# WordsOnline Reviews **Vendor:** Jonckers **Category:** [Computerunterstützte Übersetzungssoftware](https://www.g2.com/de/categories/computer-assisted-translation) **Average Rating:** 4.8/5.0 **Total Reviews:** 10 ## About WordsOnline Jonckers bietet seit 1994 innovative, qualitativ hochwertige Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste an. Im Jahr 2015 haben wir unsere eigene cloudbasierte, KI-gestützte Übersetzungsplattform WordsOnline entwickelt. WordsOnline ermöglicht es Ihnen, große Mengen an Inhalten effizient zu übersetzen. Durch intelligente Dashboards können Sie während des gesamten Übersetzungsprozesses die Kontrolle behalten. WordsOnline ist eine preisgekrönte, umfassende Lokalisierungsplattform, die alle Übersetzungen für jede Art von Inhalt, in jeder Sprache und über alle Medien hinweg in der Cloud verwaltet. Sie kombiniert neuronale maschinelle Übersetzung und Translation-Memory-Technologie mit einer KI-gestützten Übersetzungsgemeinschaft. Unser Verständnis der KI-Technologie und des Sprachmarktes, kombiniert mit einem weltweiten professionellen Serviceteam, ermöglicht es uns, Ihnen den besten Service und die beste Plattform zu bieten, um Ihr Unternehmen global zu machen. ## WordsOnline Reviews ### 1. Ausgezeichnete Kommunikation, guter Arbeitsablauf, aber lange Zahlungsfrist. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Osama Elalwany, A. | Senior Translator and Interpreter, Unternehmen mittlerer Größe (51-1000 Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Ausgezeichnete Kommunikation, guter Arbeitsablauf, benutzerfreundlich und die Ansicht ist angenehm. Auch das Abrechnungssystem ist eine gute Funktion auf dieser Plattform. **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Lange Zahlungsfrist, das ist das Einzige an diesem Werkzeug oder der Firma, für die ich gearbeitet habe. **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Durch die Verwendung dieses Werkzeugs wurde mir klar, dass es eines der wichtigsten Werkzeuge und Problemlösungswerkzeuge ist, die je verwendet wurden. ### 2. Elke Hecker bewerten **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Elke H. | English Teacher Adult Education, Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Nachschlagefunktionen für Terminologie und Wortanzahl, einfacher Zugriff auf Kundenanweisungen. **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Sprache manchmal aus dem Kontext aufgrund von Segmentierung **Empfehlungen für andere, die WordsOnline in Betracht ziehen:** Ein guter Weg, um in das Übersetzungsgeschäft einzusteigen. Es gibt gute Unterstützung und umfassendes Feedback durch Qualitätsberichte. Ich lerne bei jeder Aufgabe etwas Neues. Die Sprachaufgaben variieren und sind daher interessant. **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Eine strukturierte Methode zur Erstellung von Übersetzungen ### 3. Großartig **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Methee A. | TSC Project Manager, Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Einfach zu verwenden und es ist sehr effektiv beim Arbeiten mit der Sprache. **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Nichts. Nichts fehlt bei diesem Produkt. **Empfehlungen für andere, die WordsOnline in Betracht ziehen:** Der Hintergrund sollte verbessert werden. **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Es ist eine sehr intuitive Website und einfach zu bedienen. Es kann meine Arbeitszeit erheblich verkürzen. Ich kann eine produktivere Person sein und meine Geschäftsleistung hat sich verbessert. ### 4. Nützlich **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Zeynep Hale A. | Translator, transcreator, editor, Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter) **Reviewed Date:** September 12, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Menschen sind sehr kommunikativ Organisation ist gut **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** nichts alles war in Ordnung sie haben alles gelöst **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Sie haben alles gelöst, es gibt kein technisches Problem. ### 5. enUS>mrIN Übersetzer **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** VIKRAM C. | Freelance Translator (En > Mr) (En > Hi), Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Quelltexte und Zieltexte sind deutlich sichtbar und sie vermischen sich nicht. TM's / Begriffe / QA sind während der gesamten Übersetzungsphase jederzeit verfügbar. Rechnungsstellung, Zahlungsdetails und -historie sind alle unter einem Dach. Kurz gesagt, eine voll kompatible Plattform, die für Linguisten wie mich eingerichtet ist. **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Eine individuelle Jobzuweisung ist nicht möglich, da es sich um eine Crowdsourcing-Plattform handelt. Anfragen zur Verlängerung individueller Fristen können von PMs nicht berücksichtigt werden. Das CAT-Tool zeigt nur eine einzelne Zeichenkette zur Übersetzung an. **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Ich habe Wordsonline nur für Kunden, d.h. Jonkers Übersetzungsprojekte, verwendet und es sind nie persönliche Probleme aufgetreten oder gelöst worden. ### 6. MTPE (Maschinelle Übersetzung mit Post-Editing) **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Nisreen A. | Freelance Translator, Unternehmen mittlerer Größe (51-1000 Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Die Werkzeuge helfen mehr, eine genaue und einfache Übersetzung zu erstellen, die Aufteilung der Übersetzung in Segmente hilft mehr im Arbeitsablauf. **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Es gibt nichts zu bemängeln, alles ist einfach zu benutzen und klar. **Empfehlungen für andere, die WordsOnline in Betracht ziehen:** Ich empfehle jedem Übersetzer und MTP-Redakteur, WordsOnline zu verwenden, um eine genaue und schnelle Übersetzung zu erhalten. **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** die Details meiner Rechnungen über WordsOnline zu kennen, ist etwas Gutes, hilft mir, meine finanziellen Probleme zu lösen. Auch WordsOnline hilft mir, meine Aufgabe als Gutachter sehr einfach zu erledigen. ### 7. Es ist eine wunderbare Erfahrung, mit Wordsonline zu arbeiten. **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Prasad K. | Translator, Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** WordsOnline ist sehr benutzerfreundlich, es ist leicht für neue Benutzer zu erlernen. **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Nichts Besonderes, das mir daran nicht gefällt. **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Ich arbeite an Übersetzungs- und MTPE-Projekten. Übersetzungsspeicher ist nützlich. Die Benutzeroberfläche ist einfach. ### 8. Sehr gut strukturiertes Zeitplansystem, freundliches Arbeitsumfeld! **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Ioannis A. | Translation Specialist, Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 21, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Sofortige Unterstützung in der QA (Qualitätsanalyse)! **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Es gibt kein "Suchen und Ersetzen"-Feld! **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Geschwindigkeit der Erstellung - Einfacher Speichermodus! ### 9. erstaunlich **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verifizierter Benutzer in Übersetzung und Lokalisierung | Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter) **Reviewed Date:** April 05, 2022 **Was gefällt Ihnen an WordsOnline am besten?** Es ist eine einfache Plattform und Sie können sich leicht damit vertraut machen. **Was gefällt Ihnen an WordsOnline nicht?** Manchmal gibt es einige Fehler, jedoch können diese behoben werden, indem man eine E-Mail an den Helpdesk oder an den Projektmanager sendet, der Ihnen die verschiedenen Aufgaben auf der Plattform zuweist. **Welche Probleme löst WordsOnline für Sie, und wie profitieren Sie davon?** Sie können zurückgehen und Ihre Antworten korrigieren und im Allgemeinen Ihre Arbeit überprüfen. ## WordsOnline Discussions - [Wofür wird WordsOnline verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-wordsonline-used-for) - [How can I get results with online queries?](https://www.g2.com/de/discussions/how-can-i-get-results-with-online-queries) - 1 upvote - [View WordsOnline pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/de/products/wordsonline/reviews/wordsonline-review-7095229?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-17+13%3A50%3A16+-0500&secure%5Bsession_id%5D=0158a05a-2704-430a-a8c5-d392153f9675&secure%5Btoken%5D=561d241a6f3680f2eca6bdecefad94a76b1ba9c834449058255a2ea7ac2ac85b&format=llm_user) ## WordsOnline Features **Translation Memory** - Benutzerdefiniertes Translation Memory - Integriertes Translation Memory **Maschinelle Übersetzung** - Neuronale maschinelle Übersetzung - Statistische maschinelle Übersetzung **Übersetzungsoptionen** - Bildübersetzung - Kollaboratives Übersetzen **Generative KI** - Textgenerierung - Textzusammenfassung ## Top WordsOnline Alternatives - [Lokalise](https://www.g2.com/de/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (752 reviews) - [Murf.ai](https://www.g2.com/de/products/murf-ai/reviews) - 4.7/5.0 (1,406 reviews) - [Phrase Localization Platform](https://www.g2.com/de/products/phrase-localization-platform/reviews) - 4.5/5.0 (1,260 reviews)