilizando los estilos predefinidos existentes (UE, Reino Unido, etc.) o modificándolos a muchos niveles para acomodar variaciones. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Una función de tesauro que se pueda personalizar sería genial. La capacidad de tener palabras resaltadas en un color diferente al gris sería útil, para distinguirlo del color de resaltado de Word. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt elimina más errores de los que yo podría, mejorando la calidad de la edición. Sus estilos se pueden actualizar para reflejar los estándares y preferencias actuales. ### 12. PerfectIt es una herramienta invaluable para mi negocio de edición. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Saxony G. | Owner/Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 14, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt es extremadamente fácil de usar y desde que añadieron la opción del Manual de Estilo de Chicago, se ha convertido en una de mis herramientas de referencia. El hecho de que también te muestre qué regla está utilizando para marcar cada selección es un gran beneficio. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No hay muchos inconvenientes que haya encontrado al usar este programa. El mayor para mí es más una molestia que otra cosa. Como editor de romance, tengo muchas palabras en mis manuscritos que se marcan como posibles errores de elección de palabras que realmente no lo son. Me gustaría poder hacer que ignore ciertas palabras que se marcan casi cada vez que realizo esta revisión. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt ayuda a detectar las pequeñas inconsistencias que se pasan por alto en los manuscritos de mis autores y ayuda a garantizar un cliente satisfecho cada vez. Es realmente una herramienta increíble. ### 13. Excelente herramienta de edición **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Signe J. | Owner & Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 17, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** He estado usando PerfectIt durante 3 o 4 años, y no puedo imaginar volver a editar sin él -- se ha convertido en una parte indispensable de mi proceso. Hace un gran trabajo al detectar inconsistencias en un texto, especialmente en manuscritos de longitud de libro. Las hojas de estilo personalizables son invaluables, al igual que la opción de complemento CMOS. Más allá de su funcionalidad, el servicio al cliente es excepcional y el software es muy asequible. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No tengo una sola queja sobre PerfectIt, lo cual es increíblemente raro. (Dicho esto, estoy en Windows; he oído que no es tan confiable/útil para Mac, pero no puedo atestiguarlo personalmente). **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me ha hecho sentir más seguro en mis ediciones. Como ser humano, las cosas ocasionalmente se me escapan, pero PerfectIt hace un gran trabajo al detectar las pocas cosas que me pierdo. ### 14. PerfectIt es una herramienta útil que ahorra tiempo para la corrección de pruebas. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Robin James S. | Coeditor-in-chief and international medical faculty consultant, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 29, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt asegura documentos sin errores. Verifica la consistencia dentro de los documentos y se puede ajustar para adaptarse a varios estilos (por ejemplo, Chicago Manual of Style) y preferencias del idioma inglés, por ejemplo, inglés estadounidense o británico. Ahorra tiempo y detecta errores que incluso los editores más experimentados ocasionalmente pasarán por alto porque somos solo humanos y tenemos lapsos de concentración. Es menos "torpe" que alternativas más lentas e incómodas. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No puedo encontrar una licencia perpetua, y el Manual de Estilo de Chicago incorporado aparentemente solo es accesible si también has comprado una suscripción en línea al Manual de Estilo de Chicago. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me ayuda a asegurar documentos sin errores para su publicación en revistas médicas. Ofrece discreción editorial antes de hacer cambios y ahorra tiempo en la corrección final. ### 15. PerfectIt es una herramienta maravillosa para editores. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Shirley R. | Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 07, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** He usado PerfectIt durante algunos años, y es una parte indispensable de mi proceso de trabajo como corrector profesional. Es especialmente bueno para detectar problemas de consistencia y ayudarme a verificar que no he pasado por alto nada. Me gusta particularmente lo fácil que es integrarlo con mi suscripción al Chicago Manual of Style para una capa adicional de verificaciones. También es fácil de usar en general, y he encontrado que el equipo de soporte es muy receptivo y útil para cualquier pregunta. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Es un problema menor, pero sería bueno tener una forma de usar comentarios de Word en medio de usar PerfectIt. Es bastante fácil hacer notas por mi cuenta, así que no es un gran problema. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt ha sido un maravilloso ahorrador de tiempo para mí y me ayuda a señalar más problemas potenciales para mis clientes. También me siento más seguro al entregar archivos a los clientes después de haber usado PerfectIt. ### 16. No lamentes no haber realizado una revisión final para un documento perfecto. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Lani-Elaine C. | Contributing Think Tank Volunteer, Grupos de Reflexión, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 06, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** En mi opinión, la característica más útil de PerfectIt es la minuciosidad con la que verifica múltiples estilos de formato y escritura a la vez, permitiéndote considerar qué opción elegir. Como redactor/editor técnico, es imposible comparar todo y asegurar que se usó un estilo mientras que el resto del documento difería. Este software hace eso por ti. Es preferible realizar las verificaciones dentro del archivo mismo en lugar de cargar todo en una nube para revisiones posteriores. Es la herramienta perfecta para que cualquiera que escriba la tenga a su disposición. Incorporar tu guía de estilo personalizada o una universal como Chicago y crear una tabla de cambios realizados mientras también se rastrean cambios adicionales es una ventaja añadida. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** La característica menos útil de PerfectIt es que no se puede agregar a otro software como PowerPoint. Para asegurar que las diapositivas tengan la misma uniformidad, tienes que copiar y pegar desde Word al otro software después de haberlo revisado con PerfectIt. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me ha beneficiado mientras trabajaba en mi maestría porque no tenía tiempo para asegurarme de que cada coma o apóstrofe coincidiera en todo el documento. La lista de seguimiento de cualquier cambio realizado es muy útil y un buen detalle para asegurar qué decisiones de edición se tomaron si un documento pasa por más de un editor o escritor. ### 17. Correr PerfectIt es un paso esencial para cada proyecto. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Sheryl R. | Copyeditor, Editorial, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 17, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt con el módulo del Manual de Estilo de Chicago es mi herramienta digital más valiosa. Como corrector de estilo freelance de ficción y no ficción, confío en PerfectIt para aportar consistencia y eliminar errores en cada proyecto. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Desearía poder ver los cambios siendo rastreados y agregar comentarios más fácilmente en Word mientras ejecuto PerfectIt. A veces, un archivo de Word se congela mientras estoy ejecutando PerfectIt. (Esto podría ser un problema de MS Word.) **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me llama la atención sobre las decisiones relacionadas con CMOS en la corrección de textos. Es la única herramienta que conozco que hace eso además de mi propia mente, y estoy agradecido por la ayuda. ### 18. ¡Herramienta sencilla y rápida para verificar la consistencia! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Traducción y Localización | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 15, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt es una herramienta sencilla y la mejor para verificar la consistencia rápidamente. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** PerfectIt fue desarrollado para el idioma inglés. Desearía poder usarlo también para otros idiomas, como el árabe y el español. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt realiza muchos tipos de comprobaciones en muy poco tiempo. Tengo PerfectIt instalado como parte del menú de mi MS Word. Traduzco muchos manuscritos científicos al inglés, así que con un clic, ejecuto PerfectIt después de completar mi traducción. PerfectIt resalta todas las inconsistencias, como la separación por guiones, las variaciones ortográficas y la capitalización. Me dice cuántas veces he usado cada variación y dónde está cada una, para que pueda seleccionar la que prefiero. Es muy útil para abreviaturas y acrónimos, principalmente porque me indica si la abreviatura fue definida la primera vez que se mencionó, para que pueda corregirla si hay algún error. Le da un aspecto profesional a mis documentos de MS Word. ### 19. Competente ahorrador de tiempo! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Cathy O. | Editor-in-Chief, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 10, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Me encantan las funciones de comparación para palabras que suenan igual pero se escriben de manera diferente, y la función que elimina todos los espacios adicionales. Sin duda, este software es superior a todos los demás ahora que tienen la capacidad de conectarse con el Manual de Estilo de Chicago (CMOS). **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Me encanta todo sobre este software. Si pudiera cambiar algo, agregaría un botón que facilite la comprobación de una funcionalidad. Sé que la función está ahí, pero me gustaría que fuera más fácil de localizar. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Ahora que el software se conecta con el Manual de Estilo de Chicago, me ahorra ese paso adicional de buscar algo, o proporciona una pista para que pueda reducir mi búsqueda más rápidamente y hacer discernimientos de sintaxis en el momento. ### 20. Un gran ahorrador de tiempo **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Sarabjeet G. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** February 09, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Al encargarse de tareas esenciales de mantenimiento relacionadas con la corrección de textos, PerfectIt me ayuda a centrarme en asuntos relacionados con el lenguaje. Su función de hoja de estilo es un verdadero placer. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Desearía que pudiera ayudar más con problemas sutiles de gramática y sintaxis. Sin embargo, hace bien su trabajo principal, independientemente del tamaño del documento. Así que no hay mucho que no me guste. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Elimina las inconsistencias en la ortografía, la separación por guiones y la capitalización. También verifica y corrige las inconsistencias relacionadas con las abreviaturas, que de otro modo podrían ser difíciles de seguir. ### 21. Avance para la Calidad en la Redacción Regulatoria **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Bernd S. | Regulatory Writing Expert, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 13, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Como experto en redacción regulatoria con más de 20 años de experiencia en la elaboración de documentos regulatorios de más de 100 páginas para la industria biofarmacéutica, me encanta mejorar la calidad formal de mis entregables en inglés británico y americano. PerfectIt es una aplicación fácil de usar que detecta cualquier inconsistencia en documentos grandes y complejos. PerfectIt va mucho más allá de la corrección ortográfica. Prácticamente todos los aspectos de formato e hifenación también están cubiertos. He estado usando PerfectIt durante más de cinco años y no puedo imaginar entregar ningún documento a mis clientes sin haberlo revisado con PerfectIt. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No me disgusta nada de PerfectIt. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt mejora la calidad formal de mis documentos de escritura regulatoria. ### 22. Detecta errores de consistencia que tiendo a pasar por alto. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Tracy T. | Writer and Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 28, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Utilizo PerfectIt como mi revisión final antes de devolver el trabajo a un cliente. Actúa como un tercer par de ojos y busca errores comunes que podría pasar por alto, especialmente en documentos más largos. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No tengo ninguna queja. Algunas características no se aplican al trabajo que reviso, como palabras comúnmente confundidas o tablas. Me gustaría poder personalizarlo para frases que mis clientes capitalizan o para buscar palabras que necesito capitalizar. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Uso PerfectIt para detectar puntuación abierta (como comillas faltantes en novelas) o errores de consistencia (también en novelas). Me siento más seguro con el producto final que entrego cuando uso PerfectIt. ### 23. PerfectIt mejora la documentación empresarial **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Telecomunicaciones | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** January 06, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt me permite usar diferentes estilos para adaptarme al formato necesario para dirigirme a un público específico. Detecta esos errores de formato que a menudo se pasan por alto cuando se enfoca específicamente en el contenido. Esto me da la ventaja adicional esencial para asegurar la integridad y concisión de toda la información escrita. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Honestamente, no puedo pensar en ningún inconveniente con este complemento. He sido suscriptor durante mucho tiempo y continuaré siéndolo a lo largo de mi carrera profesional. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Al revisar especificaciones funcionales y técnicas para los clientes, ya sea para actividades de mejora de procesos o diseños técnicos, PerfectIt ayuda a capturar las mejores prácticas actuales en el formato de documentación y correcciones gramaticales, lo que me da tranquilidad para centrarme en el contenido, permitiendo que mi "hilo de pensamiento" continúe sin interrupciones para revisar la estructura. ### 24. ¡Una herramienta imprescindible para editores eficientes! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Linda R. | Nonfiction Editor & Writer, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 17, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Que me permite usar mi tiempo de edición de manera eficiente. Ejecutar PerfectIt es un paso en mis procesos de edición. Me ayuda a limpiar un documento (es decir, eliminar espacios innecesarios, verificar la consistencia de la hifenación y la ortografía antes de que incluso comience a leerlo) para que cuando esté listo para concentrarme en la edición, muchas de las cosas menores ya se hayan solucionado y no sean una distracción. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Nada, no tengo ninguna queja. No uso todas las guías de estilo, pero las que uso son extremadamente completas. Y siempre que he tenido alguna dificultad técnica, siempre hay un video de YouTube al que puedo referirme o escribir a la empresa para solicitar ayuda. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Me ayuda a ocuparme de los problemas menores y que consumen tiempo que un documento puede tener (es decir, espacios adicionales, guionización inconsistente, consistencia ortográfica) para que pueda prestar atención a los grandes problemas como la estructura de las oraciones, la gramática, la voz, el estilo y el tono. ### 25. Mejor verificación de consistencia **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Editorial | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 07, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Soy editor de libros y siempre uso PerfectIt al comienzo de un proyecto mientras reviso los capítulos y evalúo el alcance de la edición necesaria. Su verificación de consistencia es extremadamente útil y me ahorra mucho tiempo que habría tenido que dedicar a revisar minuciosamente las inconsistencias en la ortografía, los cortes de palabras y similares. Puedo obtener rápidamente una idea de las áreas problemáticas potenciales y comenzar una hoja de estilo. No he tenido la oportunidad de usar la nueva integración con la función CMS, pero parece que será una gran herramienta. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No he encontrado nada que no me guste hasta ahora. De las características que son aplicables a mi situación, todas son fáciles de usar y navegar. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Me ayuda a corregir errores e inconsistencias en los manuscritos de libros. Me ayuda a aplicar fácilmente nuestro estilo editorial. ### 26. Ahorra tiempo, esfuerzo y energía. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Robert P. | Hebrew and Greek document and manuscript researcher, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 29, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Tantas operaciones tediosas de formato pueden ser revisadas y corregidas en tan poco tiempo. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No soy consciente de ningún desagrado en mi uso, porque el valor por el tiempo invertido es tan alto. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Escribí montones de documentos GRANDES en los años antes de que PerfectIt estuviera disponible y tuve que dedicar una cantidad significativa de tiempo tratando de estandarizarlos (o conseguir que alguien más lo hiciera, lo cual aún era un costo de tiempo). Desde PerfectIt, felizmente hago los cambios yo mismo porque no tengo que referirme a un manual/lista de estándares de formato. Puedo mirar el texto resaltado y hacer un cambio consistente en todo el documento y/o centrarme en editar el contenido según sea necesario como consecuencia de lo que PerfectIt encontró. Así, tiempo ahorrado y mejor calidad de salida sin el dolor de tener que concentrarse mentalmente en el formato en sí (arriesgando perder mejoras útiles de contenido alrededor del formato). ### 27. Software invaluable para correctores de estilo y correctores de pruebas. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Lindsay C. | Copy-editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 24, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Todas las verificaciones básicas de consistencia que PerfectIt me permite realizar son extremadamente útiles, junto con el hecho de que puedo adaptarlas a lo que se necesita para el documento en el que se está trabajando. La función que permite realizar verificaciones con diferentes estilos también es útil cuando se trabaja con clientes con enfoques variados. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No hay nada en lo que pueda pensar que me desagrade particularmente de PerfectIT. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** He estado usando PerfectIt durante varios años y lo encuentro invaluable como una herramienta adicional para usar como parte del servicio que ofrezco como corrector de estilo y corrector de pruebas freelance. Me da una confianza extra saber que si accidentalmente he pasado por alto una inconsistencia en el documento en el que estoy trabajando, PerfectIt la detectará, para que pueda devolver un producto aún más pulido a mis clientes. Es el único software especializado relacionado con la escritura del que realmente no querría prescindir. ### 28. PerfectIt es una herramienta extremadamente valiosa y adaptable - no podría prescindir de ella. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Jenny C. | Freelance Proofreader and Copy-editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 23, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt es mi herramienta favorita para la corrección de estilo o revisión en Word. Lo uso al inicio de cada trabajo, ya sea un documento corto o un proyecto más largo. En solo unos minutos, se encarga de muchas tareas repetitivas y que normalmente consumen mucho tiempo, como establecer la consistencia de la ortografía y la separación por guiones y verificar las abreviaturas, dándome una visión rápida de algunos de los problemas potenciales en el documento antes de comenzar a leerlo en detalle. Después de usar PerfectIt durante muchos años principalmente para verificar la consistencia y la ortografía en inglés estadounidense o británico, me di cuenta de que era aún más útil configurar hojas de estilo detalladas para cada cliente individual, cuando es apropiado, automatizando así aún más el proceso editorial y permitiéndome centrarme más en el significado del contenido. ¡Odiaría estar sin él! **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** La única desventaja que puedo pensar es que cuando se utiliza únicamente como un verificador de consistencia, no detectará errores potenciales que sean consistentes. Sin embargo, esto rara vez es un gran problema y se puede superar utilizando o personalizando hojas de estilo, para indicarle a PerfectIt exactamente lo que quieres que detecte. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Cuando comencé mi negocio editorial, mi velocidad de edición/corrección era relativamente lenta, un efecto secundario del perfeccionismo que me animó a empezar en primer lugar. PerfectIt me ha ayudado a acelerar mi proceso de edición y reducir errores, permitiéndome hacer un mejor trabajo para mis clientes, así como hacer mi trabajo freelance más rentable. ### 29. Valiosa herramienta para editores **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Claire N. | Editor and translator, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** January 09, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Soy un gran fan de PerfectIt y lo uso para la mayoría de mi trabajo de edición. Cuanto más largo es el documento, más se destaca. Detecta inconsistencias y es rápido y sencillo de usar. También me gusta la opción de configurar hojas de estilo personalizadas. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** ¡No hay nada que no guste! Es una decisión obvia para editores como yo. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Lo veo como un tercer par de ojos para captar cualquier cosa que podría haber pasado por alto. ### 30. PerfectIt es una herramienta indispensable para los traductores y un verdadero ahorrador de tiempo. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Jayne C. | Translator, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 19, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Como traductor, trabajo para varios clientes, principalmente organizaciones internacionales, cada una con su propio estilo interno, y las hojas de estilo personalizadas que mis clientes proporcionan me ahorran tener que consultar constantemente sus manuales de estilo. Además de ser muy bueno para detectar inconsistencias, PerfectIt también asegura que mis documentos cumplan con todos los requisitos de estilo específicos de mis clientes. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Realmente no he experimentado ningún problema con PerfectIt. Es fácil de usar y tiene una buena relación calidad-precio. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Encuentra errores que ninguna otra herramienta detecta, asegurando calidad y mejorando la consistencia, especialmente con documentos largos. ### 31. Una herramienta altamente efectiva y eficiente que ahorra tiempo. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Richard G. | Writer and Researcher, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 03, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt va mucho más allá de las herramientas de edición y revisión integradas en los procesadores de texto más utilizados. Se comporta como una IA y puede detectar cuándo un término como mitigación del cambio climático necesita guionizarse y cuándo cambio climático no, dando al escritor la opción de modificar una frase o dejarla tal como está. PerfectIt también analiza cada característica de un documento para la consistencia, como las grafías alternativas, la tabulación, las listas, cómo el escritor usa las letras mayúsculas y minúsculas, y mucho más. Además, si un escritor o editor utiliza una guía de estilo, PerfectIt les permite personalizar PerfectIt para automatizar la revisión. Por supuesto, el corrector ortográfico en Word se puede personalizar para hacer esto, pero no en la medida en que PerfectIt puede. Ya sea que esté escribiendo o editando un documento, siempre comienzo con el corrector ortográfico genérico en Word y termino con PerfectIt. Este software se integra perfectamente con Word y ahora es una herramienta fundamental para mis procedimientos de control de calidad. Ha ahorrado tanto tiempo que se ha pagado a sí mismo muchas veces. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Una advertencia es que los documentos complejos más largos requieren mucha potencia de procesamiento, lo que significa que la verificación puede llevar tiempo. Sin embargo, esto solo ocurre con composiciones intrincadas y computadoras más antiguas o con poca potencia. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt es como tener un corrector de pruebas robótico. Facilita especialmente la edición de documentos y es una herramienta eficaz de control de calidad para todo mi trabajo. En pocas palabras, mejora la calidad y ahorra tiempo. ### 32. Amando PerfectIt **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Carolyn J. | Editor and Project Manager, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 18, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt me ayuda a editar con minuciosidad y consistencia, al indicarme que revise/confirme una amplia gama de posibles errores. Es totalmente personalizable, por lo que puedo revisar textos en inglés británico o estadounidense y crear hojas de estilo a medida para proyectos individuales. Puedo elegir el rango de verificaciones que realiza y siempre tengo el control total de lo que se cambia, o no se cambia, durante la ejecución de PerfectIt. Es una herramienta estupenda para un editor profesional como yo. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Honestamente, no hay ningún inconveniente en el software que haya encontrado. Un pequeño punto es que mientras está realizando sus comprobaciones, no puedo añadir notas/comentarios al texto y tengo que hacer una nota aparte si hay algo a lo que me doy cuenta de que quiero volver fuera de la comprobación de PerfectIt, pero eso es todo. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** La consistencia y la minuciosidad son clave para el trabajo editorial profesional, y PerfectIt es una herramienta increíble que refuerza mis propias habilidades profesionales: ningún humano, por muy experimentado y capaz que sea, es capaz de alcanzar la perfección, y el software me incita a considerar cada punto y pensar si se necesita una edición o no para la consistencia y la corrección. ### 33. Indispensable respaldo para la edición profesional **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** David W. | Principal, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 17, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** He trabajado con algunos de los mejores subeditores del negocio, y son obsesivos con la consistencia y con detectar pequeños errores. Soy bueno. Pero PerfectIt me acerca al estándar de los mejores: detecta precisamente el tipo de errores que la mayoría de los subeditores humanos son más propensos a pasar por alto. También es notablemente más fácil de usar que las herramientas competitivas que he evaluado. G2 solicitó esta reseña. Pero estaba feliz de darla, algo que no hago a menudo. Pasé un tiempo probando PerfectIt y un par de rivales; supongo que otras personas también podrían beneficiarse de eso. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No hay prácticamente nada que no me guste. Una versión anterior se bloqueó una vez, en un documento de Word muy largo (más de 100 páginas). Pero el programa parece estar en un desarrollo muy activo y con buen control de calidad, porque eso nunca ha vuelto a suceder. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Dirijo un negocio de edición. PerfectIt eleva el nivel de control de calidad que puedo imponer a un documento sin enviarlo a un profesional costoso para su revisión. Calidad arriba, costos abajo. ### 34. Una herramienta de edición súper útil que ahorra tiempo y facilita la vida. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Courtney A. | Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 17, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Mi cosa favorita de PerfectIt es la personalización que ofrece. Hago mucho trabajo en la edición de fantasía/ciencia ficción y es genial poder personalizar la herramienta para cada libro único. La reciente integración del Manual de Estilo de Chicago también ha sido increíble y muy útil. No es un reemplazo para los editores o la edición, pero es una herramienta muy útil que complementa mi proceso de edición y me ahorra mucho tiempo al corregir muchas de las pequeñas cosas técnicas minuciosas. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Honestamente, no me disgusta nada. Puede ser un poco difícil averiguar cómo configurar todo, pero hay una buena cantidad de recursos disponibles para ayudar con eso. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Para mí, ahorra tiempo y energía mental al resaltar y ayudarme a corregir todas las pequeñas cosas técnicas y minuciosas, y me permite centrarme en el contenido real del trabajo en lugar de asegurarme de que todas las variaciones de palabras estén escritas de la misma manera o se utilicen los mismos estándares para los números, etc. Trabajo principalmente en ficción, por lo que simplemente ayuda a ordenar las cosas y me ahorra al menos unas pocas horas en cada proyecto. ### 35. La mejor inversión para editores y escritores. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Katherine P. | Owner/Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 17, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt me permite crear y adaptar hojas de estilo para asegurar que mi archivo siga la guía de estilo elegida. Tiene una serie de verificaciones para el uso adecuado de acrónimos, que aparecen mucho en mi edición. También lo uso para ficción. Debido a que analiza el manuscrito en el que estás trabajando, puede decirte si los nombres y términos, incluso los nombres inventados, se tratan de manera consistente. He usado PerfectIt durante cinco años y ha sido un verificador confiable que me hace parecer un editor con ojo de águila. Los escritores harían bien en añadirlo a su arsenal de herramientas. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Hay un tipo de coma que nunca uso: la coma de serie. Esta prueba muestra cada instancia de una posible necesidad de la coma de serie, es decir, cada instancia de una conjunción, lo cual no es útil cuando se trata de un manuscrito de 250 páginas. Pero todo lo que tengo que hacer es desmarcar la casilla y el programa no realiza esa prueba. Fácil. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt detecta mis errores antes de que entregue documentos a mis clientes. PerfectIt me ahorra mucho tiempo, y me siento seguro de que mi edición es lo mejor que puede ser. La consistencia es clave para una buena edición y PerfectIt me acerca mucho más a ese objetivo. ### 36. PerfectIt para Peritos Expertos **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** John C. | Chief Technology Officer of Carney Forensics, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 10, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Como abogado que también es testigo experto en la Regla 702, me esfuerzo por redactar las mejores declaraciones y declaraciones juradas que puedo. PerfectIt me ayuda a hacerlo mientras reviso mis borradores finales. Hace una gran diferencia y detecta problemas de consistencia que nunca supe que existían. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** PerfectIt tiene muchas funciones que nunca necesito en mis informes de testigos expertos algo simples. Así que estoy pasando por alto tablas o contenidos y muchas otras cosas en Microsoft Word. Ojalá pudiera desactivarlas permanentemente. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Mis clientes son abogados. Muchos de ellos usan PerfectIt y muchos de ellos son perfeccionistas cuando se trata de redacción legal. PerfectIt me permite mejorar mi trabajo sin gastar demasiado tiempo o dinero. ### 37. Esencial para grandes proyectos **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Amy B. | Translator, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 25, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt realmente alivia gran parte de la carga mental del proceso de edición. Siempre me sorprende lo que encuentra en un documento largo incluso después de haberlo revisado minuciosamente. El software realmente cumple su función al encontrar pequeñas inconsistencias que quizás no sean decisivas para un texto, pero que siempre mejoran la calidad en general. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Personalizar el software puede ser un poco complicado, y debido a eso realmente no he utilizado este aspecto de la herramienta. Me gustaría que fuera un poco más fácil crear hojas de estilo personalizadas y simples. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me da la tranquilidad de que no he pasado por alto nada en un documento, y eso es un alivio para mi mente. El software ayuda a reducir la carga cognitiva del proceso de edición, permitiéndote trabajar en aspectos más estilísticos en lugar de aspectos mecánicos repetitivos de la edición. ### 38. Muchos problemas están surgiendo últimamente. **Rating:** 0.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Editorial | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 02, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Ahorra tiempo al detectar inconsistencias **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Es complicado si no eres experto en tecnología. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Inconsistencias en los documentos. ### 39. PerfectIt ayuda a garantizar calidad y profesionalismo. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Bradley D. | Data Coordinator, Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** October 13, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Trabajo para una institución educativa y soy responsable de la corrección de estilo de todos los documentos institucionales, incluidos varios manuales de más de doscientas páginas. He utilizado PerfectIt desde 2014. Lo que más me gusta de PerfectIt es su capacidad para verificar la consistencia en la capitalización, puntuación, guiones y listas. También me encanta la integración perfecta del Manual de Estilo de Chicago. Me ahorra una cantidad considerable de tiempo. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Realmente no puedo pensar en nada que no me guste de PerfectIt. Es una herramienta muy útil, intuitiva y sólida para la edición. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt ayuda a garantizar la consistencia en documentos extensos. La terminología específica de la industria, la ortografía del inglés americano frente al británico y el cumplimiento con el estilo CMOS son cuestiones con las que PerfectIt me ayuda más. ### 40. Excelente herramienta para todos los correctores de estilo y revisores de textos. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Helen B. | Freelance proofreader, copy-editor and translator, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 17, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Antes de enterarme de ello, tuve que intentar usar macros de Word para limpiar los textos en los que trabajo y los encontré complicados y que consumían mucho tiempo. PerfectIt realiza todas las verificaciones básicas que necesito y se puede personalizar para cada cliente o estilo. Ni siquiera he explorado más que un poco de lo que puede hacer, ¡ya que hay tanto! **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Todo lo que hace es genial. Desearía entender todos los elementos más intrincados en las cajas de personalización, pero la única mejora real en la que puedo pensar es convertir las comillas inteligentes en rizadas y viceversa. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Me ahorra tiempo y esfuerzo cada vez que estoy editando o corrigiendo en Word, al automatizar cosas que podría haber tenido que hacer una por una en el pasado, y tiene actualizaciones regulares. Esto acelera mi trabajo y mejora mi rendimiento. ### 41. Gran herramienta para editar texto. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Phillip B. | Freelance English Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 13, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** La precisión de los cambios y la velocidad de implementación es excelente. También aprecio las verificaciones personalizadas que podemos crear. Esto realmente ayuda a mi caso de uso específico. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Aunque los cambios son precisos, a veces se omite una revisión y se requiere una segunda pasada de las revisiones. Agradecería una función para incluir notas ya creadas añadidas a los cambios como un comentario de Word. No es realmente un problema, sino más bien una característica para mejorar la calidad de vida. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Ayuda a reducir mi tiempo de edición, ya que tengo confianza en que los cambios realizados son precisos y no introducirán errores no deseados en el texto que estoy editando. También ayuda a mejorar las ediciones que pueda haber hecho por error. ### 42. Herramienta increíblemente útil y divertida **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Escritura y Edición | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 12, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt me sorprendió. Profundamente escéptico respecto al software de edición que pretendía ayudar en mi ya exhaustiva búsqueda de inconsistencias, me resistí a usarlo durante un tiempo. Cuando finalmente decidí probarlo, comencé a asombrarme regularmente por los pequeños errores que encontraba y que yo había pasado por alto. Ahora confío felizmente en él con cada proyecto para "perfeccionar" mis documentos editados, y también me divierto usándolo en el proceso. De hecho, mi parte favorita de editar un documento es pulirlo con una pasada por PerfectIt. Es increíblemente rápido, y aprecio que no critique la escritura, solo encuentra casos donde las reglas no se siguen de manera consistente. Estoy encantado con la revisión del Chicago Manual of Style y cómo ayuda a identificar rápidamente los puntos de estilo específicos detrás de los cambios sugeridos. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** PerfectIt parece encontrar de manera excesiva instancias de una coma serial faltante. No me gusta cómo corrige las palabras con guiones, así que hago esos cambios manualmente. Y hasta ahora, no hay una verificación de estilo APA. Hay una opción para crear una hoja de estilo personalizada basada en el estilo APA, pero nunca parece que tenga tiempo para averiguar cómo hacerlo. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Cuando he pasado horas y días trabajando en un proyecto, llego a un punto en el que no puedo "ver" más errores. PerfectIt hace el trabajo duro por mí al revisarlo una última vez y darme la confianza de que el proyecto está completo. ### 43. Excelente ayuda para escritores y editores **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Lillie A. | Writer and editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 14, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt ahorra mucho tiempo en la edición y ayuda con la consistencia. Cuando hay opciones en ortografía o puntuación, es difícil recordar en la página 300 qué ortografía se usó en la página 3. Que PerfectIt señale discrepancias es muy útil. La discrepancia puede ser intencional, como cuando "papá" comienza con minúscula cuando el texto dice "su papá", pero se escribe con mayúscula cuando el personaje se dirige a su padre como "Papá". Sin embargo, PerfectIt te hace revisar cada incidencia para asegurarte de que sea correcta. Ahora que el Manual de Estilo de Chicago está incluido, PerfectIt es aún mejor. Ahorra el tiempo y esfuerzo de iniciar sesión en CMOS para verificar algo, y cualquier cosa que ahorre tiempo a un editor es buena para el editor y el cliente. Como editor, puedo centrarme en el contenido real del manuscrito y dejar que PerfectIt haga gran parte del trabajo de verificar ortografía, puntuación, gramática y estilo. Los autores encontrarán PerfectIt muy valioso para preparar manuscritos para auto-publicación o envío a agentes y editoriales. Incluso si un autor planea contratar a un editor profesional, puede ahorrar dinero al ejecutar PerfectIt antes de enviar el manuscrito al editor, reduciendo así el tiempo requerido para el editor y el costo para el autor. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** No he encontrado ningún inconveniente. Estoy seguro de que hay algo que podría mejorarlo porque nada es perfecto. Pero ahora mismo no sé qué recomendar. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Con PerfectIt, puedo editar un manuscrito en menos tiempo, por lo que puedo cobrarle menos dinero al cliente. Sin duda, es útil para el cliente tener un precio más bajo, y ayuda a ser más competitivo en el mercado. ### 44. Un fantástico verificador de consistencia para editores y escritores. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Lydia W. | Copy-editor and Proofreader, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 18, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** He estado usando PerfectIt durante varios años y ahora no puedo imaginar la edición de textos sin él. Es una herramienta enormemente útil para ejecutar al comienzo de un proyecto para resaltar problemas que necesitan atención durante la edición principal, y siempre lo ejecuto de nuevo al final para captar cualquier cosa que pueda haber pasado por alto. Aprecio mucho el hecho de que puedo personalizar hojas de estilo para diferentes clientes para asegurarme de que estoy siguiendo la guía de estilo correcta para cada uno, sea cual sea sus peculiaridades. ¡Vale cada centavo! **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Muy ocasionalmente se congelará al revisar un documento particularmente largo o complejo, pero dividir las revisiones en partes más pequeñas normalmente ayuda a superar esto, y el equipo de atención al cliente es servicial y responde rápidamente si es necesario. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Comprobación de consistencia en Word durante la edición ### 45. Mejor edición por el precio **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Ken G. | Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 13, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Como usuario de Microsoft Word, PerfectIt es la mejor solución de corrección y gramática que he encontrado. Reviso y edito columnas y artículos todo el día, y he probado otros servicios como Grammarly. Sin embargo, PerfectIt va MUCHO más allá de Grammarly, las rutinas integradas de Word y otras aplicaciones similares. Es una solución integral para estilo, gramática, precisión y consistencia. La capacidad de PerfectIt para detectar abreviaturas desajustadas, por ejemplo, y corregirlas rápidamente es una característica destacada. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Las únicas desventajas reales, como usuario de Mac, son que tenemos que usar la versión 'basada en la nube' mientras que los usuarios de PC con Windows tienen un módulo real dentro de Word. Sin embargo, eso es un pequeño inconveniente ya que todavía funciona de la misma manera. También me gustaría ver PerfectIt disponible como un servicio a nivel del sistema en todas las aplicaciones que usan texto, como Mail, Mensajes y otros procesadores de texto como Pages o TextEdit. Nuevamente, esto es más un "sería agradable" que un factor decisivo. **Recomendaciones a otros que estén considerando PerfectIt:** Si usas principalmente Microsoft Word para la mayoría o la totalidad de tu escritura y edición, no busques más. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt me ayuda a cumplir con mis plazos mientras me mantiene relativamente cuerdo en el proceso ;) También lo recomiendo a los estudiantes de escritura de mi esposa que no pueden permitirse un editor o corrector propio. ### 46. No puedo trabajar sin ello. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Taylor D. | Attorney, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** January 04, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt añade pulido a mi escritura legal ya que detecta incluso los errores más pequeños. Me da la oportunidad de presentar lo mejor de mí desde la primera vez. Cuando las primeras impresiones cuentan, confío en PerfectIt para asegurarme de que mi escritura luzca lo mejor posible y comunique exactamente lo que quiero decir. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** La IA podría ser mejor. Siempre está mejorando, pero todavía tengo que asegurarme de que lo esté haciendo bien. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Soy un abogado independiente. No tengo el lujo de que alguien más revise mi trabajo. Utilizo PerfectIt como un software para verificar mi trabajo. ### 47. No podría estar sin PerfectIt ahora. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Anne G. | Publisher, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 06, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Me alegré mucho de descubrir PerfectIt cuando me lo recomendaron en un curso de edición. Como un pequeño editor independiente, PerfectIt es mi segundo par de ojos. Lo utilizo para ayudar con la edición de ficción, a veces en documentos de hasta 120,000 palabras. Lo uso como mi primera revisión de un documento para ordenarlo y detectar cualquier inconsistencia antes de comenzar la edición línea por línea. Lo uso nuevamente al final para detectar los inevitables errores que se cuelan en el proceso de edición antes de proceder a la composición. ¡No podría estar sin él ahora! **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** De la parte superior de mi cabeza, no puedo pensar en ningún inconveniente, aparte de que soy consciente de que probablemente no estoy utilizando todas las funciones y capacidades del programa y solo lo estoy usando 'tal cual', pero eso funciona para mí. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Como una pequeña editorial independiente, hacemos toda la edición y corrección de pruebas internamente para ahorrar en costos. PerfectIt asegura que detectemos cualquier inconsistencia que podría no ser detectada por nuestro editor ocupado y multitarea. ### 48. ¡Requerido para cualquier editor profesional! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Rachel S. | Learning Content Designer, Writer, Editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** October 28, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** Puedo usar los estilos de EE. UU., Reino Unido y CAD dependiendo del cliente, pero también resalta las inconsistencias y me deja decidir. No me hace perder tiempo con revisiones gramaticales. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** La única desventaja para mí es que, como usuario de Mac, solo puedo usar la versión en la nube en línea, que no es tan robusta ni tan rápida como la versión de Windows, ¡pero aún así vale la pena! **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** PerfectIt es como tener un segundo par de ojos, una revisión adicional o una ronda más de edición, algo para lo que los horarios editoriales y los presupuestos ya no permiten mucho. ### 49. Producto increíble para cualquiera que necesite editar. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Jason W. | Professor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 02, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** He estado usando PerfectIt durante algunos años. Casi iba a dejar de usarlo, pero luego lanzaron la integración con el Manual de Estilo de Chicago y se convirtió en un imprescindible para mí. Uso el software todo el tiempo. La integración con WORD hace que asegurar que los documentos sean consistentes sea una de las características más importantes de este gran producto de software. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Aunque estoy agradecido de que PerfectIt tenga integración con Chicago, también desearía que tuvieran mejores hojas de estilo para otros manuales de estilo comúnmente utilizados como el MLA y el APA. Como alguien que escribe principalmente de manera profesional en APA, sería bueno si esta función estuviera disponible. **Recomendaciones a otros que estén considerando PerfectIt:** Si pasas cualquier cantidad de tiempo editando documentos profesionalmente, lo recomendaría mucho. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Como autor/editor de no ficción y ficción, encuentro que PerfectIt es un software ideal para ayudarme a editar una amplia gama de documentos. Admito que definitivamente lo he estado usando principalmente para ficción, pero también reviso obras de no ficción con el software regularmente. ### 50. Un salvavidas si trabajas con un manual de estilo. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Timothy B. | Translator and editor, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 01, 2022 **¿Qué es lo que más le gusta de PerfectIt?** PerfectIt hará que tu trabajo sea más consistente cuando se use tal cual, pero realmente destaca cuando comienzas a usar hojas de estilo. Trabajo con muchos clientes institucionales, todos con diferentes reglas de estilo. Sin PerfectIt, tendría que pasar mucho más tiempo revisando los manuales de estilo. ¿Tu cliente insiste en que escribas "Côte d'Ivoire"? No hay problema. Simplemente dile a PerfectIt que marque "Ivory Coast" y "Cote d'Ivoire" (sin acento) cada vez que aparezcan y serán señalados. ¿Tienes un cliente que requiere que los números del 0 al 9 se escriban como palabras y otro que requiere palabras hasta el 19? No hay problema. Simplemente establece la regla correcta para cada cliente. He realizado mis verificaciones en documentos editados por algunos de los mejores revisores en instituciones, y ha detectado cosas que ellos no habían detectado. Si puedes aprender lo básico de usar comodines, puedes crear algunas reglas particularmente poderosas. Por ejemplo, un cliente me envía textos que a menudo tienen notas bajo figuras y gráficos que comienzan con la palabra "Note:". La nota debería terminar con un punto, pero a menudo lo olvidan. No hay problema. Simplemente agrego las siguientes reglas de comodín, que buscan "Note:" al inicio de una línea, seguido de otro salto de línea sin un punto antes: ^13Note\:[!\.^13]@^13. Recomiendo altamente PerfectIt a cualquier autor, traductor o editor. **¿Qué es lo que no le gusta de PerfectIt?** Todavía tiene algunos errores. Por ejemplo, añadí algunos comentarios a las reglas en "Configuración", pero ahora no me deja añadir más, y ni siquiera puedo eliminar uno en el que escribí algo mal. También he encontrado que las reglas de "Excepto antes/después/para" no son 100% fiables. **¿Qué problemas resuelve PerfectIt y cómo le beneficia eso?** Me permite asegurarme de que mis documentos coincidan con las pautas de estilo de mi cliente. ## PerfectIt Discussions - [¿Cuál es el mejor software de corrección de pruebas?](https://www.g2.com/es/discussions/what-is-the-best-proofreading-software) - 1 comment - [¿Cómo se usa PerfectIt?](https://www.g2.com/es/discussions/how-do-you-use-perfectit) - 1 comment - [View PerfectIt pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/es/products/perfectit/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-13+17%3A14%3A16+-0500&secure%5Bsession_id%5D=1d032ee5-2310-4812-8ba9-21c781415680&secure%5Btoken%5D=bfcd635507b15234cce33b825ae78882e06843e55092ca9921f97b87b64e6ed1&format=llm_user) ## PerfectIt Features **Herramientas gramaticales** - Recomendaciones de vocabulario - Reformulación de oraciones - Diccionario **Soporte de escritura** - Lector de texto - Traducción automática - Guías de estilo personalizadas - Informes **Disponibilidad del software** - Procesador de texto - Integraciones - Complemento del navegador **IA generativa** - Generación de texto - Texto a voz - Resumen de texto ## Top PerfectIt Alternatives - [Grammarly](https://www.g2.com/es/products/grammarly/reviews) - 4.7/5.0 (11,879 reviews) - [Semrush](https://www.g2.com/es/products/semrush/reviews) - 4.5/5.0 (3,270 reviews) - [INK](https://www.g2.com/es/products/ink-content-inc-ink/reviews) - 4.8/5.0 (166 reviews)