Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Smartcat und memoQ vergleichen 
Hervorgehobene Produkte
Auf einen Blick
Marktsegmente
Kleinunternehmen (82.8% der Bewertungen)
Kleinunternehmen (63.4% der Bewertungen)
Einstiegspreis
Kostenlos Pro Monat
Beginnend bei $242.00 Pro Monat
Smartcat
Sternebewertung
(130)4.6 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (82.8% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
Kostenlos Pro Monat
Alle 3 Preispläne durchsuchenmemoQ
Sternebewertung
(122)4.5 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (63.4% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
Beginnend bei $242.00 Pro Monat
Alle 6 Preispläne durchsuchenZusammenfassung
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
- G2-Bewerter berichten, dass Smartcat in der Benutzerfreundlichkeit herausragt, wobei viele Nutzer die einfache Benutzeroberfläche hervorheben, die es selbst Anfängern ermöglicht, die Plattform mühelos zu navigieren. Im Gegensatz dazu bietet memoQ zwar leistungsstarke Funktionen, aber einige Nutzer finden, dass die fortgeschrittenen Funktionalitäten anfangs überwältigend sein können.
- Nutzer sagen, dass das kostenlose Preismodell von Smartcat ein bedeutender Vorteil für Freiberufler ist, da es ohne Vorabkosten zugänglich ist. Andererseits kann der Einstiegspreis von memoQ eine Hürde für kleinere Unternehmen oder einzelne Übersetzer sein, die nach budgetfreundlichen Optionen suchen.
- Rezensenten erwähnen, dass memoQ robuste Kollaborationstools bietet, wie z.B. Echtzeit-Teamarbeit-Fähigkeiten und anpassbare Funktionen, die auf spezifische Teamanforderungen zugeschnitten sind. Einige Nutzer empfinden jedoch, dass die anfängliche Einrichtung im Vergleich zu Smartcats unkompliziertem Onboarding-Prozess komplexer sein kann.
- Laut verifizierten Bewertungen erhalten beide Plattformen positives Feedback für ihren Kundensupport, aber der Support von Smartcat wird als besonders schnell und hilfsbereit hervorgehoben, was für Freiberufler, die unter engen Fristen arbeiten, entscheidend sein kann.
- G2-Bewerter heben hervor, dass memoQ in seinen fortgeschrittenen Übersetzungsfunktionen glänzt, wie z.B. leistungsstarke Filter und die Fähigkeit, verschiedene Dateitypen effizient zu verarbeiten. Nutzer schätzen die Möglichkeit, Dateien erneut zu importieren und den unkomplizierten Exportprozess, der ihren Arbeitsablauf verbessert.
- Nutzer berichten, dass die Automatisierungsfunktionen von Smartcat, wie automatisierte Rechnungsstellung, das Projektmanagement für Freiberufler erheblich vereinfachen, sodass sie sich mehr auf die Übersetzungsarbeit als auf administrative Aufgaben konzentrieren können. Dies ist ein bemerkenswerter Vorteil gegenüber memoQ, das zwar funktionsreich ist, aber möglicherweise mehr manuelle Verwaltung erfordert.
Smartcat vs memoQ
Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden Rezensenten Smartcat einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Rezensenten bevorzugten es insgesamt, Geschäfte mit Smartcat zu machen.
- Die Gutachter waren der Meinung, dass Smartcat den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als memoQ.
- Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter memoQ.
- Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von Smartcat gegenüber memoQ.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Smartcat
Forever Free
Kostenlos
Pro Monat
Um mit dem besten kostenlosen Lokalisierungsplan der Welt zu beginnen
- 15.000 Wörter für die ersten 14 Tage
- Unbegrenzte Benutzer, Sprachen und Projekte (Projekte laufen nach 45 Tagen ab)
memoQ
Starter monthly
Beginnend bei $242.00
Pro Monat
Für Lokalisierungsteams mit einem Projektmanager
- 1 Projektmanager-Lizenz
- 5 Linguisten-Abonnements enthalten
Kostenlose Testversion
Smartcat
Kostenlose Testversion verfügbar
memoQ
Kostenlose Testversion verfügbar
Bewertungen
Erfüllt die Anforderungen
9.0
98
8.9
102
Einfache Bedienung
9.4
100
8.4
104
Einfache Einrichtung
9.6
44
8.1
70
Einfache Verwaltung
9.0
32
8.0
41
Qualität der Unterstützung
8.6
92
8.7
97
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
9.0
32
8.9
43
Produktrichtung (% positiv)
8.7
96
8.1
100
Funktionen
Zusammenarbeit
9.0
13
7.5
14
9.4
15
8.9
14
9.4
14
8.3
14
Automatisierung
9.4
16
9.0
14
9.4
16
7.9
14
9.7
16
7.8
13
Unterstützung bei der Übersetzung
7.9
11
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
11
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
12
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
10
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
10
Nicht genügend Daten verfügbar
Anpassung der Besucher
8.1
9
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
9
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
10
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
8
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
7.8
6
Nicht genügend Daten verfügbar
7.2
6
Nicht genügend Daten verfügbar
Übersetzungsoptionen
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
22
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
24
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
21
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
22
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
23
Nicht genügend Daten verfügbar
7.3
20
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
21
Art des Angebots
Nicht genügend Daten verfügbar
7.5
23
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
23
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
5.3
20
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
6.3
16
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Agentische KI - Maschinelle Übersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Client-Tools
8.5
34
|
Verifizierte Funktion
Funktion nicht verfügbar
9.2
26
|
Verifizierte Funktion
7.8
25
8.9
27
7.5
25
9.0
36
8.3
27
Übersetzungs-Tools
9.1
40
|
Verifizierte Funktion
9.0
26
8.7
37
|
Verifizierte Funktion
9.3
29
9.1
32
|
Verifizierte Funktion
8.3
29
9.0
34
|
Verifizierte Funktion
8.5
28
8.8
37
|
Verifizierte Funktion
8.2
29
8.7
35
|
Verifizierte Funktion
8.4
29
Generative KI
8.7
9
6.3
23
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
Nicht genügend Daten verfügbar
7.5
6
Nicht genügend Daten verfügbar
6.9
6
Translation Memory
9.4
36
9.0
52
Funktion nicht verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Maschinelle Übersetzung
9.1
30
7.9
45
9.4
21
7.2
44
Übersetzungsoptionen
7.6
21
Funktion nicht verfügbar
9.3
34
8.7
46
Generative KI
8.0
9
6.4
39
7.2
9
Funktion nicht verfügbar
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
Smartcat und memoQ sind kategorisiert als Software-Lokalisierungstools, Übersetzungsmanagement, und Computerunterstützte Übersetzung
Einzigartige Kategorien
Smartcat ist kategorisiert als Website-Übersetzungstools
memoQ ist kategorisiert als Maschinelle Übersetzung
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
Smartcat
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
memoQ
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Kleinunternehmen
(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe
(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen
(> 1000 Mitarbeiter)
Branche der Bewerter
Übersetzung und Lokalisierung
48.8%
Professionelles Training & Coaching
3.9%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
3.1%
Computersoftware
3.1%
Freizeit, Reisen & Tourismus
2.3%
Andere
38.8%
Übersetzung und Lokalisierung
52.7%
Internet
3.6%
hochschulbildung
3.6%
Banking
3.6%
Öl & Energie
2.7%
Andere
33.9%
Top-Alternativen
Diskussionen
Wie wagen sie es, einfach das Geld des Nutzers zu nehmen?
3 Kommentare
Offizielle Antwort von Smartcat
Smartcat ist eine Übersetzungsdienstplattform, die es Kunden ermöglicht, Übersetzungsaufträge zu erteilen und Zahlungen für die abgeschlossenen Aufträge zu...Mehr erfahren
DeepL prädiktive API
2 Kommentare
AK
Hallo Claudia! Es tut uns leid, dass wir so spät antworten. Benutzer können die DeepL-Engine von Smartcat verwenden, ohne zusätzliche Optionen. Man kann eine...Mehr erfahren
Was ist der beste Weg, um das Suchranking meines persönlichen Kontos zu verbessern?
1 Kommentar
Offizielle Antwort von Smartcat
Hallo Aleksandr, danke, dass du gefragt hast! Es gibt ein paar Ratschläge, die wir dir empfehlen, um dein Ranking zu verbessern: 1) Bestehe Tests auf unserer...Mehr erfahren
Ist es möglich, memoQ mit GRAMMARLY zu integrieren?
1 Kommentar
G2
Absolut, aber nicht standardmäßig und nicht kostenlos. Wie Sie vielleicht wissen, ist es in SDL Trados Studio extrem einfach, Grammarly zu verwenden und zu...Mehr erfahren
Ist memoQ kostenlos?
1 Kommentar
DP
Nein. Soweit ich weiß, muss man eine Abonnementgebühr zahlen.Mehr erfahren
Auf der Suche nach Software-Einblicken?
Mit über 3 Millionen Bewertungen können wir die spezifischen Details bereitstellen, die Ihnen helfen, eine fundierte Kaufentscheidung für Software für Ihr Unternehmen zu treffen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
oder fortfahren mit
Durch die Fortsetzung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu
