# DeepL Translate vs LILT Platform Comparison --- ## AI Generated Summary - **Los revisores de G2 informan** que DeepL sobresale en proporcionar traducciones naturales y precisas, con usuarios destacando características como la capacidad de configurarlo como el traductor predeterminado en iOS y la opción de traducciones formales o informales en alemán. Este nivel de personalización mejora significativamente la experiencia del usuario. - **Los usuarios dicen** que la Plataforma LILT ofrece un entorno bien integrado para traductores, lo que ayuda a ahorrar tiempo y agilizar los flujos de trabajo. Los revisores aprecian la capacidad de la plataforma para recordar correcciones y proporcionar una buena visión general de los trabajos, lo que la convierte en una opción práctica para la gestión de proyectos. - **Los revisores mencionan** que la facilidad de uso de DeepL es una característica destacada, con muchos elogiando su interfaz intuitiva y su rápido proceso de implementación. Los usuarios encuentran fácil navegar, lo cual es crucial para aquellos que necesitan traducir texto de manera eficiente. - **Según las reseñas verificadas** , el soporte al cliente de la Plataforma LILT se destaca frecuentemente como un punto fuerte, con usuarios señalando la utilidad de los gestores de proyectos y la conveniencia del método de pago, lo que puede mejorar la experiencia general del usuario. - **Los revisores de G2 indican** que aunque DeepL tiene una puntuación de satisfacción general más alta, la Plataforma LILT aún se mantiene firme en áreas específicas como la traducción por lotes y la generación de texto por IA, donde los usuarios han notado su efectividad en manejar múltiples tareas simultáneamente. - **Los usuarios informan** que el rendimiento de DeepL en la traducción en tiempo real es particularmente impresionante, con muchos afirmando que captura matices y contexto mejor que los competidores, convirtiéndolo en una opción preferida para traductores y correctores profesionales. | | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Star Rating** | 4.6 out of 5 | 4.2 out of 5 | | **Total Reviews** | 161 | 61 | | **Largest Market Segment** | Pequeña empresa (56.4% de las reseñas) | Pequeña empresa (96.7% de las reseñas) | | **Entry Level Price** | Gratis 1 User | No hay precios disponibles | --- ## Top Pros & Cons ### DeepL Translate Pros: - Servicios de traducción (50 reviews) - Precisión (37 reviews) Cons: - Traducciones inexactas (14 reviews) - Soporte de idioma limitado (10 reviews) ### LILT Platform **Not enough data** --- ## Ratings Comparison | Rating | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Cumple con los requisitos** | 8.6 (88 reviews) | 8.5 (58 reviews) | | **Facilidad de uso** | 9.2 (141 reviews) | 8.6 (61 reviews) | | **Facilidad de configuración** | 9.0 (106 reviews) | 8.8 (56 reviews) | | **Facilidad de administración** | 8.9 (9 reviews) | No hay suficientes datos | | **Calidad del soporte** | 7.8 (54 reviews) | 7.9 (57 reviews) | | **¿Ha sido the product un buen socio para hacer negocios?** | 9.4 (8 reviews) | No hay suficientes datos | | **Dirección del producto (% positivo)** | 8.1 (84 reviews) | 7.4 (59 reviews) | --- ## Pricing ### DeepL Translate #### Entry-Level Pricing Plan: Free Price: Gratis 1 User Description: Comienza con DeepL Key Features: - Traducción de texto limitada (por usuario) - 1 traducción de archivo no editable por mes - Subir archivos de hasta 5 MB de tamaño [Browse all 5 editions](https://www.g2.com/es/products/deepl-translate/pricing) #### Free Trial Yes ### LILT Platform #### Entry-Level Pricing No pricing available #### Free Trial No information available --- ## Features Comparison By Category ### Traducción automática | Product | Score | Reviews | |---|---|---| | **DeepL Translate** | 8.2/10 | 83 | | **LILT Platform** | 7.7/10 | 43 | #### Opciones de traducción | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Traducción directa de texto** | 9.3 (79 reviews) | 8.4 (43 reviews) | | **Traducción de documentos** | 8.8 (76 reviews) | 8.5 (42 reviews) | | **Traducción en tiempo real** | 8.7 (72 reviews) | 8.2 (42 reviews) | | **Traducción por lotes** | 8.0 (60 reviews) | 8.1 (42 reviews) | | **Detección automática del idioma** | 8.7 (75 reviews) | 8.1 (42 reviews) | | **Centrado en el servicio al cliente** | 7.5 (57 reviews) | 7.9 (39 reviews) | | **Traducción Automática + Humana** | Función no disponible | 8.5 (39 reviews) | #### Tipo de oferta | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Aplicación de navegador** | 8.2 (69 reviews) | 8.7 (41 reviews) | | **Software descargable** | 8.6 (18 reviews) | 6.8 (38 reviews) | | **Pago por uso** | 6.0 (54 reviews) | 6.7 (35 reviews) | | **Oferta gratuita** | 8.3 (71 reviews) | 8.0 (38 reviews) | #### IA generativa | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Generación de texto** | Función no disponible | 7.1 (35 reviews) | | **Texto a voz** | Función no disponible | 6.2 (32 reviews) | | **Resumen de texto** | Función no disponible | 6.4 (32 reviews) | #### AI Agente - Traducción Automática | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Ejecución Autónoma de Tareas** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | | **Interacción en Lenguaje Natural** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | ### Gestión de Traducción | Product | Score | Reviews | |---|---|---| | **DeepL Translate** | N/A | N/A | | **LILT Platform** | 7.8/10 | 28 | #### Herramientas del cliente | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Facturación** | No hay suficientes datos disponibles | 7.6 (27 reviews) | | **Portal del cliente** | No hay suficientes datos disponibles | 7.8 (27 reviews) | | **Gestión de clientes** | No hay suficientes datos disponibles | 8.0 (26 reviews) | | **Gestión de recursos** | No hay suficientes datos disponibles | 7.6 (26 reviews) | #### Herramientas de traducción | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Traducción asistida por ordenador** | No hay suficientes datos disponibles | 8.4 (27 reviews) | | **Glosario** | No hay suficientes datos disponibles | 8.1 (26 reviews) | | **Permisos de usuario** | No hay suficientes datos disponibles | 7.3 (26 reviews) | | **Delegación de tareas** | No hay suficientes datos disponibles | 7.8 (26 reviews) | | **Comentarios y/o menciones** | No hay suficientes datos disponibles | 7.8 (26 reviews) | | **Garantía de calidad** | No hay suficientes datos disponibles | 8.5 (26 reviews) | #### IA generativa | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Generación de texto** | No hay suficientes datos disponibles | 6.4 (24 reviews) | #### Gestión de Traducción de IA Agente | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Planificación en múltiples pasos** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Toma de decisiones** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | ### Traducción Asistida por Computadora | Product | Score | Reviews | |---|---|---| | **DeepL Translate** | N/A | N/A | | **LILT Platform** | N/A | N/A | #### Memoria de traducción | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Memoria de traducción personalizada** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Memoria de traducción incorporada** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | #### Traducción automática | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Traducción automática neuronal** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Traducción automática estadística** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | #### Opciones de traducción | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Traducción de imágenes** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Traducción colaborativa** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | #### IA generativa | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Generación de texto** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | | **Resumen de texto** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | ### Corrección de pruebas | Product | Score | Reviews | |---|---|---| | **DeepL Translate** | N/A | N/A | | **LILT Platform** | N/A | N/A | #### Herramientas gramaticales | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Recomendaciones de vocabulario** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Reformulación de oraciones** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Diccionario** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | #### Soporte de escritura | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Lector de texto** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Traducción automática** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Guías de estilo personalizadas** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Informes** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | #### Disponibilidad del software | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Procesador de texto** | Función no disponible | No hay suficientes datos disponibles | | **Integraciones** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Complemento del navegador** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | #### IA generativa | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Generación de texto** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Texto a voz** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Resumen de texto** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | ### OCR | Product | Score | Reviews | |---|---|---| | **DeepL Translate** | N/A | N/A | | **LILT Platform** | N/A | N/A | #### Sistema operativo | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Sistema operativo de PC** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Sistema operativo Mac** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Sistema operativo Linux** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | #### Procesamiento de documentos | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Tipo de archivo** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Extracción de datos** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Capacidad móvil** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Procesamiento inteligente** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Mejora de imagen** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | #### Funcionalidad adicional de la plataforma | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Integración** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Conversión de archivos** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | | **Windows y Mac** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | #### IA Agente - OCR | Feature | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Ejecución Autónoma de Tareas** | No hay suficientes datos disponibles | No hay suficientes datos disponibles | --- ## Categories **Shared Categories (1):** [Software de Traducción Automática](https://www.g2.com/es/categories/machine-translation) **Unique to DeepL Translate (2):** [Software de Traducción Asistida por Computadora](https://www.g2.com/es/categories/computer-assisted-translation), [Software de corrección de textos](https://www.g2.com/es/categories/proofreading) **Unique to LILT Platform (2):** [Software de gestión de traducciones](https://www.g2.com/es/categories/translation-management), [Software de OCR](https://www.g2.com/es/categories/ocr) --- ## Reviewer Demographics ### By Company Size | Segment | DeepL Translate | LILT Platform | |---|---|---| | **Pequeña Empresa** | 56.4% | 96.7% | | **Mediana Empresa** | 19.2% | 3.3% | | **Empresa** | 24.4% | 0% | ### By Industry #### DeepL Translate - **Traducción y localización:** 11.6% - **Software informático:** 8.4% - **Consultoría:** 7.1% - **Marketing y Publicidad:** 5.8% - **Tecnología de la Información y Servicios:** 5.2% - **Escritura y edición:** 2.6% - **Automotriz:** 2.6% - **Servicios al consumidor:** 2.6% - **Servicios financieros:** 2.6% - **Consultoría de Gestión:** 1.9% - **Other:** 49.7% #### LILT Platform - **Traducción y localización:** 67.2% - **Escritura y edición:** 6.6% - **Software informático:** 4.9% - **Internet:** 3.3% - **Servicios al consumidor:** 3.3% - **Contabilidad:** 3.3% - **Telecomunicaciones:** 1.6% - **Marketing y Publicidad:** 1.6% - **Estudio de mercado:** 1.6% - **Tecnología de la Información y Servicios:** 1.6% - **Other:** 4.9% --- ## Alternatives ### Alternatives to DeepL Translate - [Google Translate](https://www.g2.com/es/products/google-translate/reviews) — 4.6/5 stars (570 reviews) - [Google Cloud Translation API](https://www.g2.com/es/products/google-cloud-translation-api/reviews) — 4.4/5 stars (330 reviews) - [Microsoft Translator](https://www.g2.com/es/products/microsoft-translator/reviews) — 4.3/5 stars (95 reviews) - [Phrase](https://www.g2.com/es/products/phrase-phrase/reviews) — 4.5/5 stars (1288 reviews) - [Unbabel](https://www.g2.com/es/products/unbabel/reviews) — 4.6/5 stars (198 reviews) - [Yandex.Translate](https://www.g2.com/es/products/yandex-translate/reviews) — 4.1/5 stars (40 reviews) - [Azure Translator Text API](https://www.g2.com/es/products/azure-translator-text-api/reviews) — 4.3/5 stars (31 reviews) - [Language Weaver](https://www.g2.com/es/products/rws-language-weaver/reviews) — 4.3/5 stars (30 reviews) - [Translate Me](https://www.g2.com/es/products/translate-me/reviews) — 4.4/5 stars (460 reviews) - [Bing Translator](https://www.g2.com/es/products/bing-translator/reviews) — 3.7/5 stars (10 reviews) ### Alternatives to LILT Platform - [Lokalise](https://www.g2.com/es/products/lokalise/reviews) — 4.7/5 stars (759 reviews) - [Google Translate](https://www.g2.com/es/products/google-translate/reviews) — 4.6/5 stars (570 reviews) - [Smartling](https://www.g2.com/es/products/smartling/reviews) — 4.4/5 stars (703 reviews) - [HeyGen](https://www.g2.com/es/products/heygen/reviews) — 4.8/5 stars (1859 reviews) - [Phrase](https://www.g2.com/es/products/phrase-phrase/reviews) — 4.5/5 stars (1288 reviews) - [AKOOL](https://www.g2.com/es/products/akool/reviews) — 4.8/5 stars (563 reviews) - [Murf.ai](https://www.g2.com/es/products/murf-ai/reviews) — 4.7/5 stars (1413 reviews) - [Laserfiche](https://www.g2.com/es/products/laserfiche/reviews) — 4.7/5 stars (1247 reviews) - [Transifex](https://www.g2.com/es/products/transifex/reviews) — 4.2/5 stars (722 reviews) - [Weglot](https://www.g2.com/es/products/weglot/reviews) — 4.7/5 stars (704 reviews) --- ## Top Discussions ### DeepL Translate - Title: [¿Cuáles son las características de un traductor?](https://www.g2.com/es/discussions/deepl-what-are-the-features-of-translator) — 2 comments > **Top comment:** "Es una gran herramienta para la traducción de documentos." - Title: [¿Cuál es la diferencia entre DeepL y DeepL Pro?](https://www.g2.com/es/discussions/what-is-the-difference-between-deepl-and-deepl-pro) — 1 comment > **Top comment:** "Con DeelpL pro se pueden subir para traducir archivos de hasta 30MB" ### LILT Platform No discussions available for this product. --- **Source:** [G2.com](https://www.g2.com) | [Comparison Page](https://www.g2.com/es/compare/deepl-translate-vs-lilt-platform)