# Apertium Reviews
**Vendor:** Apertium  
**Category:** [Maschinelle Übersetzungssoftware](https://www.g2.com/de/categories/machine-translation)  
**Average Rating:** 3.5/5.0  
**Total Reviews:** 2
## About Apertium
Apertium ist eine freie/Open-Source-Maschinenübersetzungsplattform, die ursprünglich für verwandte Sprachpaare entwickelt wurde, aber erweitert wurde, um mit stärker divergierenden Sprachpaaren (wie Englisch-Katalanisch) umzugehen.




## Apertium Reviews
  ### 1. Eine wesentliche Hilfe jederzeit

**Rating:** 4.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Vicente Emilio R. | Asesor Comercial Especializado, Unternehmen mittlerer Größe (51-1000 Mitarbeiter)

**Reviewed Date:** March 07, 2019

**Was gefällt Ihnen an Apertium am besten?**

Definitiv der beste Teil für mich an dieser Software ist, dass man jederzeit und überall Online-Hilfe hat und aus mehr als 30 Sprachen wählen kann. Es hilft, alles automatisch zu übersetzen und der beste Teil oder die beste Funktion ist, dass man auch ein komplettes Dokument oder eine Website übersetzen kann, das ist sicherlich etwas über die Erwartungen hinaus. Ein großer Pluspunkt ist, dass man seine Übersetzungen auch herunterladen kann!

**Was gefällt Ihnen an Apertium nicht?**

Für mich erfüllt es all die Dinge, die ich in einer solchen Software suche!

**Empfehlungen für andere, die Apertium in Betracht ziehen:**

Es ist einfach zu benutzen und erstaunlich, welche Hilfe es bieten kann.

**Welche Probleme löst Apertium für Sie, und wie profitieren Sie davon?**

Wenn ich in sehr kurzer Zeit ein Dokument übersetzen muss, ist dies meine rechte Hand, das hilft mir wirklich, meine Zeit zu optimieren und macht mich effizienter. Natürlich lese und überprüfe ich alles, aber der Prozess ist mit seiner Hilfe viel schneller.

  ### 2. Immer noch zu weit entfernt von einer natürlichen Übersetzung...

**Rating:** 2.5/5.0 stars

**Reviewed by:** Verifizierter Benutzer in Übersetzung und Lokalisierung | Kleinunternehmen (50 oder weniger Mitarbeiter)

**Reviewed Date:** June 14, 2018

**Was gefällt Ihnen an Apertium am besten?**

Die Hauptschnittstelle ist einfach und praktisch zu bedienen. Es gibt viele Sprachpaare.

**Was gefällt Ihnen an Apertium nicht?**

Die neue Englisch-Katalanisch-Übersetzung in der Version 2.0 des Motors liefert schlechte Ergebnisse.

**Empfehlungen für andere, die Apertium in Betracht ziehen:**

Eine leistungsstarke Übersetzungsplattform, die viele Sprachpaare abdeckt. Sehr praktisch.

**Welche Probleme löst Apertium für Sie, und wie profitieren Sie davon?**

Technische Texte können leicht auf der Plattform bearbeitet werden.


## Apertium Discussions
  - [What is Apertium used for?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-apertium-used-for)

- [View Apertium pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/de/products/apertium/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-15+20%3A29%3A24+-0500&secure%5Bsession_id%5D=2fdf62d7-4f5a-490a-9b10-710cf3f26fdf&secure%5Btoken%5D=9b3c8142b2051fdec4b16ca356987e0a998d193c07b341470eb55f58ac351cac&format=llm_user)

## Apertium Features
**Übersetzungsoptionen**
- Direkte Textübersetzung
- Übersetzung von Dokumenten
- Echtzeit-Übersetzung
- Batch-Übersetzung
- Automatische Spracherkennung
- Kundenservice fokussiert
- Maschinelle + menschliche Übersetzung

**Art des Angebots**
- Browser-Anwendung
- Herunterladbare Software
- Pay-per-Use
- Kostenloses Angebot

**Generative KI**
- Textgenerierung
- Text-to-Speech
- Textzusammenfassung

**Agentische KI - Maschinelle Übersetzung**
- Autonome Aufgabenausführung
- Natürliche Sprachinteraktion

## Top Apertium Alternatives
  - [Google Translate](https://www.g2.com/de/products/google-translate/reviews) - 4.6/5.0 (554 reviews)
  - [HeyGen](https://www.g2.com/de/products/heygen/reviews) - 4.8/5.0 (1,651 reviews)
  - [Murf.ai](https://www.g2.com/de/products/murf-ai/reviews) - 4.7/5.0 (1,406 reviews)