# Mejor Localización de Marketing Software

  *By [Nana Serwah Nkrahene](https://research.g2.com/insights/author/nana-nkrahene)*

   La localización de marketing es el proceso de modificar los esfuerzos de marketing para orientar mejor las necesidades y preferencias de las personas en una región geográfica diferente. Las soluciones de traducción son a menudo la característica principal de la localización de marketing, pero los proveedores consideran otros aspectos, como la adaptación a las regulaciones locales o las diferencias culturales. Los clientes pueden utilizar servicios de localización cuando buscan expandir sus esfuerzos de marketing a otras regiones, en una forma que funcione bien y se adapte al idioma, cultura y regulaciones locales. Por ejemplo, un proveedor de localización de marketing puede no solo traducir un anuncio, sino también ayudar a desarrollar un nuevo eslogan con más relevancia cultural. La localización puede considerarse esencial para que una campaña de marketing sea efectiva para usuarios con un idioma nativo diferente. En casos que no implican una traducción completa, alguna forma de localización aún puede ser vista como útil o acogedora para los clientes potenciales y posiblemente resultar en una base de usuarios más grande. Otros tipos de localización, como la localización de sitios web y los servicios de localización de aplicaciones, se ofrecen en servicios similares por los proveedores.




  
## How Many Localización de Marketing Software Products Does G2 Track?
**Total Products under this Category:** 50

### Category Stats (May 2026)
- **Average Rating**: 4.51/5
- **New Reviews This Quarter**: 1
- **Buyer Segments**: Mercado medio 50% │ Empresa 50%

*Last updated: May 23, 2026*

  
## How Does G2 Rank Localización de Marketing Software Products?

**Por qué puedes confiar en las clasificaciones de software de G2:**

- 30 Analistas y Expertos en Datos
- 400+ Reseñas auténticas
- 50+ Productos
- Clasificaciones Imparciales

Las clasificaciones de software de G2 se basan en reseñas de usuarios verificadas, moderación rigurosa y una metodología de investigación consistente mantenida por un equipo de analistas y expertos en datos. Cada producto se mide utilizando los mismos criterios transparentes, sin colocación pagada ni influencia del proveedor. Aunque las reseñas reflejan experiencias reales de los usuarios, que pueden ser subjetivas, ofrecen información valiosa sobre cómo funciona el software en manos de profesionales. Juntos, estos aportes impulsan el G2 Score, una forma estandarizada de comparar herramientas dentro de cada categoría.

  
  
---

**Sponsored**

### Translated

Translated es un proveedor de servicios lingüísticos con sede en Italia y Estados Unidos que fue pionero en el uso de la inteligencia artificial para apoyar a los traductores profesionales. La empresa fue fundada en 1999 por la lingüista Isabelle Andrieu y el científico informático Marco Trombetti con la misión de permitir que todos comprendan y sean comprendidos en su propio idioma. Translated existe para ayudar a la humanidad a enfrentar sus desafíos más significativos simplificando la comunicación entre personas de diferentes culturas.



[Visitar sitio web](https://www.g2.com/es/external_clickthroughs/record?secure%5Bad_program%5D=ppc&secure%5Bad_slot%5D=category_product_list&secure%5Bcategory_id%5D=739&secure%5Bdisplayable_resource_id%5D=745&secure%5Bdisplayable_resource_type%5D=Category&secure%5Bmedium%5D=sponsored&secure%5Bplacement_reason%5D=neighbor_category&secure%5Bplacement_resource_ids%5D%5B%5D=745&secure%5Bplacement_resource_ids%5D%5B%5D=743&secure%5Bplacement_resource_ids%5D%5B%5D=737&secure%5Bprioritized%5D=false&secure%5Bproduct_id%5D=22199&secure%5Bresource_id%5D=739&secure%5Bresource_type%5D=Category&secure%5Bsource_type%5D=category_page&secure%5Bsource_url%5D=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fes%2Fcategories%2Fmarketing-localization&secure%5Btoken%5D=b45fd296de815cf95f1e52a17c2a30ebd10c1da77c1bf8da6829445560cc8b65&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Ftranslated.com&secure%5Burl_type%5D=company_website)

---

  ## What Are the Top-Rated Localización de Marketing Software Products in 2026?
### 1. [Alconost](https://www.g2.com/es/products/alconost/reviews)
  Alconost maneja todos los aspectos de la localización, desde la traducción y adaptación cultural hasta las actualizaciones continuas de contenido multilingüe y la ingeniería de localización, permitiéndote centrarte en tu máxima prioridad: hacer crecer tu negocio en mercados internacionales. Desde 2004, ayudamos a empresas de todos los tamaños, desde desarrolladores independientes de aplicaciones y juegos hasta líderes de la industria como JetBrains, Airalo y Vizor, a conectarse con audiencias en más de 120 idiomas en todo el mundo. Nuestro enfoque integrado combina experiencia lingüística, inteligencia cultural y tecnología avanzada para manejar cada aspecto de tu expansión global: ✔ Traducción, adaptación y edición (incluyendo traducción por IA donde sea viable) ✔ Aseguramiento de calidad lingüística y pruebas funcionales ✔ Entrega continua de contenido multilingüe ✔ Ingeniería de localización, configuración y mantenimiento de infraestructura técnica ✔ Seguimiento y optimización del rendimiento de la traducción Nuestros traductores aportan habilidades de lengua nativa y experiencia en la industria. Ya sea que estés localizando software, juegos o materiales de marketing, trabajarás con especialistas que entienden las sutilezas de tu campo. ℹ Cómo Trabajamos Ofrecemos niveles de servicio adaptados a cualquier presupuesto y necesidad, desde servicios de traducción imprescindibles hasta soluciones de localización completas con integración técnica total. Los equipos de localización de Alconost son flexibles y pueden expandirse o contraerse según las necesidades actuales de tu negocio. Ajustamos tanto el tamaño del equipo como el tipo de recursos para entregar a cualquier volumen y velocidad. Cada proyecto en el que trabajamos incluye: ✔ Gerente de Proyecto ✔ Lingüistas nativos con experiencia en el dominio ¿Qué otros profesionales puedes añadir? ✔ Más Gerentes de Proyecto ✔ Líderes de idioma o lingüistas senior ✔ Correctores ✔ Ingeniero de traducción por IA ✔ Ingeniero de localización ✔ Gerente de recursos Nuestro enfoque de pila completa nos permite localizar cada pieza de tu contenido, incluyendo UI, documentación técnica, materiales de marketing y DTP, base de conocimiento, aprendizaje y contenido multimedia. Alconost | Habilitar idiomas ▶︎ alconost.com Verifica la calidad de tu traducción 100% gratis ▶︎ alconost.mt


  **Average Rating:** 4.8/5.0
  **Total Reviews:** 153

**Who Is the Company Behind Alconost?**

- **Vendedor:** [Alconost Inc.](https://www.g2.com/es/sellers/alconost-inc)
- **Año de fundación:** 2004
- **Ubicación de la sede:** Alexandria, US
- **Twitter:** @alconost (5,656 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/2473002/ (168 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Who Uses This:** Fundador, Gerente de Producto
  - **Top Industries:** Videojuegos, Software de Computadora
  - **Company Size:** 73% Pequeña Empresa, 22% Mediana Empresa


### 2. [LILT](https://www.g2.com/es/products/lilt/reviews)
  LILT es la única solución multilingüe nativa de IA para datos de IA de frontera y localización empresarial. Ayudamos a que tus datos y contenido sean multilingües, más rápido, con mayor precisión, seguridad y a escala. Especializándonos en alineación basada en el lenguaje y evaluación multimodal, proporcionamos experiencia de nivel investigativo para gobernar sistemas de IA. A diferencia de las opciones de crowdsourcing, nuestra red de expertos curada y la calibración continua de calidad proporcionan señales de alta fidelidad para construir modelos confiables listos para el despliegue global. Ventaja de LILT: - Integra el juicio gobernado por humanos en tus flujos de trabajo existentes para una mejor preparación del modelo. - Proporciona los datos precisos necesarios para desplegar IA sofisticada y localizada, de manera segura y a escala. - Combina IA adaptativa con verificación humana para contenido multilingüe preciso, mejorando la calidad y acelerando tu tiempo de salida al mercado.


  **Average Rating:** 4.4/5.0
  **Total Reviews:** 104

**Who Is the Company Behind LILT?**

- **Vendedor:** [Lilt](https://www.g2.com/es/sellers/lilt)
- **Sitio web de la empresa:** https://lilt.com
- **Año de fundación:** 2015
- **Ubicación de la sede:** San Francisco, California
- **Twitter:** @LiltHQ (5,400 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/6652390/ (760 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Who Uses This:** Traductor autónomo, Traductor
  - **Top Industries:** Traducción y Localización, Software de Computadora
  - **Company Size:** 81% Pequeña Empresa, 14% Mediana Empresa


### 3. [BLEND Localization](https://www.g2.com/es/products/blend-localization/reviews)
  BLEND (getblend.com) es un proveedor global de servicios de localización creado por los creadores de One Hour Translation, la plataforma de traducción bajo demanda fundada en 2008. Como habilitador de múltiples mercados basado en tecnología de extremo a extremo, BLEND está empoderando a marcas globales para establecer una presencia nativa en mercados fundamentalmente diferentes, en todo el mundo. Nuestra pila tecnológica impulsada por IA, la diversidad de nuestro equipo y nuestra talentosa comunidad global de lingüistas nos permiten sobresalir en la prestación de servicios de localización de alta calidad. Con una multitud de etnias y ubicaciones globales, estamos dedicados a ayudar a las empresas globales a integrar sus marcas con éxito en los mercados locales. BLEND es una empresa privada con oficinas en Tel Aviv, Atlanta, Kyiv y Bucarest.


  **Average Rating:** 4.4/5.0
  **Total Reviews:** 51

**Who Is the Company Behind BLEND Localization?**

- **Vendedor:** [BLEND Localization](https://www.g2.com/es/sellers/blend-localization)
- **Año de fundación:** 2008
- **Ubicación de la sede:** Tel Aviv, IL
- **Twitter:** @BLENDLocal (4,813 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/269490/ (337 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 49% Pequeña Empresa, 29% Mediana Empresa


### 4. [Pangea Localization Services](https://www.g2.com/es/products/pangea-localization-services/reviews)
  Pangea Global es una empresa internacional de traducción y localización, que ofrece traducción y localización para iGaming, juegos, instituciones financieras, automotriz y empresas médicas en todo el mundo. Es una de las pocas empresas de traducción con doble certificación ISO, con certificaciones ISO 17100 e ISO 9001. Reuniendo a más de 600 profesionales de la traducción, terminólogos, lingüistas y expertos de la industria, ofrecemos una gama completa de servicios lingüísticos, todos basados en humanos, sin traducciones automáticas. Somos traductores certificados en la UE y los EE. UU., y con licencia completa en NJ para todos los requisitos de la comisión estatal de juegos de azar. Nuestros servicios incluyen: 1. Traducción y localización de sitios web 2. Localización de aplicaciones móviles/escritorio 3. Traducción legal y certificación de documentos oficiales 4. Traducción de marketing, localización, redacción y transcreación 5. Servicios de traducción certificada en toda la UE y los EE. UU. 6. Traducciones y localización específicas de la industria para: Traducción, localización y redacción de iGaming y casinos Juegos móviles, PC y consola Traducción, localización y redacción financiera Dispositivos médicos y farmacéutica


  **Average Rating:** 4.7/5.0
  **Total Reviews:** 31

**Who Is the Company Behind Pangea Localization Services?**

- **Vendedor:** [Pangea Localization Services](https://www.g2.com/es/sellers/pangea-localization-services)
- **Año de fundación:** 2015
- **Ubicación de la sede:** Limassol, Limassol
- **Twitter:** @Pangea_Local (1,039 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Top Industries:** Servicios Financieros, Juegos de azar y casinos
  - **Company Size:** 55% Mediana Empresa, 42% Pequeña Empresa


### 5. [Advocacy Maven](https://www.g2.com/es/products/advocacy-maven/reviews)
  Advocacy Maven es una agencia de programas para clientes que ayuda a las empresas a diseñar, gestionar y escalar programas postventa que construyen confianza e impulsan un crecimiento medible. Trabajamos en áreas de éxito del cliente, comunidad, defensa, lealtad y expansión, conectando estrategia, ejecución y medición en ecosistemas de programas cohesivos. Nuestro trabajo incluye estrategia y arquitectura de programas para clientes, apoyo práctico para el lanzamiento y evolución de programas, gestión y optimización de plataformas, compromiso con defensores y comunidades, y la creación de historias de clientes de alto impacto. También apoyamos la activación estructurada a través de reseñas, referencias, encuestas, relaciones con analistas y participación en eventos, asegurando que la voz del cliente sea ganada, intencional y sostenible. Ponte en contacto: hello /at/ advocacymaven.com


  **Average Rating:** 4.9/5.0
  **Total Reviews:** 55

**Who Is the Company Behind Advocacy Maven?**

- **Vendedor:** [Advocacy Maven](https://www.g2.com/es/sellers/advocacy-maven)
- **Año de fundación:** 2013
- **Ubicación de la sede:** Tallinn, Estonia
- **Twitter:** @advocacymvn (31 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/advocacymaven/ (13 empleados en LinkedIn®)
- **Propiedad:** private

**Who Uses This Product?**
  - **Top Industries:** Software de Computadora, Tecnología de la información y servicios
  - **Company Size:** 49% Empresa, 29% Mediana Empresa


#### What Are Advocacy Maven's Pros and Cons?

**Pros:**

- Innovación (10 reviews)
- Compromiso (6 reviews)
- Comunicación (6 reviews)
- Conocimiento (6 reviews)
- Tiempo de respuesta (6 reviews)

**Cons:**

- Problemas de zona horaria (2 reviews)

### 6. [Lionbridge](https://www.g2.com/es/products/lionbridge/reviews)
  Lionbridge se asocia con marcas para romper barreras y construir puentes en todo el mundo. Durante más de 25 años, hemos ayudado a las empresas a conectarse con clientes globales al ofrecer servicios de marketing, pruebas y globalización en más de 300 idiomas. A través de nuestra plataforma de clase mundial, orquestamos una red de un millón de expertos apasionados en más de 5,000 ciudades, que se asocian con marcas para crear experiencias culturalmente ricas. Implacables en nuestro amor por la lingüística, utilizamos lo mejor de la inteligencia humana y de máquina para forjar un entendimiento que resuene con los clientes de nuestros clientes. Con sede en Waltham, Massachusetts, Lionbridge mantiene centros de soluciones en 27 países.


  **Average Rating:** 4.5/5.0
  **Total Reviews:** 10

**Who Is the Company Behind Lionbridge?**

- **Vendedor:** [Lionbridge](https://www.g2.com/es/sellers/lionbridge)
- **Año de fundación:** 1990
- **Ubicación de la sede:** Waltham, MA
- **Twitter:** @lionbridge (13,940 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/3058430 (674 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 40% Mediana Empresa, 40% Pequeña Empresa


### 7. [Ulatus](https://www.g2.com/es/products/ulatus/reviews)
  Desde 2005, Ulatus ha sido una marca de confianza para servicios profesionales de localización e interpretación. Con un historial notable de ofrecer soluciones a más de 200,000 clientes en 125 países, Ulatus se destaca en la industria. Nuestro equipo de más de 3,000 traductores e intérpretes expertos se especializa en 1,117 áreas temáticas, incluyendo tecnología, derecho, medicina, ciencias de la vida, ingeniería y muchas más. Estamos orgullosos de estar entre el 1% superior de las empresas de traducción a nivel mundial con una certificación ISO 17100:2015, lo que refleja nuestro compromiso inquebrantable de ofrecer traducciones de calidad en todo momento. Ulatus ofrece tanto servicios de traducción humana certificada como soluciones avanzadas de traducción automática. Nuestro software propietario y sistemas de gestión de traducción han ayudado tanto a grandes corporaciones como a empresas más pequeñas a reducir costos y mejorar los tiempos de entrega. Apoyando a clientes en más de 200 idiomas, Ulatus proporciona soporte al cliente 24/7 para asegurar que sus necesidades siempre se cumplan. Para más información, visite nuestro sitio web en Ulatus.


  **Average Rating:** 4.9/5.0
  **Total Reviews:** 5

**Who Is the Company Behind Ulatus?**

- **Vendedor:** [Crimson Interactive](https://www.g2.com/es/sellers/crimson-interactive-ad2c4928-ea04-46ac-bff5-b5747167a87b)
- **Año de fundación:** 2005
- **Ubicación de la sede:** Mumbai, India
- **Twitter:** @Enago (38 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/207336 (634 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 60% Mediana Empresa, 40% Pequeña Empresa


### 8. [Hownd](https://www.g2.com/es/products/hownd/reviews)
  Hownd® es una plataforma probada, completamente automatizada y sin esfuerzo para la generación de tráfico peatonal que genera visitas rentables de clientes para negocios locales al entregar promociones dirigidas a sus consumidores existentes y nuevos cercanos. Enfocado en el éxito de los propietarios de negocios locales, Hownd ha servido a miles de comerciantes locales y a más de 40 millones de consumidores en toda América del Norte y más allá. A diferencia de los sitios de ofertas de compra grupal y portales de ofertas obsoletos que pueden agotar a los comerciantes, Hownd proporciona un valor a largo plazo cuantificable, atribuible y sostenible a los negocios locales; reduce su esfuerzo y costos; y aumenta sus ingresos reales y beneficios.


  **Average Rating:** 1.8/5.0
  **Total Reviews:** 2

**Who Is the Company Behind Hownd?**

- **Vendedor:** [Hownd](https://www.g2.com/es/sellers/hownd)
- **Año de fundación:** 2015
- **Ubicación de la sede:** Phoenix, US
- **Twitter:** @HowndInc (2,332 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/hownd (10 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 50% Mediana Empresa, 50% Pequeña Empresa


### 9. [Acolad](https://www.g2.com/es/products/acolad-acolad/reviews)
  Acolad es el líder global en soluciones de contenido y lenguaje. Su misión es apoyar a las empresas en cada industria para expandirse en los mercados y permitir el crecimiento a través de tecnología de vanguardia y experiencia en localización. Establecido en 1995, el grupo está presente en 22 países de Europa, América del Norte y Asia, con más de 1.600 empleados respaldados por una red de más de 10.000 lingüistas en todo el mundo.


  **Average Rating:** 4.5/5.0
  **Total Reviews:** 2

**Who Is the Company Behind Acolad?**

- **Vendedor:** [Acolad](https://www.g2.com/es/sellers/acolad-f92fd80b-d25b-4b4c-b0a2-2181ebfc0024)
- **Año de fundación:** 1995
- **Ubicación de la sede:** Boulogne-Billancourt, FR
- **Twitter:** @AcoladGroup (1,478 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/acolad-group/ (2,336 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 50% Mediana Empresa, 50% Empresa


### 10. [Applingua](https://www.g2.com/es/products/applingua/reviews)
  El mundo está listo para escuchar lo que tienes que decir. Que tu mensaje llegue a una audiencia global a través de traducciones humanas nativas de applingua. Habiendo traducido millones de palabras en miles de proyectos para cientos de empresas en todo el mundo, nuestros útiles traductores humanos están listos para localizar tu mensaje.


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 1

**Who Is the Company Behind Applingua?**

- **Vendedor:** [Applingua Ltd](https://www.g2.com/es/sellers/applingua-ltd)
- **Ubicación de la sede:** N/A
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 100% Empresa


### 11. [BiLingoPlus](https://www.g2.com/es/products/bilingoplus/reviews)
  BiLingoPlus es una empresa internacional de traducción y localización dedicada a superar las barreras culturales que hacen crecer su negocio en el mercado global. Ayudamos a docenas de startups, así como a líderes de la industria. Empresas como Facebook, Amazon, PayPal, Alibaba, Huawei y otras confían en nosotros con sus proyectos. Somos traductores certificados en los EE. UU. y la UE. Servicios de Localización y Traducción: ➢ Posedición de Traducción Automática ➢ Traducción basada en humanos ➢ Localización ➢ Aseguramiento de la Calidad del Idioma Nuestros servicios incluyen: ➢ Localización multilingüe suave ➢ Traducción y localización de sitios web ➢ Localización de aplicaciones iOS y Android ➢ Localización de juegos móviles/escritorio ➢ Localización de SEO y palabras clave al mercado local ➢ Traducción de marketing, transcreación y redacción ➢ Edición y corrección de estilo


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 3

**Who Is the Company Behind BiLingoPlus?**

- **Vendedor:** [BiLingoPlus](https://www.g2.com/es/sellers/bilingoplus)
- **Año de fundación:** 2013
- **Ubicación de la sede:** Sheridan, US
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/bilingoplus (12 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 67% Pequeña Empresa, 33% Mediana Empresa


### 12. [DAC Group](https://www.g2.com/es/products/dac-group/reviews)
  DAC Group se especializa en la localización de campañas, creatividad, contenido y llamadas a la acción y utiliza conocimientos estratégicos, marketing de rendimiento, tecnología propia y estrategia digital para impulsar resultados empresariales.


  **Average Rating:** 4.5/5.0
  **Total Reviews:** 1

**Who Is the Company Behind DAC Group?**

- **Vendedor:** [DAC Group](https://www.g2.com/es/sellers/dac-group)
- **Año de fundación:** 1972
- **Ubicación de la sede:** North York, Ontario, Canada
- **Twitter:** @DAC_group (1,768 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/dac-group/ (1,348 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 100% Empresa


### 13. [Morningside Translations](https://www.g2.com/es/products/morningside-translations/reviews)
  Morningside Translations es una plataforma que ofrece servicios que incluyen traducción, interpretación, transcripción, servicios de presentación de patentes, apoyo en litigios, gestión de documentos, servicios de deposición, globalización de sitios web, doblaje y subtitulado.


  **Average Rating:** 4.5/5.0
  **Total Reviews:** 1

**Who Is the Company Behind Morningside Translations?**

- **Vendedor:** [Questel](https://www.g2.com/es/sellers/questel)
- **Año de fundación:** 1978
- **Ubicación de la sede:** Paris, Île-de-France
- **Twitter:** @Questel_Group (2,512 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/questel/ (1,502 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 100% Empresa


### 14. [Multilingual Connections](https://www.g2.com/es/products/multilingual-connections/reviews)
  Multilingual Connections es una agencia de traducción y transcripción que apoya a organizaciones que buscan entender, involucrar y hacer crecer a su audiencia multilingüe. Estamos ubicados en Evanston, Illinois, justo al norte de Chicago, y nuestro equipo global se encuentra en Turquía, Egipto, Corea del Sur y en toda América Latina. Trabajamos en más de 75 idiomas y ofrecemos los siguientes servicios de localización personalizados: Servicios de traducción profesional: traducimos contratos, encuestas, materiales de marketing, sitios web, aplicaciones, manuales para empleados Servicios de transcripción de audio en idiomas extranjeros: transcribimos entrevistas de audio y video, grupos focales, seminarios, reuniones y llamadas Transcreación: una mezcla de redacción y traducción, proporcionamos adaptación cultural y lingüística de contenido creativo como títulos de películas y campañas de marketing/publicidad Subtitulación: proporcionamos subtítulos multilingües para películas, documentales, publicidad y contenido de formación corporativa/eLearning Nuestra experiencia en la industria incluye marketing, investigación de mercado/cualitativa, educación/academia/eLearning, derecho, cine/entretenimiento, museos, instituciones culturales y gobierno. Somos una pequeña empresa propiedad de mujeres (WBENC, WBE, WOSB, EDWOSB y DBE), y somos miembros de la Asociación Americana de Traductores (ATA), Asociación de Compañías de Idiomas (ALC) y Asociación de Globalización y Localización (GALA). Nos enorgullecemos de la calidad del trabajo que hacemos, las relaciones que creamos con nuestros clientes y lingüistas, y el impacto que tenemos en nuestra comunidad.


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 4

**Who Is the Company Behind Multilingual Connections?**

- **Vendedor:** [Multilingual Connections](https://www.g2.com/es/sellers/multilingual-connections)
- **Año de fundación:** 2005
- **Ubicación de la sede:** Evanston, US
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/multilingual-connections (108 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 50% Mediana Empresa, 50% Pequeña Empresa


### 15. [Wordbank](https://www.g2.com/es/products/wordbank/reviews)
  Wordbank es la gente de la localización de marketing. Conectando marcas globales con clientes locales a través de una combinación de servicios de lenguaje y marketing digital.


  **Average Rating:** 4.8/5.0
  **Total Reviews:** 2

**Who Is the Company Behind Wordbank?**

- **Vendedor:** [Wordbank](https://www.g2.com/es/sellers/wordbank)
- **Año de fundación:** 1988
- **Ubicación de la sede:** Denver, US
- **Twitter:** @Wordbank (634 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** http://www.linkedin.com/company/wordbank-llc (232 empleados en LinkedIn®)

**Who Uses This Product?**
  - **Company Size:** 100% Mediana Empresa


### 16. [Acclaro](https://www.g2.com/es/products/acclaro/reviews)
  Servicios Profesionales de Traducción de Documentos Hay una razón por la que las principales empresas globales recurren a Acclaro para la traducción de documentos. Nuestro proceso incluye un gerente de proyecto dedicado, traductores especializados e investigación exhaustiva para ofrecerle una traducción precisa de documentos en cualquier industria. No importa qué mensaje quiera transmitir, adaptamos documentos críticos para apoyar sus objetivos comerciales globales. Traducción de Documentos en Su Voz Adaptar documentos para el mercado internacional requiere más que simplemente traducir texto de un idioma a otro. Trabajamos con usted para desarrollar guías de estilo y glosarios preaprobados que aportan un lenguaje y posicionamiento de marca consistentes a todos sus materiales de marketing, comunicaciones corporativas, documentación técnica y más. Cualquier Documento Traducimos todo tipo de documentos empresariales en todos los departamentos. Formatos de Documentos Soportados Soportamos directamente casi cualquier tipo de documento estándar. No es necesario cortar y pegar o marcar lo que se debe traducir; simplemente envíenos el archivo nativo y déjenos hacer el resto. Plataforma de Gestión de Traducción Solicite, gestione, rastree y vea el progreso de sus traducciones con la plataforma de gestión de traducción de Acclaro. Es fácil de usar y navegar, y proporciona a las empresas un portal que pueden compartir con equipos internos para solicitar traducciones y verificar el estado de los proyectos de traducción. Acceso a sus traducciones en cualquier momento y lugar incluye: Transferencias de Contenido Fáciles: Cargas de archivos seguras mediante arrastrar y soltar Integración con plataformas en la nube populares como Box, Dropbox, Zendesk, Marketo y Hubspot para una gestión de contenido conveniente Conectores a CMS líderes como WordPress y Drupal, Craft CMS y Adobe Experience Manager API RESTful para integración de sistemas personalizados



**Who Is the Company Behind Acclaro?**

- **Vendedor:** [Acclaro](https://www.g2.com/es/sellers/acclaro)
- **Año de fundación:** 2002
- **Ubicación de la sede:** Boston, US
- **Twitter:** @acclaro_inc (2,694 seguidores en Twitter)
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/acclaro (796 empleados en LinkedIn®)



### 17. [ActiveLoc Services](https://www.g2.com/es/products/activeloc-services/reviews)
  ActiveLoc es una empresa de traducción certificada por ISO que ofrece una amplia variedad de servicios de traducción de idiomas para todas sus necesidades de localización. Con más de 60 idiomas en todo el mundo, más de 30 europeos, más de 300 lingüistas activos, más de 20,000 traductores activos, más de 12 puntos de control de calidad y más de 20 soportes de archivo, somos un destino único para todas sus necesidades de localización de contenido. Nuestro enfoque sigue estrictos estándares de código de internacionalización, revisiones lingüísticas y de formato junto con investigación de mercado local para garantizar una experiencia verdaderamente local para su audiencia global.



**Who Is the Company Behind ActiveLoc Services?**

- **Vendedor:** [Rahul](https://www.g2.com/es/sellers/rahul)
- **Año de fundación:** 2018
- **Ubicación de la sede:** Bangalore, IN
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/activeloc/ (22 empleados en LinkedIn®)



### 18. [Buzzigo Social](https://www.g2.com/es/products/buzzigo-social/reviews)
  Buzzigo Social es un software de marketing en redes sociales que permite automatizar el marketing en redes sociales locales en línea, entregar contenido local relevante de la marca con múltiples ubicaciones, herramientas y publicación en múltiples identidades sociales hiperlocales, plataforma de fuente única y publicación programada.



**Who Is the Company Behind Buzzigo Social?**

- **Vendedor:** [Buzzigo](https://www.g2.com/es/sellers/buzzigo)
- **Ubicación de la sede:** N/A
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 empleados en LinkedIn®)



### 19. [Captain Words](https://www.g2.com/es/products/captain-words/reviews)
  Captain Words es una agencia de contenido multilingüe que se especializa en ofrecer contenido de alta calidad adaptado a diversas industrias y audiencias. El servicio ofrece creación de contenido, localización y redacción orientada al SEO en más de 60 idiomas, atendiendo a empresas que buscan expandir su alcance e involucrarse en mercados globales. Con un equipo de escritores nativos y editores experimentados, Captain Words asegura relevancia cultural, precisión y cumplimiento de las pautas específicas del cliente. Los servicios incluyen redacción de artículos, publicaciones de blog, descripciones de productos, documentación técnica y más, con un enfoque en la entrega oportuna y la consistencia a través de idiomas y proyectos.



**Who Is the Company Behind Captain Words?**

- **Vendedor:** [Captain Words](https://www.g2.com/es/sellers/captain-words)
- **Ubicación de la sede:** Kfar Saba, IL
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/captainwords/ (168 empleados en LinkedIn®)



### 20. [Clearly Local](https://www.g2.com/es/products/clearly-local/reviews)
  Claramente Local fue lanzado por veteranos de la industria de la localización con un enfoque fresco en la creación de contenido y soluciones de traducción. Se adhiere a los principios de transparencia, eficiencia y calidad. Su modelo de trabajo híbrido centrado en las personas aprovecha al máximo el talento de todo el mundo para lograr la máxima rentabilidad. Claramente Local elige a personas que encuentran verdadera satisfacción en producir un trabajo excelente. Cuando trabajas con Claramente Local, descubrirás que cada persona en el equipo está personalmente motivada para "traducir tu valor al mundo".



**Who Is the Company Behind Clearly Local?**

- **Vendedor:** [Clearly Local](https://www.g2.com/es/sellers/clearly-local)
- **Ubicación de la sede:** N/A
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 empleados en LinkedIn®)



### 21. [Contentech: Multilingual Content Solutions](https://www.g2.com/es/products/contentech-multilingual-content-solutions/reviews)
  Desde su fundación en 1994, Contentech ha sido un líder en proporcionar soluciones técnicas y lingüísticas en todo el Medio Oriente, África y más allá. Con un equipo de 500 expertos en traducción técnica, certificación ISO 17100 y un historial de éxito en más de 100 idiomas, cerramos la brecha entre clientes y consumidores, permitiendo a las empresas acceder a oportunidades lucrativas en mercados dinámicos. Al combinar la experiencia lingüística con tecnologías de vanguardia, ofrecemos soluciones especializadas de contenido multilingüe para ayudar a las empresas a alcanzar sus objetivos de crecimiento global.



**Who Is the Company Behind Contentech: Multilingual Content Solutions?**

- **Vendedor:** [Contentech](https://www.g2.com/es/sellers/contentech)
- **Año de fundación:** 2010
- **Ubicación de la sede:** Dubai Silicon Oasis, AE
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/contentech (40 empleados en LinkedIn®)



### 22. [Dubpro.ai](https://www.g2.com/es/products/dubpro-ai/reviews)
  Doblaje de video profesional impulsado por IA y un equipo de expertos en la materia, asegurando más de 10 controles de calidad. Las características incluyen: 1. Coincidencia perfecta de la persona de voz con expresiones, idioma y acento 2. Sincronización precisa con precisión a nivel de doble decisión 3. Traducciones contextuales y conversacionales para que se sientan naturales 4. Tiempos de entrega más rápidos con más de 10 controles de calidad asegurados Garantía de devolución de dinero si la calidad no está a la altura.



**Who Is the Company Behind Dubpro.ai?**

- **Vendedor:** [Deepsync Technologies](https://www.g2.com/es/sellers/deepsync-technologies)
- **Año de fundación:** 2020
- **Ubicación de la sede:** Noida, IN
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/deepsync (30 empleados en LinkedIn®)



### 23. [EC Innovations Translation Services](https://www.g2.com/es/products/ec-innovations-translation-services/reviews)
  EC Innovations trabaja para y con los innovadores, soñadores, desarrolladores y comunicadores que asimilan y abrazan la diversidad que es esencial para los negocios internacionales. Desde su fundación en 1997, EC Innovations continúa empoderando las comunicaciones para las principales empresas multinacionales en todo el mundo. Desde organizaciones que maduran digitalmente en industrias altamente reguladas hasta startups de alta tecnología que transforman rápidamente la forma en que vivimos, la precisión importa en la traducción más que nunca.



**Who Is the Company Behind EC Innovations Translation Services?**

- **Vendedor:** [EC Innovations](https://www.g2.com/es/sellers/ec-innovations)
- **Año de fundación:** 1997
- **Ubicación de la sede:** Wilmington, US
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/ec-innovations-inc. (694 empleados en LinkedIn®)



### 24. [FlintAnalytics](https://www.g2.com/es/products/flintanalytics/reviews)
  Flint Analytics ofrece servicios de marketing en línea para empresas con múltiples ubicaciones.



**Who Is the Company Behind FlintAnalytics?**

- **Vendedor:** [Flintanalytics](https://www.g2.com/es/sellers/flintanalytics)
- **Año de fundación:** 2011
- **Ubicación de la sede:** Carmel, US
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/flint-analytics (11 empleados en LinkedIn®)



### 25. [Gotham Lab](https://www.g2.com/es/products/gotham-lab/reviews)
  Gotham Lab es una empresa de servicios de localización de medios con sede en Nueva York. Se especializan en servicios de traducción, doblaje y subtitulado en más de 50 idiomas. Sus ofertas incluyen traducciones comerciales, legales, técnicas y de eLearning, así como producción de doblaje comercial, servicios de audiodescripción y subtitulado. Gotham Lab enfatiza su rentabilidad, afirmando ser un 20-30% más asequible que los competidores. Son un negocio familiar que maneja todos los servicios internamente, proporcionando un toque personal y un servicio al cliente receptivo. Su experiencia abarca una amplia gama de industrias, con el objetivo de ayudar a los clientes a expandir su alcance global a través de una adaptación lingüística y cultural precisa.



**Who Is the Company Behind Gotham Lab?**

- **Vendedor:** [Gotham Lab](https://www.g2.com/es/sellers/gotham-lab)
- **Año de fundación:** 2004
- **Ubicación de la sede:** New York, US
- **Página de LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/the-gotham-lab (4 empleados en LinkedIn®)




    ## What Is Localización de Marketing Software?
  [Servicios de localización](https://www.g2.com/es/categories/localization-services)
  ## What Software Categories Are Similar to Localización de Marketing Software?
    - [Localización de aplicaciones Software](https://www.g2.com/es/categories/app-localization)
    - [Localización de sitios web Software](https://www.g2.com/es/categories/website-localization)
    - [Servicios de Traducción de Documentos](https://www.g2.com/es/categories/document-translation)