# MotionPoint Reviews
**Vendor:** MotionPoint  
**Category:** [Herramientas de Traducción de Sitios Web](https://www.g2.com/es/categories/website-translation-tools)  
**Average Rating:** 4.6/5.0  
**Total Reviews:** 27
## About MotionPoint
MotionPoint es una plataforma de traducción gestionada que ofrece traducción de extremo a extremo a nivel de conserjería para satisfacer las necesidades de las marcas en los idiomas y mercados locales deseados. La plataforma de MotionPoint está inteligentemente diseñada para optimizar la calidad, velocidad, precisión y eficiencia de la traducción en relación con los objetivos de traducción de su marca. MotionPoint también proporciona retornos de inversión predecibles en traducción a lo largo del tiempo con eficiencias cada vez mayores utilizando sus tecnologías de traducción adaptativa, cadena de suministro optimizada, plataforma escalable y aplicaciones de flujo de trabajo habilitadas por tecnología. Puntos de Diferenciación: Servicio de Conserjería: Gestión de traducción externalizada a nivel de conserjería que se realiza por usted. Enfocado en Resultados: MotionPoint personaliza su solución a los objetivos comerciales específicos y necesidades que nuestros clientes buscan resolver a través de la traducción. Ingeniería Inteligente: Tecnología que resuelve los problemas difíciles asociados con la traducción. Predecible: Precios de plataforma recurrentes sin complicaciones que son fácilmente escalables y predecibles. Solución a la Medida: Paquetes de soluciones configurables para adaptarse a las necesidades y presupuestos de los clientes. Sin Esfuerzo: MotionPoint maneja prácticamente todas las tareas necesarias para localizar, desplegar y operar sitios web multilingües. Esto incluye traducción, publicación, configuración, alojamiento, actualizaciones de software, gestión continua y más. Calidad de Traducción: Un equipo dedicado de lingüistas localiza su sitio web y contenido digital todos los días, asegurando fluidez en su marca y objetivos de comunicación. También son expertos en su industria. Velocidad Superior al Mercado: Traducimos y desplegamos completamente sitios web multilingües en tan solo 30 días, y típicamente localizamos nuevo contenido del sitio web posteriormente dentro de un día hábil. Más Allá de la Traducción: Nuestra solución mejora el rendimiento comercial de sus sitios web traducidos y genera eficiencias de costos a lo largo del tiempo a través de la memoria de traducción, detección de preferencias de idioma, SEO internacional y optimización de la experiencia del cliente localizada. ¡También traducimos contenido fuera de línea!



## MotionPoint Pros & Cons
**What users like:**

- Los usuarios aprecian el **soporte al cliente receptivo** de MotionPoint, que resuelve problemas de manera efectiva y mejora la experiencia del usuario. (1 reviews)
- Los usuarios aprecian la **facilidad de traducción** con MotionPoint, agilizando las actualizaciones en múltiples sitios en diferentes idiomas sin esfuerzo. (1 reviews)
- Los usuarios aprecian la **facilidad de uso** de MotionPoint, simplificando el mantenimiento de sitios en idiomas extranjeros de manera efectiva. (1 reviews)
- Los usuarios valoran la **expansión global sin problemas** con MotionPoint, simplificando las actualizaciones en múltiples sitios de idiomas sin esfuerzo. (1 reviews)
- Los usuarios aprecian la **facilidad de mantener sitios en idiomas extranjeros** con MotionPoint, agilizando las actualizaciones de manera efectiva. (1 reviews)

**What users dislike:**

- Los usuarios desean **actualizaciones más rápidas para las traducciones de idiomas extranjeros** , en lugar del retraso actual de un día, para mejorar la eficiencia. (1 reviews)
- Los usuarios desean **actualizaciones más rápidas** en los sitios de idiomas extranjeros, ya que los retrasos actuales afectan su experiencia. (1 reviews)

## MotionPoint Reviews
  ### 1. Solución sencilla y llave en mano para traducción.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Craig B. | Senior Manager, Interactive Marketing, Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 14, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

La naturaleza llave en mano de la solución me permite hacer las cosas sin hacer nada. El equipo con el que trabajamos en MotionPoint siempre está al tanto de las cosas y se encuentra entre nuestros mejores equipos de proveedores. No podríamos gestionar la entrega de 29 idiomas sin MotionPoint. Ser propietarios de nuestra propia memoria de traducción es también un diferenciador clave.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Si pudiera mejorar algo, sería el apoyo para la traducción inversa.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

El problema más importante que nuestra relación resuelve es la falta de recursos. Somos un equipo pequeño. No tenemos un gran grupo de autores de contenido multilingües listos para intervenir y crear 29 versiones diferentes de una sola página en un momento dado. Tener un gran socio, como MotionPoint, impulsa nuestra velocidad al mercado a un ritmo que nunca podríamos lograr por nosotros mismos. Además, al trabajar con lingüistas en el país y procesos sólidos, nos aseguramos de que nuestras traducciones sean de alta calidad.

  ### 2. Gran experiencia con MotionPoint

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Transporte/Camiones/Ferrocarril | Mediana Empresa (51-1000 empleados)

**Reviewed Date:** September 08, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

¡Me encanta la facilidad de mantener mis sitios en idiomas extranjeros! Solo hago los cambios en nuestro sitio en inglés, y MotionPoint hace el resto. Mantener múltiples idiomas solía requerir hacer cambios en cada sitio individualmente. El servicio al cliente de MotionPoint es excelente. El personal es receptivo y muy útil para resolver problemas.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

No es tanto un desagrado, pero sí desearía que las actualizaciones de los sitios en idiomas extranjeros pudieran ser casi instantáneas en lugar de un retraso hasta el día siguiente.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Como un sistema de tránsito financiado federalmente, estamos obligados a hacer que la información esté disponible para aquellos que hablan inglés menos que bien o no lo hablan en absoluto. No tenemos a nadie en el personal que sea multilingüe para ayudar con traducciones o interpretaciones. Proporcionamos la mayoría de la información relacionada con nuestro servicio en nuestro sitio web. Solo hago los cambios en nuestro sitio en inglés, y MotionPoint hace el resto.

  ### 3. Su tecnología es prácticamente impecable, al igual que su servicio al cliente.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Andrew C. | Head of Informatics Product Management , Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** January 19, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

No puedo comentar sobre la calidad de las traducciones reales, pero la implementación de la tecnología es simplemente asombrosa. Si el usuario selecciona un idioma alternativo, entonces la llamada para entregar la página es interceptada por el proceso de Motionpoint, que simplemente ofrece la versión traducida. Usamos Adobe AEM, que tiene la capacidad de tener múltiples versiones de una página para diferentes idiomas, pero entonces tendríamos que gestionar todas esas copias de páginas; esta solución simplemente funciona sin que nosotros hagamos nada, aparte de pagar la factura.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

No es barato - cuando asumí el control del equipo digital, los llamé para tratar de entender los costos. Una vez que entendí el esfuerzo que estaban tomando del equipo, tragué y acepté el costo como apropiado.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

Todos escuchamos a los proveedores que afirman que sus soluciones "funcionan directamente" y luego, 3 años después, todavía estás tratando de hacer que funcione. Ese NO es el caso aquí: cuando implementamos MotionPoint inicialmente, teníamos a una administradora web gestionando todo el sitio. Básicamente, solo tuvo que añadir un menú desplegable de idiomas al sitio y hacer algunos cambios básicos para apoyar la integración (ellos ayudaron con esto) y ha funcionado de manera consistente desde entonces.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Tenemos clientes en casi todos los países del mundo y publicamos contenido altamente científico. Necesitamos tener seis idiomas alternativos para cada página y el esfuerzo de tanto traducir como gestionar esas páginas es mucho trabajo para un equipo digital más pequeño. ¿Los beneficios? Realmente funciona... si hay una traducción, entonces la ofrecen automáticamente, se encargan de todos los cambios que hacemos en las páginas fuente. Si no hay una traducción, entonces se ofrece la página fuente en inglés, ¡no hay errores de página no encontrada para nosotros!

  ### 4. Poderoso, pero caro

**Rating:** 3.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Aviación y Aeroespacial | Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** August 23, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

MotionPoint hace un gran trabajo traduciendo contenido técnico que una IA no podría manejar. Cuando Google Translate no es suficiente para tu negocio, MotionPoint puede ayudar.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

MotionPoint tiene un equipo increíble y la traducción siempre es precisa, pero es muy costosa. Para muchas empresas, el precio puede no tener sentido en comparación con otras opciones que son un 90% más baratas utilizando herramientas de traducción con IA.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

MotionPoint está traduciendo nuestro sitio web a varios idiomas diferentes, proporcionando una experiencia 1:1 en todos nuestros dominios web, independientemente de tu ubicación o preferencias de idioma.

  ### 5. Un servicio de traducción que "simplemente funciona"

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Ole Martin K. | Marketing Manager, Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

**Reviewed Date:** February 08, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Las traducciones se realizan de una manera que "simplemente funciona"; realmente no gastas calorías en los mecanismos que funcionan detrás de escena. Una solución de soporte servicial, disponible, orientada al servicio y a la solución.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Nada, realmente. Pero ten en cuenta que necesitas dedicar tiempo para la configuración inicial del servicio. No hay espacio para hacer trampa aquí.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

Dedica tiempo a aprender el servicio. Dedica tiempo a definir el glosario y la guía de estilo de tu negocio.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Traducción rápida y cualitativa y publicación de contenido web altamente técnico del inglés al japonés y coreano, sin la necesidad de involucrar a terceros. Publico mi contenido en inglés, y tenga la seguridad de que MotionPoint hará el resto.

  ### 6. La solución de traducción confiable permite un equipo interno ágil.

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Telecomunicaciones | Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

**Reviewed Date:** January 19, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Mi empresa ha estado utilizando MotionPoint durante algunos años y, en su mayor parte, su solución proxy ha sido muy confiable, requiriendo muy poca intervención interna. Hemos podido mantener un sitio en español con solo uno o dos empleados involucrados.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Creo que esto es en parte debido a la pandemia, pero el nivel de servicio al cliente ha disminuido en los últimos años. Creo que ya no hay un centro de contacto completamente dotado de personal, así que no siempre puedo comunicarme con alguien del equipo de soporte por teléfono cuando surge un problema crítico.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Antes de comenzar a usar MotionPoint, teníamos un proceso de traducción de sitios muy manual. Esto requería muchos más recursos internos y también tenía mucha traducción de contenido duplicada. Con la solución de MotionPoint, ya no necesitamos un gran equipo interno y no pagamos por traducir el contenido varias veces.

  ### 7. ¡MotionPoint por todas partes!

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Suministros y Equipos de Negocios | Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Si necesitas traducir tu sitio, MotionPoint hace un trabajo fenomenal. Lo que me impresiona más de MotionPoint es el soporte que brindan después de que el sitio traducido está en línea. Para mí, ese es el aspecto esencial de nuestra relación. El soporte superior continuo que proporcionan.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

El apoyo que brindan hoy es excelente. Al principio, me costó un poco de esfuerzo entender los procesos internos del centro de soporte. Una vez que entendí, pude conectar los puntos con nuestros procesos. Así que trabajamos juntos para apoyar ambas operaciones.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Necesitábamos un sitio en francés y español creado para nuestros clientes en Canadá y México. Los beneficios fueron tremendos desde el punto de vista del desarrollo. Además, dejarlo en manos de los expertos en el campo para que nos proporcionen sitios completamente traducidos para nuestros clientes.

  ### 8. Excelente servicio al cliente

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Seguros | Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

MotionPoint tiene uno de los mejores equipos de servicio al cliente en la industria. Tratan a cada cliente como si fuera su único cliente. Van más allá para ser un gran socio y siempre están buscando formas de mejorar el recorrido del cliente mientras son eficientes y rentables.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

No hay mucho que decir en cuanto a desagradar MotionPoint. Hemos tenido algunos desafíos al integrar la tecnología con nuestros productos; sin embargo, MotionPoint trabaja muy duro para ayudarnos a encontrar una solución que funcione. Aún no hemos tenido un problema que no pudiéramos resolver.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

Excelente servicio al cliente y capacidades tecnológicas líderes.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

MotionPoint nos ayuda a resolver varios problemas, como habilitar nuestros productos digitales para un viaje del cliente más inclusivo, permitiéndonos llegar a nuevos miembros y mejorar sus experiencias.

  ### 9. El servicio y el apoyo que necesitas

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Arturo M. | Senior Project Manager, Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Su nivel de apoyo es increíble, en caso de que se encuentre una situación, después de que se crea el ticket de soporte, responden en menos de 30 minutos y proporcionan actualizaciones constantes de lo que están haciendo y sus hallazgos. Incluso recuerdo ocasiones en las que organizaron una reunión si era necesario para mostrarnos la causa raíz y sus soluciones propuestas.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Nada de lo que puedo recordar en los últimos 3 años trabajando con ellos, sus SLAs son de primera categoría.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Los usamos para traducciones de páginas, proporcionan soporte completo al sitio web en español.

  ### 10. Con el apoyo del equipo de Motion Point, la página de empower/pcap está casi completamente traducida.

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Servicios Financieros | Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

La comunicación entre los equipos es muy buena, son muy amables y trabajan con respeto, la información e imágenes adjuntas en los tickets son muy útiles, son competentes.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Mejor calidad de traducción, algunas frases o textos traducidos no tienen sentido en español. A veces, al equipo de Motion Point le toma mucho tiempo comenzar a arreglar un ticket, así que, cuando usan el usuario proporcionado, el usuario ya no está trabajando, porque los usuarios cambian todo el tiempo, entonces tengo que encontrar otro usuario y a veces sucede lo mismo, y me toma mucho tiempo encontrar otro usuario.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Las empresas Empower Retirement y Personal Capital han tenido un mejor rendimiento con las páginas en español, y muchas funcionalidades se han corregido con el apoyo del equipo de movimiento.

  ### 11. ¡Fantástico socio para servicios de traducción!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Jeremy C. | Vice President &amp; Digital Experience Officer, Banca, Mediana Empresa (51-1000 empleados)

**Reviewed Date:** January 19, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Realmente nos gusta cómo, cuando se agrega nuevo contenido, se traduce instantáneamente al español o, si es contenido completamente nuevo, dentro de 24 horas. También tienen un soporte rápido y receptivo.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

La función TranSend, que permite traducciones instantáneas basadas en nuestra biblioteca existente, podría ser más fácil de usar.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Tenemos una gran base de clientes de habla hispana. MotionPoint nos permite proporcionar nuestro contenido en español sin esfuerzo, lo que conduce a una mejor satisfacción del cliente y ventas.

  ### 12. MotionPoint es superior a otros proveedores de traducción.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Maureen  K. | IT Lead Analyst, Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** January 19, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Una vez que hicimos la traducción inicial en nuestro sitio web, no tuve que pensar en traducir nuevo contenido por el resto del año, sucedió automáticamente.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Nada se me ocurre, tienen un excelente servicio al cliente.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

Definitivamente recomendaría a otros analistas de TI que buscan traducir sus sitios web.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Con un sitio web traducido al español, podemos atraer a consumidores hispanos y comercializar para ellos.

  ### 13. La forma más fácil de obtener un sitio web multilingüe al costo y mantenimiento más razonables.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Bienes de Consumo | Mediana Empresa (51-1000 empleados)

**Reviewed Date:** January 19, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Es una solución impulsada por proxy que escanea el sitio en idioma nativo, por lo que solo observa los cambios delta. He utilizado MotionPoint con Glassfish, HIPPO (Bloomreach), BigCommerce y SAP Commerce.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Hay momentos en los que es difícil resolver problemas a través de su sistema de soporte. Puede tomar varios pasos si está yendo entre un departamento de TI, una unidad de negocio y MotionPoint.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Francés canadiense e inglés canadiense en un sitio web canadiense. Es requerido por la ley, así que nos mantenemos legales y, lo que es más importante, útiles para una audiencia que significa muchísimo para nosotros.

  ### 14. ¡Servicio excelente y confiable!

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Ed H. | Technical and Creative Communications Specialist, Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

**Reviewed Date:** January 20, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Lo que más me gusta es la rapidez con la que el equipo responde cuando tengo una pregunta o un problema que resolver.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

El restablecimiento de contraseñas parece ocurrir con demasiada frecuencia y ser demasiado estricto, pero supongo que eso demuestra un buen sentido de seguridad con la plataforma.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

El problema a resolver es cómo gestionar un conjunto completo de documentación orientada al cliente en constante cambio en tres idiomas.

  ### 15. Servicio casi invisible

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Servicios Públicos | Mediana Empresa (51-1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

El servicio funciona con casi ninguna intervención de nuestra parte. Solo actualizamos el sitio en inglés y las páginas traducidas se actualizan automáticamente, generalmente en un día.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Debido a que los comentarios HTML se utilizan para controlar la traducción en algunas circunstancias, no podemos minimizar nuestro HTML para SEO.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

Este es un servicio excelente y único en funcionalidad.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

El servicio nos permite tener una versión en español de nuestro sitio web sin tener que mantener una instancia separada del sitio en nuestro servidor.

  ### 16. Mi empresa y MP han tenido una relación comercial larga y confiable.

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Eva C. | Tech Writer, Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Aporta soluciones a nuestras necesidades y comprende el mercado de nuestro idioma objetivo.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Algunos correos electrónicos de ida y vuelta cuando los términos no pasan nuestro control de calidad.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Tú estás alojando y traduciendo nuestra página web.

  ### 17. ¡MotionPoint ha traído nuevos clientes!

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Susana S. | Vice President - Community Inclusion & Engagement, Mediana Empresa (51-1000 empleados)

**Reviewed Date:** January 12, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Motion Point tiene un excelente servicio al cliente y tiempos de respuesta rápidos. Su calidad de servicio es de primera línea.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

De vez en cuando, la calidad de la traducción podría mejorarse. Pero una vez que lo enviamos a través de un ticket, lo arreglan muy rápidamente.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

MotionPoint ha proporcionado una forma rápida y eficiente de ofrecer nuestro sitio web en español. Esto ha involucrado a nuestra audiencia de habla hispana y ha traído nuevos clientes a nuestro negocio.

  ### 18. Bueno

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Software de Computadora | Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

**Reviewed Date:** January 19, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

La herramienta de edición en vivo es realmente fácil de usar y el soporte siempre está ahí para asistirte.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Algunas partes del software podrían no ser compatibles.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

El soporte necesita entender el sitio que se está traduciendo para facilitar el recorrido por la aplicación y no preguntar en cada ticket el flujo de la aplicación.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Algunos problemas de traducción y mi sitio no es 100% compatible, así que no puedo usar la edición en vivo y hay algunos problemas con la alineación.

  ### 19. El software de traducción es un gran asistente a tu lado en cualquier momento y lugar.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Hieu H. | technical, Mediana Empresa (51-1000 empleados)

**Reviewed Date:** August 28, 2021

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Idiomas diversos: La aplicación es estudiada intensamente por expertos en idiomas y desarrollada como una biblioteca. Puedes buscar y traducir cualquier palabra o frase que desees. La aplicación proporciona transcripción para ayudarte a memorizar el vocabulario de manera más efectiva. También puedes guardar palabras para una revisión rápida cuando sea necesario. Puedes compartir traducciones con otros.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Algunas palabras de jerga de aplicaciones no se pueden traducir. Requiere que los usuarios tengan el conocimiento previo para reconocer algunas palabras. Si deseas más funciones, tienes que actualizar tu cuenta, lo cual cuesta dinero.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Buena interacción: Algunas aplicaciones incluso desarrollan comunicación con personas vietnamitas, mejorarás rápidamente tus habilidades de habla.  
Precisión: La capacidad de traducir el idioma es precisa del 90-99%, algunas aplicaciones incluso calculan la puntuación y el nivel para ti.  
Flexibilidad: Porque no tienes que depender de nadie, puedes organizar tu tiempo y estudiar cuando quieras.

  ### 20. Propietario de Producto Digital

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** William A. | Product Manager, Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Motion Point tiene personas excelentes que se preocupan por su trabajo y son muy solidarias.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

No hay nada que me desagrade. Motion Point ha hecho un buen trabajo con nosotros.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Estamos tratando de llegar a una audiencia más amplia.

  ### 21. Excelente servicio

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Hardware de Computadora | Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** January 11, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Tiempos de respuesta rápidos y comunicación con un servicio de atención al cliente amable. Aplicación fácil e interfaz rápida.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Todo está a mi satisfacción y no me desagradan ninguno de los servicios que proporcionas.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

Motionpoint ofrece un servicio excelente. No dudes

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Utilizamos Moyionpoint para nuestros servicios de traducción y siempre proporcionas servicios de traducción rápidos y profesionales a tiempo.

  ### 22. Las pruebas llevan mucho tiempo.

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Piyush B. | Engineering Manager, Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Las traducciones automáticas ayudan a ahorrar mucho tiempo.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Hemos estado intentando salir en vivo desde hace 3 meses. Las pruebas aún continúan.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Traducciones de idiomas. 

No necesidad de traductores o consultores externos.

  ### 23. Socio comercial fuerte que proporciona resultados

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Bienes de Consumo | Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 10, 2022

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Servicio rápido y comienza una asociación con nuevos proyectos e innovación.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

A veces las solicitudes no son evidentes en el portal de soporte.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Sitio web global para nuestros equipos de comunicación.

  ### 24. El equipo de MotionPoint responde rápidamente a cualquier problema o pregunta relacionada con la traducción del proyecto.

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Administración gubernamental | Mediana Empresa (51-1000 empleados)

**Reviewed Date:** November 08, 2021

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Me gusta la transparencia del equipo y el rápido tiempo de respuesta del grupo.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

No he presenciado nada que no me desagrade hasta ahora (N/A).

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Ellos están manejando nuestro servicio de traducción al español para el lado en español del sitio.

  ### 25. Servicio de traducción muy profesional, tanto desde el punto de vista tecnológico como humano.

**Rating:** 4.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Químicos | Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** June 05, 2020

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

El equipo es extremadamente profesional. No solo hacen su trabajo, sino que piensan un paso adelante, como si fueran parte de tu organización. Este nivel de compromiso y profesionalismo, combinado con su sólida tecnología, hace que el servicio que brindan sea excepcional para nuestra organización.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Reconociendo que el servicio principal de Motionpoint es la traducción de sitios web, me gustaría también aprovechar su servicio para la traducción de otros materiales. Desafortunadamente, los precios para esos son relativamente altos en comparación con los servicios de traducción locales en la mayoría de nuestros países europeos.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

Trabaja con ellos como socios y no como proveedores y estarás preparado para el éxito.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Traducción fácil y automática de un entorno web muy complejo. Como tenemos muchos editores en diferentes unidades de negocio y funciones, así como en diferentes países, Motionpoint asegura una traducción consistente en todo el contenido y apoya en gran medida el aseguramiento de la calidad.

  ### 26. En general, un gran servicio.

**Rating:** 3.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Venta al por Menor | Empresa (> 1000 empleados)

**Reviewed Date:** February 21, 2019

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Ellos se encargan de todo lo que necesito desde una perspectiva de traducción. Básicamente no hago nada para mantener mi sitio en español funcionando.

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

El precio es un poco alto y no siempre son tan receptivos como me gustaría.

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

Mantener un sitio en español actualizado sin tener que contratar a mis propios traductores. Me han ahorrado mucho esfuerzo.

  ### 27. Herramienta esencial para plataformas multilingües

**Rating:** 5.0/5.0 stars

**Reviewed by:** Usuario verificado en Traducción y Localización | Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

**Reviewed Date:** October 29, 2018

**¿Qué es lo que más le gusta de MotionPoint?**

Muy simple y fácil de usar. ¡Permite a usuarios de diferentes orígenes acceder a tu sitio web y contenido!

**¿Qué es lo que no le gusta de MotionPoint?**

Ojalá lo hubiera sabido antes. Creo que el marketing de esta herramienta debería mejorarse o trabajarse más.

**Recomendaciones a otros que estén considerando MotionPoint:**

¡Más marketing para que más personas puedan conocer este producto/herramienta!

**¿Qué problemas resuelve MotionPoint y cómo le beneficia eso?**

¡Muchos usuarios diferentes pueden acceder y entender el contenido que estoy publicando!


## MotionPoint Discussions
  - [¿Para qué se utiliza MotionPoint?](https://www.g2.com/es/discussions/what-is-motionpoint-used-for)

- [View MotionPoint pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/es/products/motionpoint/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-15+07%3A58%3A58+-0500&secure%5Bsession_id%5D=eb721df6-5c26-4390-a8dd-d8555d866379&secure%5Btoken%5D=282db0067c4cd8894771e80b7beffdc07cba477d45624ffcf3ad31d3de81d6b0&format=llm_user)

## MotionPoint Features
**Soporte de traducción**
- Traducción automática
- Flujos
- Glosario
- Traducción de imágenes
- Análisis de tráfico

**Herramientas del cliente**
- Portal del cliente
- Gestión de clientes
- Gestión de recursos

**Memoria de traducción**
- Memoria de traducción personalizada
- Memoria de traducción incorporada

**Personalización de visitantes**
- Dominios basados en idiomas
- Detección de idioma preferido
- Contenido personalizado

**Herramientas de traducción**
- Traducción asistida por ordenador
- Glosario
- Permisos de usuario
- Delegación de tareas
- Comentarios y/o menciones
- Garantía de calidad

**Traducción automática**
- Traducción automática neuronal
- Traducción automática estadística

**Opciones de traducción**
- Traducción de imágenes
- Traducción colaborativa

**IA generativa**
- Generación de texto

**IA generativa**
- Resumen de texto
- Texto a voz

**IA generativa**
- Generación de texto
- Resumen de texto

**Gestión de Traducción de IA Agente**
- Planificación en múltiples pasos
- Toma de decisiones

## Top MotionPoint Alternatives
  - [Smartling](https://www.g2.com/es/products/smartling/reviews) - 4.4/5.0 (664 reviews)
  - [Lokalise](https://www.g2.com/es/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (750 reviews)
  - [Weglot](https://www.g2.com/es/products/weglot/reviews) - 4.7/5.0 (661 reviews)

