# OneSky Reviews **Vendor:** OneSky **Category:** [Software de gestión de traducciones](https://www.g2.com/es/categories/translation-management) **Average Rating:** 4.3/5.0 **Total Reviews:** 30 ## About OneSky OneSky ofrece soluciones de localización integrales y sin interrupciones para miles de aplicaciones móviles, juegos, sitios web y empresas en todo el mundo. Ofrecemos servicios de traducción profesional en más de 50 idiomas y un sistema de gestión de traducciones (TMS) con integraciones de API y complementos para optimizar su flujo de trabajo. Contratamos y seleccionamos cuidadosamente a nuestros propios traductores para garantizar el máximo control sobre la calidad. Usando las potentes funciones de control de calidad de OneSky, los equipos multifuncionales colaboran eficientemente para entregar ciclos de lanzamiento más rápidos y traducciones de mayor calidad. Vea cómo puede globalizarse en www.oneskyapp.com ## OneSky Reviews ### 1. OneSky - Este servicio elimina la barrera multilingüe para tus aplicaciones y sitios web. **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Devansh R. | Senior Executive, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 24, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** OneSky proporciona una plataforma basada en la web que ofrece las características para gestionar contenido multilingüe. Usando esto, podemos traducir el contenido a una variedad de idiomas para alcanzar una audiencia más amplia. Lo mejor de esta plataforma es la disponibilidad de traducción colaborativa donde muchos traductores pueden trabajar juntos simultáneamente. Esto hace que el proceso sea más eficiente y optimizado. Proporciona versatilidad en el contenido que se puede traducir, incluyendo una amplia gama de tipos de documentos y sitios web. La interfaz de esta plataforma es fácil de usar y moderna, lo que añade a la experiencia general. OneSky se puede integrar con casi todas las principales plataformas de gestión de contenido. Hay disponibilidad de una prueba gratuita en esta plataforma con la que podemos probar su usabilidad y características antes del despliegue real. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Actualmente, OneSky tiene disponibilidad de casi todos los idiomas hablados, pero faltan algunos de los idiomas que no son tan comunes, los cuales podrían añadirse en un futuro cercano. La estructura de precios de OneSky es un poco compleja, ya que ofrece precios para traducciones de una sola palabra, así como suscripciones mensuales. Se debe tener una estimación antes de elegir los planes. Hay una falta de soporte para algunos tipos de archivos. Durante el uso, me encontré con errores ocasionales en los servicios de traducción y el editor. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** OneSky está resolviendo el problema de las empresas en la gestión de su contenido en múltiples idiomas para que puedan llegar a una audiencia más amplia en todo el mundo. Esta plataforma ofrece capacidades de traducción para sitios web, aplicaciones y juegos en línea. Proporciona a los usuarios una plataforma basada en la web donde pueden utilizar los servicios de traducción y participar en comunicaciones comunitarias para un mejor alcance e ideas, y una gran red de traductores. Así, OneSky ayuda a las empresas a cerrar la brecha de la barrera del idioma para el contenido que proporcionan a la audiencia. ### 2. Una plataforma increíble para la traducción de proyectos - Mi experiencia con OneSKy **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** vanapalli s. | Sap concur consultant, Tecnología de la información y servicios, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 14, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** OneSky es una plataforma increíble que ofrece un gran número de traductores profesionales que nos proporcionan resultados precisos muy rápidamente y podemos monitorear el progreso de nuestro proyecto de vez en cuando. Además, proporcionan los documentos traducidos con imágenes, lo cual fue impresionante y muy útil para mí. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** OneSky es, sin duda, una plataforma increíble para soluciones de traducción. Había notado algunas cosas que me decepcionaron: 1. La interfaz de usuario necesita mejorar. La interfaz de usuario se siente muy antigua. 2. Los precios podrían ser mejores. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Cuando hice el sitio web para el negocio local, necesitaban que el contenido estuviera en ese idioma local. Así que ese contenido necesitaba ser cambiado. OneSky me ayuda, ya que tiene un traductor muy profesional que me ayuda a hacer mi trabajo rápidamente y, además, se hace con precisión. OneSky tiene un amplio soporte de idiomas. Y también su equipo de soporte fue muy bueno. ### 3. TAMBIÉN Nube **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Aleksandr K. | DevOps Engineer, Empresa (> 1000 empleados) **Reviewed Date:** December 20, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Por un precio razonable y con un gran soporte, permite usarlo en proyectos sin ningún problema. También una integración bastante fácil. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** No hay momentos de desagrado en este momento. El producto proporciona todas las funciones necesarias en modo automático, así que no tenemos ningún problema por el momento. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Es muy simple - porque nuestro producto se utiliza en muchos países, es muy agradable tener un traductor así para nuestro proyecto. ### 4. Tienda única para todas las necesidades de localización. **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Brandon S. | Owner, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 03, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** OneSky ofrece una lista bastante extensa de herramientas de localización que nos permite traducir nuestro contenido con facilidad para los usuarios que no viven en nuestro mercado principal de habla inglesa. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Aunque OneSky tiene la mayoría de los idiomas más hablados, faltan muchos más dialectos de nicho o regionales. Además, hasta que hagas un poco de tu propia investigación personal, la estructura de precios es un poco confusa y complicada. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Hemos estado desarrollando y cultivando una audiencia europea considerable, por lo que al usar un complemento de OneSky podemos ofrecer una mejor experiencia a nuestras audiencias que no hablan inglés. ### 5. Revolucionario para aplicaciones de traducción, sitios web y muchos otros :) **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Sumit D. | AEM Developer, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 04, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Me gusta OneSky porque proporcionan traductores profesionales. Y también recibí resultados muy precisos. No enfrenté ningún problema al usar OneSky porque la interfaz de usuario de OneSky también era sencilla y comprensible. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** No encontré ningún inconveniente con OneSky, todo estaba bien, como la documentación con imágenes que es realmente útil, pero creo que el precio era más alto. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Al llegar a cualquier aplicación o sitio web, debe estar disponible globalmente, por lo que debe traducirse al idioma particular de ese país o estado. Aquí es donde OneSky ayuda a traducir la aplicación o sitio web. Además, OneSky admite más de 50 idiomas para que pueda traducir cualquier sitio web o aplicación a cualquier idioma particular. En cuanto a mí, he creado y quería tener soporte para múltiples idiomas. Gracias a OneSky por ayudar con esto. ### 6. Solución adecuada para gestionar traducciones **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Emre T. | Founder, Empresa (> 1000 empleados) **Reviewed Date:** December 15, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Hemos estado usando OneSky durante años. Las traducciones son relativamente baratas, rápidas y precisas. No tuvimos ninguna dificultad con las integraciones. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** El uso de la API solía ser gratuito. Ahora es una característica de pago. Podría ser un poco más barato o basado en el uso. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Traducimos nuestras aplicaciones móviles a múltiples idiomas. ### 7. Mis experiencias con OneSky **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Furkan I. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 28, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Gracias a los precios asequibles, puedes beneficiarte fácilmente de los servicios de traducción. Puedes adquirir soporte y servicios de traducción para tu aplicación móvil, o elegir OneSky para la traducción de artículos académicos te llevará un paso más allá. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Creo que el sitio no hizo los arreglos necesarios para aumentar el número de usuarios. Las interfaces del sitio pueden ser más hermosas con los colores más vivos del sitio. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Una institución donde una persona que trabaja en cualquier posición proporciona todo tipo de servicios de traducción. Por ejemplo, soy estudiante y necesito traducir un artículo para un curso. Con OneSky, puedo obtener el servicio con satisfacción. ### 8. Reseña para OneSky **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Kaushik M. | Frontend Team Lead | UI/UX Designer | Freelancer, Tecnología de la información y servicios, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 19, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Me gusta mucho que sea muy fácil de usar y para los nuevos usuarios hay un paquete de prueba también. Así que es muy útil para traducir tus documentos y cualquier cosa que puedas traducir a tu idioma nativo. ¡Gracias OneSky por hacer este proceso muy fácil! **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Nada que desagradar, pero a veces da límites a la selección de idioma. Así que para eso tienen que mejorar el proceso de selección de idioma y hacer menos pasos para el usuario. Por otro lado, todo es perfecto. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** OneSky me ayuda a traducir mis documentos para mi propósito comercial. Es muy fácil de usar, por lo que cualquiera puede traducir sus documentos muy fácilmente en él. ### 9. Fácil con muchas herramientas para gestionar tus traducciones. **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Eric C. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** December 21, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Fácil herramienta para comprender y gestionar nuestro proyecto de traducciones. Acepta muchos formatos para archivos de traducciones y una API para ayudar. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Tienes que usar un idioma "pivot", ya que no escribimos nuestro maestro en inglés, tenemos que traducir al inglés y luego a otro idioma, no podemos pedir un paquete de traducciones completo. La interfaz de usuario se puede mejorar. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Acceso a traductores en muchos idiomas y gestionar la traducción de archivos fácilmente. ### 10. Muy satisfecho con Onesky **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Mohan G. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 01, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** La mejor manera de compartir tus colaboraciones con otros expertos traductores. También funciona en todas las plataformas de desarrollo populares sin ningún problema de localización. Como funciona en varias plataformas, me gustó. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Aunque la documentación está disponible para consultar, sería mejor entender si la información estuviera en formato de video. Tarda mucho tiempo en cargar porque mi proyecto contiene un gran número de palabras. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Me ayudaron a traducir mis proyectos a varios idiomas. Me ayudó a completar y traducir mis proyectos sin esfuerzo y a tiempo. La función de etiquetado de capturas de pantalla es muy útil para mí. Su apoyo hacia el cliente es realmente apreciable. ### 11. Una gran herramienta para la traducción de tus recursos. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Gunavardhan R. | Quality Control Engineer, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 06, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** La mejor característica de esta herramienta es que el sistema ofrece una solución completa de localización de principio a fin para la traducción de idiomas. El orden de traducción también es impecable. La integración de API permite una traducción de datos sin interrupciones en cualquier idioma sin interrumpir la pantalla. Nos ayuda a mantener un registro de las traducciones completadas anteriormente. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** La interfaz de usuario no es particularmente intuitiva y puede ser ocasionalmente torpe. OneSky cuenta con una amplia gama de características, que inicialmente pueden parecer abrumadoras. Navegar por la interfaz de usuario puede ser un desafío debido a su naturaleza desordenada. Obtener asistencia para cualquier problema puede implicar esperar durante un tiempo considerable, ya que la disponibilidad del equipo de soporte es intermitente. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Para lograr una solución mundial integral, una de las consideraciones principales es la traducción de idiomas, una preocupación que OneSky aborda al ofrecer acceso a traductores altamente capacitados que pueden colaborar y traducir rápidamente nuestros recursos de productos. ### 12. Gran producto para gestionar múltiples idiomas. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Rachel M. | Product Manager, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** September 07, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Hemos estado utilizando OneSky para gestionar nuestras traducciones durante muchos años. Los traductores son muy rápidos, profesionales y fáciles de comunicar. Han traducido cientos de miles de palabras para nosotros a lo largo de los años y hemos estado muy contentos con el servicio y lo bien que se integra con nuestra aplicación. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** No hay traductores de galés y a veces la plataforma es un poco lenta para cargar. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Traduciendo nuestra aplicación a 30 idiomas. ### 13. Muy útil combinar la automatización técnica y las traducciones profesionales. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Axel B. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 10, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** - Automatización de API - Gran comunidad de traductores - Velocidad y calidad de las traducciones En general, la combinación de la lista de cadenas para traducir + la capacidad de hacer clic en un botón para traducir de manera profesional y rápida cualquier idioma es una verdadera ventaja para nosotros. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Organizar de la manera correcta los proyectos y subproyectos dentro de One Sky puede llevar algo de tiempo para beneficiarse de la automatización completa, pero una vez configurado y comprendido, esto es muy eficiente. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Pudimos ahorrar mucho tiempo y objetivos de traducción ilimitados, lo cual es muy útil para nuestro producto SaaS Global. ### 14. Software con errores, tiempos de traducción lentos, conjunto de características obsoleto en comparación con el mercado **Rating:** 0.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Software de Computadora | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** December 20, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** No ha cambiado en años. Eso es básicamente todo. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Tampoco ha cambiado en años. No he notado actualizaciones significativas después de usar el servicio durante 5 años. Se está quedando atrás de otros proveedores en términos de conjunto de características y oferta. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Nuestra empresa a menudo necesita cadenas traducidas a varios idiomas. OneSky ofrece ese servicio. ### 15. Mejor solución de localización y traducción **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Himanshu P. | Software Testing Engineer, Empresa (> 1000 empleados) **Reviewed Date:** July 05, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** OneSky es una herramienta poderosa que puede ayudarte a traducir tus productos y servicios a una variedad de idiomas. Es amplia, versátil, fácil de usar y ampliamente respaldada. Las empresas pueden aumentar la satisfacción del cliente y llegar a una audiencia más amplia gracias a estas habilidades. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** OneSky tiene muchas características, al principio podría parecer demasiado. Puede ser un desafío encontrar lo que necesitas porque la interfaz de usuario está ocupada. Podrías tener que esperar un tiempo antes de recibir asistencia con tus dificultades debido a la disponibilidad intermitente del equipo de soporte. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Pude reducir el costo de la localización gracias a OneSky. Pude acelerar el proceso de localización. Me ha ayudado a elevar el nivel de mis productos y servicios adaptados localmente. ### 16. Gran herramienta de localización que podría beneficiarse de algunas mejoras en la usabilidad. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Dan d. | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** February 03, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Gran manera de consolidar toda la localización para el contenido de la aplicación, contenido web y ASO en un solo servicio, donde un amplio equipo puede gestionar todos nuestros activos y solicitar fácilmente traducciones a medida que actualizamos nuestros productos con el tiempo. El tiempo de respuesta para los pedidos de traducción también es bastante rápido y la integración de OneSky de vuelta a nuestros productos es muy útil. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** La interfaz no es muy sencilla y a veces es engorrosa de usar. La facilidad de uso podría mejorarse fácilmente realizando una revisión exhaustiva y actualización de la usabilidad de la plataforma. Además, a veces el rendimiento de carga de la plataforma es muy lento. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Consolidación de toda la localización para el contenido del producto, gestión de todos nuestros activos y solicitud fácil de traducciones. El tiempo de respuesta para los pedidos de traducción también es bastante rápido y la integración de OneSky de vuelta a nuestros productos es muy útil. ### 17. Revolucionario **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Shreya R. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** July 08, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Lo mejor de OneSky es que es un destino único para todas tus necesidades de traducción. Proporciona una experiencia fluida y ofrece una gran variedad de idiomas. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Aunque la documentación debería haber estado en formato de video, pero aún así, ya que tiene imágenes, está bien. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Lo más grande que OneSKY resolvió es el más obvio, que es ofrecer una amplia variedad de idiomas y traductores para hacer traducciones muy eficientes para un mayor alcance de clientes. ### 18. Una de las mejores plataformas para colaborar y traducir tus recursos con traductores expertos. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Bishoy Y. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** March 08, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Plataforma fácil para compartir tu solicitud de traducción y solicitar colaboración de los expertos traductores, y puedes monitorear fácilmente el progreso de cada idioma y cada proyecto. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Necesita mejoras en el comportamiento de exportación e importación, y no está mapeando los campos correctamente todo el tiempo. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Tener una solución global públicamente, una de las principales preocupaciones es la traducción de idiomas, que One Sky está resolviendo para proporcionarnos los traductores más talentosos para colaborar y traducir nuestros recursos de productos rápidamente. ### 19. El cielo es el límite. **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Lauren S. | Patient Care Technician, Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** June 27, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Es útil cuando se trata con empresas u otros usuarios con una barrera de traducción/idioma. También hay una prueba gratuita. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** No he tenido la oportunidad de encontrar ningún defecto todavía. Hasta ahora es útil. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Es útil en los negocios internacionales y para ayudar a expandirse a otros lugares con los que anteriormente no se había trabajado debido a la barrera del idioma. ### 20. Extremadamente impresionado por la alta calidad de las traducciones. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Jonathan W. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** February 04, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Las traducciones no solo fueron precisas y culturalmente apropiadas, sino que también se entregaron de manera oportuna. En general, recomiendo altamente este servicio de traducción para cualquiera que necesite traducciones profesionales de alta calidad. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Cuando mi proyecto contiene una gran cantidad de palabras, el sitio web tarda un poco más en cargar. Sin embargo, el equipo de servicio al cliente fue muy receptivo y servicial al abordar estos problemas. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Pude ahorrar tiempo al contar con la ayuda de los traductores de la empresa para traducir los documentos de mi producto a varios idiomas, en lugar de buscar traductores confiables por mi cuenta. ### 21. Solución de localización sin fisuras **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Sonpal Singh S. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** June 28, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Este sistema proporciona una solución de localización desde el nivel inicial hasta el último nivel en cuanto a la traducción de idiomas. El orden de traducción también es perfecto; la integración de API permite traducir datos a cualquier idioma sin perturbación de la pantalla. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** El rendimiento de carga parece lento a veces. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Puedes alcanzar globalmente tus aplicaciones, juegos y sitios web utilizando OneSky, la función de etiquetado de capturas de pantalla es lo suficientemente buena. ### 22. Onesky, tu socio que maneja las traducciones **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Gestión Educativa | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** August 10, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Que podemos subir varios archivos y Onesky los combinará de la manera correcta. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Que se vuelve muy lento cuando tenemos muchos mensajes **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Maneja todas las traducciones de idiomas con facilidad. ### 23. Los beneficios de OneSky: una herramienta maravillosa que mejora todo el proceso de traducción. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Mina P. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** February 09, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** El hecho de que tenga la función de Memoria de Traducción. Nos ayuda a llevar un registro de las traducciones que ya se han hecho. Además, ¡la función de etiquetado de capturas de pantalla es increíble! **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Por alguna razón, la memoria de traducción solo se puede importar como archivo tmx. Y además, a veces, no llena los nuevos proyectos con traducciones existentes, así que tienes que hacerlo manualmente. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** OneSky nos permite organizar nuestras traducciones existentes y añadir nuevas de manera rápida y sencilla. ### 24. Desatando oportunidades para aprender a través de la traducción **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Banca | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** August 01, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** La traducción es precisa y culturalmente apropiada. El tiempo de la traducción no se retrasa, sino que es preciso. También es fácil colaborar con el experto traductor. Mejora nuestras habilidades lingüísticas. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** La documentación puede estar en formato de video en lugar de imágenes, aparte de eso, no encuentro muchos defectos. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** La traducción se puede realizar en una amplia variedad de idiomas. Los traductores más talentosos se utilizan para colaborar y traducir nuestros contenidos rápidamente. ### 25. Gran herramienta para agilizar nuestro proceso de traducción. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Jay C. | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** February 14, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Su plataforma es fácil de usar con integración de API y características necesarias de control de calidad como memoria de traducción, glosario, límites de caracteres, etc. Sus precios de suscripción y traducción son competitivos mientras que el resultado es de alta calidad. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Espero que puedan desarrollar más integraciones. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Solíamos usar hojas de cálculo para la traducción, lo que implicaba comunicación de ida y vuelta y trabajo manual. Con la solución de localización de OneSky, tanto su sistema como sus servicios de traducción, se acorta el tiempo de entrega y se ofrece una buena traducción. ### 26. Reseña de Onesky **Rating:** 3.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Servicios Financieros | Empresa (> 1000 empleados) **Reviewed Date:** June 30, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** La aplicación fue adoptada como prueba de concepto para traducir una gran cantidad de materiales de clientes a múltiples idiomas y funcionó extremadamente bien. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** No hay nada que añadir de mi parte aquí ya que solo lo probamos por un corto período de tiempo. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Archivos grandes que necesitaban ser traducidos a múltiples idiomas ### 27. Las mejores traducciones, oportunas y de calidad. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Ocio, viajes y turismo | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** May 02, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Me encanta lo comunicativa y amigable que es su equipo. Te ayudan a evaluar el contenido, decidir el cronograma y entregar rápido para que puedas lanzar en el tiempo decidido. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** Nada hasta ahora. ¡Su servicio, equipo y experiencia en general son excelentes! **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Nos están ayudando a traducir contenido a otros dos idiomas más vistos. Esto ayuda a mantener a nuestros clientes actualizados con características y productos para que no tengan que esperar a contactarnos. ### 28. Profesional y rápido **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Stephanie H. | Technical Writer, Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** February 01, 2023 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** Rápida respuesta y buena comunicación. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** A veces no hay traductores disponibles. Simplemente sucede y tienes que ser paciente y esperar que alguien aparezca. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Tener traductores que puedan traducir la verborrea desafiante de nuestro producto. ### 29. Un cielo un camino **Rating:** 2.5/5.0 stars **Reviewed by:** Dave H. | Residential Garbage Truck Driver, Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** April 08, 2019 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** ¡Realmente me gusta la sensación general del programa! Puedo utilizar mis habilidades y hay espacio para aprender a usar un software/aplicación/programa que es relativamente nuevo para mí y que estamos implementando en mi negocio. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** ¡Difícil de empezar! Eso podría ser solo yo... también algo elimina proyectos sin aviso y al azar. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** Realmente no estoy seguro de cómo responder. ### 30. Muy útil para manejar traducciones a múltiples idiomas. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Internet | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** March 29, 2018 **¿Qué es lo que más le gusta de OneSky?** La capacidad de realizar traducciones rápidamente dentro de la herramienta nosotros mismos, pero también para que podamos utilizar la experiencia de un traductor profesional a través de los servicios de OneSky. Esto facilita el manejo de traducciones para nuestro producto principal en múltiples idiomas. **¿Qué es lo que no le gusta de OneSky?** A veces puede ser un poco confuso de usar, como navegar a las áreas clave e identificar qué idiomas necesitan actualización debido a cambios en nuestros idiomas principales. Sin embargo, no es un problema importante para nosotros. **¿Qué problemas resuelve OneSky y cómo le beneficia eso?** A medida que la popularidad de nuestro producto principal creció y atrajo la atención internacional, necesitábamos una forma de gestionar las traducciones de nuestro idioma principal (inglés) a una variedad de otros idiomas. OneSky nos permitió hacer precisamente eso y esto ha simplificado la forma en que vendemos nuestro producto como resultado, incluso a nuevos mercados con idiomas actualmente no soportados, ya que simplemente podemos solicitar un precio a OneSky para traducir al nuevo idioma y realizar el trabajo cuando se acuerde. ## OneSky Discussions - [What is OneSky used for?](https://www.g2.com/es/discussions/what-is-onesky-used-for) - 1 comment - [View OneSky pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/es/products/onesky/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-14+23%3A28%3A53+-0500&secure%5Bsession_id%5D=c8cd099e-6f0b-4db0-a58d-077c8722c5d8&secure%5Btoken%5D=f45c20e7c787acb8656d8ae371d07a259ba6de18fbdf317ad2dba41cbc488f4c&format=llm_user) ## OneSky Features **Herramientas del cliente** - Portal del cliente - Gestión de clientes - Gestión de recursos **Herramientas de traducción** - Glosario - Permisos de usuario - Delegación de tareas - Comentarios y/o menciones - Garantía de calidad **IA generativa** - Generación de texto **Gestión de Traducción de IA Agente** - Planificación en múltiples pasos - Toma de decisiones ## Top OneSky Alternatives - [Lokalise](https://www.g2.com/es/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (750 reviews) - [Smartling](https://www.g2.com/es/products/smartling/reviews) - 4.4/5.0 (664 reviews) - [Crowdin](https://www.g2.com/es/products/crowdin/reviews) - 4.4/5.0 (671 reviews)