# Pangea Localization Services Reviews **Vendor:** Pangea Localization Services **Category:** [Localización de juegos Software](https://www.g2.com/es/categories/game-localization) **Average Rating:** 4.7/5.0 **Total Reviews:** 31 ## About Pangea Localization Services Pangea Global es una empresa internacional de traducción y localización, que ofrece traducción y localización para iGaming, juegos, instituciones financieras, automotriz y empresas médicas en todo el mundo. Es una de las pocas empresas de traducción con doble certificación ISO, con certificaciones ISO 17100 e ISO 9001. Reuniendo a más de 600 profesionales de la traducción, terminólogos, lingüistas y expertos de la industria, ofrecemos una gama completa de servicios lingüísticos, todos basados en humanos, sin traducciones automáticas. Somos traductores certificados en la UE y los EE. UU., y con licencia completa en NJ para todos los requisitos de la comisión estatal de juegos de azar. Nuestros servicios incluyen: 1. Traducción y localización de sitios web 2. Localización de aplicaciones móviles/escritorio 3. Traducción legal y certificación de documentos oficiales 4. Traducción de marketing, localización, redacción y transcreación 5. Servicios de traducción certificada en toda la UE y los EE. UU. 6. Traducciones y localización específicas de la industria para: Traducción, localización y redacción de iGaming y casinos Juegos móviles, PC y consola Traducción, localización y redacción financiera Dispositivos médicos y farmacéutica ## Pangea Localization Services Reviews ### 1. Traducción de videojuegos a 13 idiomas **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Gestión Educativa | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** April 29, 2024 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** Lo mejor es la velocidad, el enfoque en el cliente y la calidad. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** Hasta ahora no he tenido ningún inconveniente con ellos. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Recomiendo ponerse en contacto y solicitar una reunión con el equipo de Éxito del Cliente. Ellos te guiarán a través del proceso y están listos para responder a todas tus preguntas. Si es necesario, involucrarán a otros miembros del equipo para ayudar. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Recientemente hemos desarrollado un nuevo juego y requerimos traducción a 13 idiomas, así como localización. Me puse en contacto con Pangea Global y fueron rápidos y profesionales con las respuestas. Nos hicieron preguntas de seguimiento para entender mejor qué queríamos exactamente, y eso nos hizo sentir cómodos sabiendo que están seguros sobre el trabajo y lo que están haciendo. El resultado es increíble y lo revisó un nativo que estuvo de acuerdo en que estaba perfecto. ### 2. Eficiente y rápido **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Organización Cívica y Social | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** April 29, 2024 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** El servicio de atención al cliente que ofrecen. Siempre están listos para ayudarnos y trabajan según nuestros plazos. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** No he tenido un mal momento con ellos. Si es así, lo actualizaré aquí. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Recomiendo el servicio a cualquiera que busque tener documentos traducidos de manera rápida y precisa, y tener una gran relación de trabajo. Siempre serán transparentes y están listos para hacer una llamada para abordar cualquier cosa que puedas tener. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Tenemos un montón de memorandos y correos electrónicos diarios que necesitan ser traducidos cada 2 días, necesitábamos a alguien rápido y confiable para hacer el trabajo por nosotros. Elegimos a Pangea y hemos estado recibiendo el trabajo a tiempo todos los días sin ningún error. Incluso hicieron una integración con nuestro sistema. ### 3. Profesionalismo **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Elias A. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 29, 2024 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** La traducción sonaba natural y era culturalmente apropiada para cada mercado objetivo. Era evidente que los traductores eran hablantes nativos que comprendían las sutilezas de cada idioma, traducimos más de 3 sitios web de comercio electrónico al español latinoamericano, árabe, francés y mucho más. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** No hay inconvenientes, el servicio fue muy útil. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Recomiendo encarecidamente trabajar con Pangea Localization Services a cualquiera que busque expandir su negocio a nivel global. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Servicios de traducción ### 4. Eficiencia cuando se trata de traducción **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Servicios Financieros | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** March 05, 2024 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** La gran red de lingüistas expertos y tecnología de vanguardia para ofrecer traducciones precisas y eficientes para diversas industrias e idiomas con tiempos de entrega rápidos y precios competitivos. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** Nada, ya que atienden todo de manera oportuna. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Son lo que anuncian global traducción en varios idiomas amplia gama de servicios, gran red de lingüistas capacitados Eficiente rápida entrega precios competitivos. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Traducción de nuestro sitio web **Official Response from Yoav Shinitzky:** > Gracias por la reseña. Siempre es agradable escuchar palabras amables de nuestros valiosos clientes. Como siempre, estamos aquí para ayudar en lo que necesites. ### 5. Experiencia de calidad **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Servicios para Eventos | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** May 06, 2024 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** El equipo de Éxito del Cliente fue extremadamente minucioso y ayudó a entregar lo que necesitábamos. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** El sitio web podría ser un poco más fácil de usar en términos de navegación. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Servicios de traducción ### 6. Excelente proveedor de servicios lingüísticos boutique **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Juegos de azar y casinos | Empresa (> 1000 empleados) **Reviewed Date:** November 20, 2023 **Describa el proyecto o la tarea en los que Pangea Localization Services le ayudó:** Pangea nos ha proporcionado múltiples servicios en varios idiomas. Los servicios incluían traducción, localización, revisiones, creación de contenido, control de calidad y más. **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** La conexión personal y el compromiso. Los gerentes de cuenta siempre están disponibles y deseosos de ayudar cuando sea necesario para avanzar las cosas. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** No es el más barato, pero pagas por calidad. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Recomiendo encarecidamente hacer un proyecto piloto con ellos. Esta sería la mejor manera de experimentar y comprender completamente su compromiso y profesionalismo. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Pangea nos ha proporcionado traducciones de textos tanto de temas generales como muy específicos. Además, nos han ayudado a adaptar algunos formatos de archivo muy complejos para los flujos de trabajo de traducción. **Official Response from Yoav Shinitzky:** > Gracias por las amables palabras. Nos enorgullecemos del toque personal y la calidad de nuestros lingüistas, así que escuchar esto de un cliente es realmente agradable. Gracias por las continuas relaciones laborales. ### 7. Fazi & Pangea - Exquisita asociación **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Milena K. | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** May 04, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** ¡Siempre en el lugar adecuado! Esa es la primera asociación para Pangea. Su capacidad de respuesta, que siempre supera las expectativas, es realmente notable. La segunda cosa es su cortesía, enfoque reflexivo en la comunicación, profesionalismo y dedicación para siempre lograr el mejor resultado posible para nosotros. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** No hay nada seguro. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Pangea es, sin duda, un socio exquisito y confiable en su negocio. Su equipo es realmente sobresaliente en términos de su capacidad de respuesta y amabilidad en la comunicación. Desde el primer contacto, esta agencia mostró una dedicación notable para satisfacer las necesidades de sus clientes. Siempre estuvieron disponibles para responder preguntas, proporcionar actualizaciones y abordar cualquier inquietud que surgiera durante el proceso de traducción. Ya fuera un problema menor o un desafío mayor, lo abordaron con el máximo profesionalismo y cuidado. Lo que realmente me impresionó de esta agencia fue su compromiso con una comunicación clara y oportuna. Siempre me mantenían informado sobre el estado de nuestros proyectos y respondían rápidamente a cualquier consulta que tuviéramos. Su equipo era amable, cortés y realmente parecía preocuparse por asegurarse de que estuviéramos satisfechos con su trabajo. En general, no puedo recomendar lo suficiente a esta agencia de traducción. Si está buscando un socio que sea receptivo, confiable y que realmente se preocupe por proporcionar servicios de traducción de la más alta calidad a la industria del juego, no busque más. Han superado mis expectativas en todos los sentidos, y definitivamente trabajaré con ellos nuevamente en el futuro. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Hemos colaborado con Pangea durante casi un año para adaptar nuestros juegos y programa terrestre en 10 idiomas. Además, nos están ayudando a crear boletines anunciando nuestros nuevos juegos a los clientes. **Official Response from Yoav Shinitzky:** > ¡Gracias por la reseña! El proyecto que hicimos contigo fue tanto gratificante como agradable, y esperamos con interés la continuación de nuestra relación. Puedo decir, en nombre de los equipos que trabajaron en esto, que el sentimiento de respeto y admiración es mutuo. ### 8. Una solución muy confiable, rápida y rentable para las necesidades de localización de contenido. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Software de Computadora | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** November 16, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** Un proceso de ejecución rápido para nuestras necesidades empresariales, buen soporte al cliente, su servicio es realmente fácil de usar. Buenas personas con las que hacer negocios. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** No hay nada que no me guste, para ser honesto. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Compara sus precios con los de sus competidores y podrás ver que son realmente rentables. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Los servicios de localización de Pangea son valiosos para nosotros, ya que requerimos contenido en muchos idiomas diferentes, y obviamente necesitamos que se muestre con un 100% de precisión. **Official Response from Yoav Shinitzky:** > Gracias por las amables palabras. Lo apreciamos y los comentarios positivos se transmiten a las personas que realizan el trabajo real. ### 9. Profesionalismo, excelente cooperación y servicio. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Katerina L. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 29, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** Profesionalismo, excelente cooperación y servicio **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** Absolutamente feliz con los servicios de Pange. **Recomendaciones a otros que estén considerando Pangea Localization Services:** Totalmente recomendado **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Servicios de traducción **Official Response from Yoav Shinitzky:** > Gracias por las amables palabras. Es un placer con ustedes, y espero que podamos continuar esta fructífera colaboración por mucho tiempo. ### 10. Muy rápido y complaciente, con herramientas útiles para un proceso de traducción sin problemas. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Declan A. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** June 25, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de Pangea Localization Services?** Formato estandarizado, que ayuda para la implementación en el front-end. Una buena cantidad de comunicación entre proyectos para aclarar términos o expresiones que no están claras. **¿Qué es lo que no le gusta de Pangea Localization Services?** Realmente no tengo nada que añadir aquí. Esta es la primera vez que tengo que programar juegos con diferentes idiomas, y en general el proceso es mucho más fluido de lo que pensé al principio. **¿Qué problemas resuelve Pangea Localization Services y cómo le beneficia eso?** Tener la opción de una base de términos ha sido particularmente útil para expresiones comunes. Además, poder enviar y recibir archivos JSON en el mismo formato es útil para implementar diferentes idiomas en nuestros juegos. **Official Response from Yoav Shinitzky:** > Gracias por la reseña. Nuestro departamento de Juegos, lingüistas y Tecnología son una de nuestras mayores fuentes de orgullo y alegría, y los comentarios positivos demuestran que se aprecia el arduo trabajo. ## Pangea Localization Services Discussions - [¿Para qué se utiliza Pangea Localization Services?](https://www.g2.com/es/discussions/what-is-pangea-localization-services-used-for) - [View Pangea Localization Services pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/es/products/pangea-localization-services/reviews/pangea-localization-services-review-5068506?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-16+01%3A03%3A08+-0500&secure%5Bsession_id%5D=8261f582-f534-4efe-bdbe-e504ecb09afb&secure%5Btoken%5D=89dec6ba1727cda1a9fd7817248299a4b8874302f2e83e8ea9843ac6eb35fcfd&format=llm_user) ## Pangea Localization Services Features **Planificación** - Evaluación de necesidades - Asignación de recursos - Se mantuvo dentro del presupuesto - Declaración de trabajo - Prácticas recomendadas **IA generativa** - Resumen de texto - Texto a voz **Entrega** - Experiencia técnica - Plazos cumplidos - Gestión de reuniones - Actualizaciones del proyecto - Gestión del alcance - Despliegue **Calidad del equipo** - Habilidades de gestión del cambio - Presencia Ejecutiva - Experiencia vertical - Asociaciones tecnológicas ## Top Pangea Localization Services Alternatives - [Alconost](https://www.g2.com/es/products/alconost/reviews) - 4.8/5.0 (153 reviews) - [Andovar](https://www.g2.com/es/products/andovar/reviews) - 4.5/5.0 (115 reviews) - [LILT](https://www.g2.com/es/products/lilt/reviews) - 4.4/5.0 (104 reviews)