# Gengo Reviews **Vendor:** Gengo **Category:** [Servicios de Traducción de Documentos](https://www.g2.com/es/categories/document-translation) **Average Rating:** 4.3/5.0 **Total Reviews:** 4 ## About Gengo Gengo es una plataforma de traducción impulsada por personas que permite pedidos directos o integración de API que permite a individuos y empresas de todo el mundo ordenar traducciones de manera dinámica de una red de traductores pre-evaluados que trabajan en 37 pares de idiomas. ## Gengo Reviews ### 1. ¡Servicio de Traducción Rápido y Profesional! **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Tecnología de la información y servicios | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** October 21, 2019 **Describa el proyecto o la tarea en los que Gengo le ayudó:** Nuestro equipo estaba buscando crear materiales publicitarios a escala global. Las traducciones de Gengo han hecho que sea fácil tener traducciones de alta calidad a un costo relativamente bajo. **¿Qué es lo que más le gusta de Gengo?** Los traductores de Gengo son muy rápidos en el tiempo que tardan en producir una traducción. Nuestro representante de ventas y su equipo también son muy receptivos a cualquier corrección/ajuste necesario (y tienden a producir resultados más rápido de lo esperado inicialmente). El servicio es muy rentable. También me gusta cómo podemos seleccionar el nivel de traducción y el tipo de materiales que buscamos traducir, lo que permite que un experto en la materia y un corrector aseguren una traducción de alta calidad. **¿Qué es lo que no le gusta de Gengo?** Los tipos de archivos que aceptan son limitados. Además, algunas de las traducciones no reflejan completamente lo que estamos pidiendo, sin embargo, el equipo hace un muy buen trabajo al colaborar con nosotros para asegurar que ambos significados se alineen. **¿Qué problemas resuelve Gengo y cómo le beneficia eso?** Nuestros materiales se están aplicando a una escala mundial más amplia. Podemos interactuar con y llegar a más personas. El equipo de traducción es muy conocedor en sus idiomas específicos. ### 2. Rápido y eficiente **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Marketing y publicidad | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** October 21, 2019 **Describa el proyecto o la tarea en los que Gengo le ayudó:** Utilizamos Gengo para traducir texto en nuestros anuncios sociales y páginas de destino para ofrecer una experiencia mejor y más coherente a nuestros usuarios. **¿Qué es lo que más le gusta de Gengo?** Me gusta que se te permita solicitar ediciones a las traducciones proporcionadas. Por ejemplo, si te dan una traducción de una palabra que no tiene sentido para tu negocio, puedes solicitar tantas ediciones como desees hasta que estés satisfecho con los resultados. **¿Qué es lo que no le gusta de Gengo?** Esto no es un gran inconveniente ya que suelen ser bastante rápidos con el tiempo de entrega, pero el tiempo estimado es de 7 horas por traducción. A menudo es mucho más rápido (generalmente dentro de una o dos horas), pero esto a veces causa problemas con la planificación. Pero como dije, generalmente son bastante rápidos. **¿Qué problemas resuelve Gengo y cómo le beneficia eso?** Estamos utilizando Gengo para resolver nuestras traducciones de texto para nuestros anuncios sociales y páginas de destino específicas. ### 3. Traducciones rápidas y fáciles de usar **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Marketing y publicidad | Mediana Empresa (51-1000 empleados) **Reviewed Date:** October 21, 2019 **Describa el proyecto o la tarea en los que Gengo le ayudó:** Nos dimos cuenta de que teníamos una cantidad considerable de usuarios en otros países y queríamos probar la segmentación por idiomas. Nuestro texto de marketing es bastante breve y conciso, por lo que la mayoría de los servicios/herramientas de traducción tradicionales eran demasiado complicados para nosotros, y Google Translate no es fiable. Podemos traducir textos cortos bastante rápido a un precio muy asequible. **¿Qué es lo que más le gusta de Gengo?** Gengo tiene un tiempo de respuesta bastante bueno y estimaciones precisas de tiempo y costo. **¿Qué es lo que no le gusta de Gengo?** La interfaz de usuario para hacer preguntas y enviar correcciones no es la mejor. **¿Qué problemas resuelve Gengo y cómo le beneficia eso?** Mi equipo puede traducir nuestro texto publicitario muy rápidamente a un precio competitivo. ### 4. Traducciones profesionales de bajo costo **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuario verificado en Internet | Pequeña Empresa (50 o menos empleados) **Reviewed Date:** September 28, 2018 **Describa el proyecto o la tarea en los que Gengo le ayudó:** Utilicé los servicios de Gengo mientras trabajaba en una agencia de publicidad para un proyecto de un cliente. El proyecto era una campaña implementada en más de 10 países del sudeste asiático, por lo tanto, requería múltiples idiomas. Específicamente, el contenido solicitado para traducciones era sobre una página web que explicaba las reglas de un concurso que formaba parte de la campaña. **¿Qué es lo que más le gusta de Gengo?** La fijación de precios. Debido al modelo de negocio de Gengo, que utiliza a personas freelance (madres y padres que se quedan en casa, trabajadores a tiempo parcial, estudiantes universitarios, etc.) que son lo suficientemente capaces en ambos idiomas requeridos, los precios son más baratos que al utilizar una agencia de traducción profesional tradicional. Relacionado con esto, el contenido puede ser literalmente de 1 párrafo, si eso es todo lo que se requiere. Por supuesto, esto significa que no se puede esperar la alta calidad de una agencia de traducción profesional, por lo que debe usarse para propósitos apropiados (donde se requiera rapidez y bajo costo en relación con el volumen necesario). **¿Qué es lo que no le gusta de Gengo?** No es tanto un desagrado, como una expectativa; sin embargo, el menor costo y el tipo de servicio "de igual a igual" significa que debes estar más atento a revisar el contenido traducido por ti mismo, y puede que no puedas depender de los servicios si la traducción tiene impactos críticos para el negocio. Básicamente, puede que te tome un poco más de tiempo gestionar la calidad, revisar las cosas, etc. **Recomendaciones a otros que estén considerando Gengo:** Obtener satisfacción de Gengo depende en gran medida de entender qué tipos de traducciones son adecuadas para este sistema y cuáles no. Para contenido no crítico para el negocio en grandes (o pequeñas, en realidad) volúmenes, que necesitan estar dentro de un presupuesto bajo, esta es una gran opción. - [View Gengo pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/es/products/gengo/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-14+14%3A40%3A47+-0500&secure%5Bsession_id%5D=b261b607-afe2-4e1e-99e3-9e360bb4315a&secure%5Btoken%5D=b11c8a8ed69186fc7e06845708914932332dc9101d2b1b3eaf0402661478bd59&format=llm_user) ## Gengo Features **Planificación** - Evaluación de necesidades - Asignación de recursos - Se mantuvo dentro del presupuesto - Declaración de trabajo - Prácticas recomendadas **IA generativa** - Resumen de texto - Texto a voz **Entrega** - Experiencia técnica - Plazos cumplidos - Gestión de reuniones - Actualizaciones del proyecto - Gestión del alcance - Despliegue **Calidad del equipo** - Habilidades de gestión del cambio - Presencia Ejecutiva - Experiencia vertical - Asociaciones tecnológicas ## Top Gengo Alternatives - [BLEND Localization](https://www.g2.com/es/products/blend-localization/reviews) - 4.4/5.0 (51 reviews) - [Alconost](https://www.g2.com/es/products/alconost/reviews) - 4.8/5.0 (153 reviews) - [Translated](https://www.g2.com/es/products/translated/reviews) - 4.3/5.0 (29 reviews)