KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
G2-Rezensenten berichten, dass Smartling in der Benutzererfahrung herausragt, wobei viele die intuitive Benutzeroberfläche loben, die die für Übersetzungen aufgewendete Zeit erheblich reduziert. Benutzer haben festgestellt, dass die Plattform ihnen jede Woche Stunden spart, was sie zu einer Top-Wahl für das effiziente Management von Übersetzungen macht.
Benutzer sagen, dass die Übersetzungsspeicherfunktion von Smartling besonders vorteilhaft ist, da sie hilft, wiederholte Übersetzungen zu vermeiden, was letztendlich Zeit und Kosten spart. Diese Funktion wird als wesentlicher Vorteil gegenüber Transifex hervorgehoben, wo Benutzer einen Bedarf an robusteren Speicherfähigkeiten geäußert haben.
Rezensenten erwähnen, dass der Implementierungsprozess von Smartling reibungslos und unkompliziert ist, mit hervorragender Sichtbarkeit in jedem Auftrag. Im Gegensatz dazu haben einige Benutzer von Transifex Herausforderungen bei der Einrichtung ihrer Workflows erlebt, was darauf hindeutet, dass Smartling möglicherweise ein benutzerfreundlicheres Onboarding-Erlebnis bietet.
Laut verifizierten Bewertungen übertrifft Smartling Transifex in Bezug auf die Supportqualität, wobei Benutzer es hoch für Reaktionsfähigkeit und Hilfsbereitschaft bewerten. Viele schätzen die menschliche Beteiligung an Übersetzungen, die hilft, Fehler zu reduzieren, während Transifex-Benutzer festgestellt haben, dass der Support verbessert werden könnte.
G2-Rezensenten heben hervor, dass Transifex besonders stark in den Integrationsmöglichkeiten ist, insbesondere mit GitHub, was es Teams erleichtert, Übersetzungsdateien zu verwalten. Benutzer haben sich für diese Funktion bedankt, die den Workflow im Vergleich zu Smartlings traditionellerem Ansatz vereinfacht.
Benutzer berichten, dass, obwohl Transifex solide automatisierte Übersetzungsfunktionen bietet, die allgemeine Übersetzungsqualität und Geschwindigkeit von Smartling oft bevorzugt werden. Rezensenten haben festgestellt, dass Smartlings Ansatz zur Lokalisierung nicht nur die Übersetzungsqualität verbessert, sondern auch hilft, langfristige Kosten zu senken, was es zu einer strategischeren Wahl für viele Unternehmen macht.
Smartling vs Transifex
Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden Rezensenten Smartling einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Rezensenten bevorzugten es insgesamt, Geschäfte mit Smartling zu machen.
Die Gutachter waren der Meinung, dass Smartling den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als Transifex.
Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter Smartling.
Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von Smartling gegenüber Transifex.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Smartling
Core
Kostenlos
Pro Jahr
Beste Wahl für Teams, die kleine, grundlegende Projekte wie Geschäftsdokumente übersetzen möchten, usw.
Wie kann ich Glossare aus anderen Projekten und/oder Plattformen in das Smartling TM hochladen?
1 Kommentar
AD
Sie müssen im Format der Vorlage sein, aber Sie sollten das in der Nähe der sprachlichen Ressourcen tun können, sobald Sie in diesem Menü sind.Mehr erfahren
Kann die Software/der Dienst validiert werden?
1 Kommentar
JC
Hallo Rafael — Smartling unterstützt Übersetzungsüberprüfung, QA usw. über einen 'Validierungs'-Schritt innerhalb eines Übersetzungs-Workflows.
Wir haben...Mehr erfahren
Who are your translators?
1 Kommentar
Offizielle Antwort von Smartling
Smartling arbeitet mit einem Team von hoch kuratierten professionellen Linguisten zusammen, die sich in dem Land befinden, dessen Sprachen sie bedienen. Die...Mehr erfahren
Ich habe ein spezielles Tutorial zur Automatisierung mit GitHub-Hooks gefunden. Gibt es eine ähnliche Integration für GitLab?
2 Kommentare
PP
Hallo Michalis,
Für GitLab schlagen wir das vor, was wir hier beschreiben: https://docs.transifex.com/transifex-github-integrations/github-tx-client...Mehr erfahren
Es gibt mehrere Möglichkeiten, andere Benutzer in Transifex zu erreichen:
- Verwenden Sie das Nachrichtensystem, um eine Nachricht direkt an einen anderen...Mehr erfahren
Mit über 3 Millionen Bewertungen können wir die spezifischen Details bereitstellen, die Ihnen helfen, eine fundierte Kaufentscheidung für Software für Ihr Unternehmen zu treffen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
Ihre Software- und Service-Einblicke sind wertvoll.
Ihre Kollegen kommen zu G2, um einen Einblick in und andere Unternehmenslösungen zu erhalten. Die Hinzufügung von Perspektiven zu wird anderen helfen, die richtige Lösung basierend auf echten Benutzererfahrungen auszuwählen.