Mejor Servicios de subtitulado cerrado - Página 2
Los proveedores de servicios de subtitulado cerrado ofrecen ayuda visual a los videos en forma de subtítulos, integrando texto transcrito del diálogo y sonidos a medida que ocurren. El subtitulado cerrado fue diseñado originalmente para ayudar a las personas con discapacidad auditiva a entender las palabras habladas y la música que ocurren en programas de televisión y películas, pero la tecnología también se utiliza en diferentes situaciones donde beneficiaría a audiencias que no son necesariamente con discapacidad auditiva. Por ejemplo, el subtitulado cerrado puede proporcionar aclaración del diálogo y detalles contextuales de un video.
Los subtituladores profesionales ofrecen servicios para video en tiempo real (transmisión en vivo) y/o pregrabado. El subtitulado cerrado en tiempo real implica la transcripción inmediata del diálogo en programas de entrevistas, discursos, eventos deportivos y otros programas. El subtitulado cerrado pregrabado o fuera de línea está diseñado para películas, programas de televisión, juegos y otros medios sin un elemento en vivo. Los servicios de subtitulado cerrado para YouTube y otras plataformas de transmisión web pueden involucrar ambos tipos de subtitulado, y a medida que aumenta la variedad de programas de transmisión en vivo, también lo hace la necesidad de subtitulado cerrado en tiempo real.
Los departamentos creativos, equipos de producción y equipos de marketing pueden utilizar servicios de subtitulado cerrado para asegurar la máxima comprensión y compromiso con los videos. Muchos proveedores de subtitulado cerrado también pueden ayudar con subtítulos, una forma de servicios de localización que traduce el diálogo y el texto al idioma preferido del espectador. Las empresas pueden crear subtitulado cerrado y subtítulos internamente con una variedad de herramientas de software de video en el mercado. Dependiendo de las demandas de un cierto proyecto, las empresas pueden considerar servicios de transcripción subcontratados u otros servicios de traducción. Un número de agencias basadas en idiomas proporcionan una gama de servicios relacionados con la traducción en lugar de un solo servicio.
Para calificar para la inclusión en la categoría de Servicios de Subtitulado Cerrado, un proveedor de servicios debe:
Transcribir videos en tiempo real y/o pregrabados, películas y otras formas de contenido visual Integrar texto transcrito en subtítulos dentro del contenidoG2 se enorgullece de mostrar reseñas imparciales sobre la satisfacción de client en nuestras calificaciones e informes. No permitimos colocaciones pagadas en ninguna de nuestras calificaciones, clasificaciones o informes. Conozca nuestras metodologías de puntuación.
A weekly snapshot of rising stars, new launches, and what everyone's buzzing about.
La Traducción en Tiempo Real de Acceso a la Comunicación (CART) ofrece una traducción de voz a texto inmediata, literal y en streaming en eventos, conferencias, clases, audiencias públicas y otros eve
CapMate – La plataforma de corrección y control de calidad de subtítulos identifica automáticamente problemas en los subtítulos y permite a los usuarios realizar correcciones automáticas y exportar lo
La palabra hablada accesible a través de subtítulos. Webinarios, clases, etc.
Nuestro tiempo de respuesta de 24 horas es una forma más de poner al cliente primero. Entrega rápida, servicio personal y un resultado final impecable: lo encontrará todo en CaptionLabs.
Captionmax es una empresa de accesibilidad de medios totalmente digital que se especializa en servicios de subtitulado, subtítulos, descripción de video y codificación.
Captitles es una aplicación diseñada específicamente para teatros y óperas para optimizar la creación y gestión de sobretítulos, supertítulos y subtítulos teatrales en general. Funciona tanto en Mac c
Subtítulos, subtítulos y traducción de texto impulsados por humanos a una velocidad y costo increíbles.
cielo24 ofrece soluciones de datos de video que maximizan el ROI del contenido a través de una plataforma tecnológica híbrida de máquina y humano.
ClickForTranslation es una plataforma que ofrece cotizaciones gratuitas y descuentos por pedidos en grandes cantidades, utiliza traductores humanos y también proporciona un servicio de notaría especia
Closed Caption Creator es un editor de subtítulos profesional que facilita la creación de subtítulos, descripciones de audio y transcripciones. ¿Necesitas crear tus propios subtítulos de video y subt
Tus pedidos y recibir actualizaciones de entrega.
El subtitulado y la subtitulación son procesos de mostrar texto en una televisión, pantalla de video u otra pantalla visual para proporcionar información adicional o interpretativa. Ambos se utilizan
Proveedor de Servicios
Deluxe Localization ofrece tecnología segura basada en la nube para localizar contenido en todo el mundo.
Servicios lingüísticos galardonados para transformar su negocio • Servicios de Traducción Integral que se involucran localmente para que pueda aumentar sus ingresos internacionalmente • Servicios de
Dynamic Captioning se especializa en proporcionar acceso igualitario a los medios para la comunidad sorda y con dificultades auditivas, ofreciendo servicios de subtitulado.
