# Phrase vs XTM Cloud Comparison
---
## AI Generated Summary
- **G2-Rezensenten berichten** , dass Phrase in der Benutzererfahrung herausragt, wobei viele die **intuitive Benutzeroberfläche** loben, die die Navigation nahtlos macht. Benutzer schätzen, dass "alle Funktionen leicht zu finden sind", was die Zeit, die für die Suche nach Funktionen aufgewendet wird, erheblich reduziert.
- **Benutzer sagen** , dass XTM Cloud starke Automatisierungsfähigkeiten bietet, insbesondere bei der Verwaltung komplexer Lokalisierungs-Workflows. Rezensenten heben das **zentralisierte Übersetzungsmanagement** als Schlüsselfunktion hervor, die Prozesse optimiert und es erleichtert, mehrere Projekte effizient zu bearbeiten.
- **Laut verifizierten Bewertungen** hat Phrase einen bemerkenswerten Vorteil in der allgemeinen Zufriedenheit, was sich in seinem höheren G2-Score widerspiegelt. Benutzer erwähnen häufig die **Benutzerfreundlichkeit** der Plattform und die Möglichkeit, von jedem Webbrowser aus darauf zuzugreifen, was die Flexibilität für Teams, die remote arbeiten, erhöht.
- **Rezensenten erwähnen** , dass während XTM Cloud eine robuste Unterstützung für von rechts nach links verlaufende Sprachen bietet, es möglicherweise nicht so benutzerfreundlich für diejenigen ist, die mit seiner Benutzeroberfläche nicht vertraut sind. Einige Benutzer haben Herausforderungen bei der Navigation auf der Plattform im Vergleich zu Phrases einfacherer Gestaltung geäußert.
- **G2-Rezensenten heben hervor** , dass Phrase einen überlegenen Implementierungsprozess hat, wobei viele bemerken, dass das Onboarding schnell und intuitiv ist. Dies ist ein bedeutender Vorteil für Teams, die ohne umfangreiche Schulung oder Einrichtungszeit schnell einsatzbereit sein möchten.
- **Benutzer berichten** , dass beide Plattformen starke Funktionen für das Übersetzungsspeichermanagement haben, aber die allgemeine Benutzerzufriedenheit von Phrase und das Feedback zur **Qualität des Supports** deuten auf eine zuverlässigere Partnerschaft für laufende Projekte hin, wobei sich die Benutzer während ihrer Erfahrung gut unterstützt fühlen.



| | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Star Rating** | 4.5 out of 5 | 4.3 out of 5 | 
| **Total Reviews** | 1,288 | 144 | 
| **Largest Market Segment** | Kleinunternehmen (60.3% der Bewertungen) | Kleinunternehmen (37.1% der Bewertungen) | 
| **Entry Level Price** | Kontaktieren Sie uns | Kostenlose Testversion 5 Users | 

---
## Top Pros & Cons

### Phrase

Pros:
- Benutzerfreundlichkeit (114 reviews)
- Intuitiv (58 reviews)

Cons:
- Übersetzungsprobleme (41 reviews)
- Schnittstellenprobleme (23 reviews)

### XTM Cloud

Pros:
- Kundendienst (18 reviews)
- Zusammenarbeit (17 reviews)

Cons:
- Übersetzungsprobleme (11 reviews)
- Schlechte Benutzerfreundlichkeit (9 reviews)

---
## Ratings Comparison
| Rating | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
  | **Erfüllt die Anforderungen** | 8.8 (1043 reviews) | 8.5 (111 reviews) | 
  | **Einfache Bedienung** | 9.0 (1073 reviews) | 8.3 (112 reviews) | 
  | **Einfache Einrichtung** | 8.8 (522 reviews) | 7.6 (84 reviews) | 
  | **Einfache Verwaltung** | 8.7 (372 reviews) | 7.9 (68 reviews) | 
  | **Support-Qualität** | 8.9 (831 reviews) | 8.4 (104 reviews) | 
  | **War the product ein guter Geschäftspartner?** | 8.8 (344 reviews) | 8.4 (65 reviews) | 
  | **Produktrichtung (% positiv)** | 8.5 (1000 reviews) | 8.3 (101 reviews) | 

---
## Pricing

### Phrase

#### Entry-Level Pricing

Plan: LSP plan: Business

Price: Kontaktieren Sie uns

Description: Für robuste Lokalisierungsteams, die komplexe Arbeitsabläufe mit Integrationen verwalten.

Key Features:
- Unbegrenzte TMS-Sitze
- 150 Strings-Sitze
- Zugang zu allen Phrase-Produkten

[Browse all 7 editions](https://www.g2.com/de/products/phrase-phrase/pricing)

#### Free Trial

Yes

### XTM Cloud

#### Entry-Level Pricing

Plan: Free Trial

Price: Kostenlose Testversion 5 Users

Key Features:
- Voller Zugriff auf alle XTM-Funktionen für 30 Tage

[Browse all 4 editions](https://www.g2.com/de/products/xtm-cloud/pricing)

#### Free Trial

Yes

---
## Features Comparison By Category

### Software-Lokalisierungstools

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Phrase** | 8.5/10 | 155 |
| **XTM Cloud** | 8.3/10 | 38 |

#### Zusammenarbeit

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Term-Management** | 8.4 (134 reviews) | 7.9 (34 reviews) | 
| **Nachverfolgung von Übersetzungen** | 8.7 (142 reviews) | 8.6 (35 reviews) | 
| **Workflow-Verwaltung** | 8.5 (132 reviews) | 8.9 (37 reviews) | 

#### Automatisierung

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Translation Memory** | 8.5 (140 reviews) | 8.4 (36 reviews) | 
| **Qualitätskontrollen** | 8.1 (133 reviews) | 7.5 (35 reviews) | 
| **Kontinuierliche Übersetzung** | 8.5 (135 reviews) | 8.3 (35 reviews) | 

### Website-Übersetzungstools

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Phrase** | 9.9/10 | 7 |
| **XTM Cloud** | N/A | N/A |

#### Unterstützung bei der Übersetzung

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Automatisierte Übersetzung** | 10.0 (6 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Arbeitsabläufe** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Glossar** | 9.7 (6 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Bildübersetzung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Traffic-Analyse** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Anpassung der Besucher

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Widgets** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Sprachbasierte Domänen** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Bevorzugte Spracherkennung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Personalisierte Inhalte** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Generative KI

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Textzusammenfassung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Text-to-Speech** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Maschinelle Übersetzung

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Phrase** | 7.0/10 | 122 |
| **XTM Cloud** | N/A | N/A |

#### Übersetzungsoptionen

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Direkte Textübersetzung** | 8.3 (113 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Übersetzung von Dokumenten** | 8.6 (117 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Echtzeit-Übersetzung** | 7.5 (108 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Batch-Übersetzung** | 7.8 (109 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Automatische Spracherkennung** | 7.3 (109 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Kundenservice fokussiert** | 7.2 (100 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Maschinelle + menschliche Übersetzung** | 8.6 (113 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Art des Angebots

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Browser-Anwendung** | 8.4 (106 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Herunterladbare Software** | Funktion nicht verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Pay-per-Use** | Funktion nicht verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Kostenloses Angebot** | 6.7 (100 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Generative KI

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Textgenerierung** | 5.6 (53 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Text-to-Speech** | 5.4 (51 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Textzusammenfassung** | 5.5 (51 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Agentische KI - Maschinelle Übersetzung

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Autonome Aufgabenausführung** | 5.7 (16 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Natürliche Sprachinteraktion** | 5.3 (16 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Übersetzungsmanagement

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Phrase** | 7.6/10 | 478 |
| **XTM Cloud** | 8.0/10 | 82 |

#### Client-Tools

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Fakturierung und Fakturierung** | Funktion nicht verfügbar | 6.8 (52 reviews) | 
| **Clientportal** | 7.9 (268 reviews) ✓ Verified | 7.6 (59 reviews) | 
| **Kundenverwaltung** | 7.7 (269 reviews) ✓ Verified | 7.8 (69 reviews) | 
| **Ressourcenmanagement** | 8.1 (338 reviews) | 8.3 (71 reviews) | 

#### Übersetzungs-Tools

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Computergestützte Übersetzung** | 8.5 (405 reviews) ✓ Verified | 8.4 (74 reviews) | 
| **Glossar** | 8.4 (403 reviews) ✓ Verified | 8.3 (69 reviews) | 
| **Benutzerberechtigungen** | 8.4 (379 reviews) ✓ Verified | 8.7 (71 reviews) | 
| **Delegierung von Aufgaben** | 8.4 (366 reviews) ✓ Verified | 8.7 (71 reviews) | 
| **Kommentare und/oder Erwähnungen** | 8.3 (376 reviews) ✓ Verified | 7.6 (65 reviews) | 
| **Qualitätssicherung** | 8.2 (394 reviews) ✓ Verified | 8.0 (67 reviews) | 

#### Generative KI

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Textgenerierung** | 7.0 (136 reviews) | 7.5 (8 reviews) | 

#### Agentische KI - Übersetzungsmanagement

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Mehrstufige Planung** | 5.1 (29 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Entscheidungsfindung** | 5.6 (29 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Computerunterstützte Übersetzung

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Phrase** | 7.6/10 | 566 |
| **XTM Cloud** | 7.9/10 | 62 |

#### Translation Memory

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Benutzerdefiniertes Translation Memory** | 8.5 (507 reviews) | 8.5 (49 reviews) | 
| **Integriertes Translation Memory** | Funktion nicht verfügbar | 7.7 (52 reviews) | 

#### Maschinelle Übersetzung

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Neuronale maschinelle Übersetzung** | 7.8 (443 reviews) | 7.7 (42 reviews) | 
| **Statistische maschinelle Übersetzung** | Funktion nicht verfügbar | 7.1 (36 reviews) | 

#### Übersetzungsoptionen

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Kollaboratives Übersetzen** | 8.1 (437 reviews) | 8.4 (46 reviews) | 

#### Generative KI

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Textgenerierung** | 6.9 (195 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Textzusammenfassung** | 6.5 (191 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Videoübersetzung

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Phrase** | N/A | N/A |
| **XTM Cloud** | N/A | N/A |

#### Voice cloning - Voice Dubbing

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Natürliche Qualität** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Kompatibilität** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Stimmenmodifikation** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Agentische KI - Videoübersetzung

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Systemübergreifende Integration** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Natürliche Sprachinteraktion** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Real-time preview - Voice Dubbing

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Modifizierte Stimme Vorschau** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Security and Privacy - Voice Dubbing

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Verschlüsselung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Sichere Zusammenarbeit** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Output - Voice Dubbing

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **API** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Teilen** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Sprachvielfalt** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Maschinelles Lernen

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Phrase** | N/A | N/A |
| **XTM Cloud** | N/A | N/A |

#### Integration - Maschinelles Lernen

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Integration** | Funktion nicht verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Lernen - Maschinelles Lernen

| Feature | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Trainingsdaten** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Handlungsfähige Erkenntnisse** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Algorithm - Algorithmus** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

---
## Categories
**Shared Categories (3):** [Übersetzungsmanagement-Software](https://www.g2.com/de/categories/translation-management), [Software-Lokalisierungstools](https://www.g2.com/de/categories/software-localization-tools), [Computerunterstützte Übersetzungssoftware](https://www.g2.com/de/categories/computer-assisted-translation)

**Unique to Phrase (4):** [Maschinelle Übersetzungssoftware](https://www.g2.com/de/categories/machine-translation), [Video-Übersetzungssoftware](https://www.g2.com/de/categories/video-translation-software), [Website-Übersetzungstools](https://www.g2.com/de/categories/website-translation-tools), [Maschinelles Lernsoftware](https://www.g2.com/de/categories/machine-learning)



---
## Reviewer Demographics

### By Company Size

| Segment | Phrase | XTM Cloud | 
|---|---|---|
| **Kleinunternehmen** | 60.3% | 37.1% | 
| **Unternehmen mittlerer Größe** | 26.8% | 31.4% | 
| **Unternehmen** | 12.9% | 31.4% | 

### By Industry

#### Phrase

- **Übersetzung und Lokalisierung:** 40.0%
- **Computersoftware:** 8.2%
- **Informationstechnologie und Dienstleistungen:** 6.1%
- **hochschulbildung:** 3.6%
- **Automotive:** 2.1%
- **Freizeit, Reisen & Tourismus:** 1.9%
- **Finanzdienstleistungen:** 1.8%
- **Internet:** 1.7%
- **Gesundheit, Wellness und Fitness:** 1.7%
- **Einzelhandel:** 1.5%
- **Other:** 31.4%

#### XTM Cloud

- **Übersetzung und Lokalisierung:** 33.6%
- **Computersoftware:** 8.6%
- **Informationstechnologie und Dienstleistungen:** 7.1%
- **Einzelhandel:** 3.6%
- **Marketing und Werbung:** 3.6%
- **E-Learning:** 2.9%
- **Computerspiele:** 2.9%
- **Medizinprodukte:** 2.9%
- **Freizeit, Reisen & Tourismus:** 2.1%
- **Marktforschung:** 2.1%
- **Other:** 30.7%

---
## Alternatives

### Alternatives to Phrase

- [Lokalise](https://www.g2.com/de/products/lokalise/reviews) — 4.7/5 stars (759 reviews)
- [Transifex](https://www.g2.com/de/products/transifex/reviews) — 4.2/5 stars (722 reviews)
- [Crowdin](https://www.g2.com/de/products/crowdin/reviews) — 4.4/5 stars (705 reviews)
- [Smartcat](https://www.g2.com/de/products/smartcat/reviews) — 4.6/5 stars (140 reviews)
- [memoQ](https://www.g2.com/de/products/memoq/reviews) — 4.5/5 stars (128 reviews)
- [Smartling](https://www.g2.com/de/products/smartling/reviews) — 4.4/5 stars (703 reviews)
- [Weglot](https://www.g2.com/de/products/weglot/reviews) — 4.7/5 stars (704 reviews)
- [Murf.ai](https://www.g2.com/de/products/murf-ai/reviews) — 4.7/5 stars (1413 reviews)
- [HeyGen](https://www.g2.com/de/products/heygen/reviews) — 4.8/5 stars (1859 reviews)
- [Google Translate](https://www.g2.com/de/products/google-translate/reviews) — 4.6/5 stars (570 reviews)

### Alternatives to XTM Cloud

- [Lokalise](https://www.g2.com/de/products/lokalise/reviews) — 4.7/5 stars (759 reviews)
- [Crowdin](https://www.g2.com/de/products/crowdin/reviews) — 4.4/5 stars (705 reviews)
- [Smartling](https://www.g2.com/de/products/smartling/reviews) — 4.4/5 stars (703 reviews)
- [memoQ](https://www.g2.com/de/products/memoq/reviews) — 4.5/5 stars (128 reviews)
- [Weglot](https://www.g2.com/de/products/weglot/reviews) — 4.7/5 stars (704 reviews)
- [Murf.ai](https://www.g2.com/de/products/murf-ai/reviews) — 4.7/5 stars (1413 reviews)
- [HeyGen](https://www.g2.com/de/products/heygen/reviews) — 4.8/5 stars (1859 reviews)
- [AKOOL](https://www.g2.com/de/products/akool/reviews) — 4.8/5 stars (563 reviews)
- [Google Cloud Translation API](https://www.g2.com/de/products/google-cloud-translation-api/reviews) — 4.4/5 stars (330 reviews)
- [GlobalLink](https://www.g2.com/de/products/globallink/reviews) — 4.5/5 stars (186 reviews)

---
## Top Discussions

### Phrase

- Title: [Gibt es eine Möglichkeit, eine Option zu schaffen, die es Linguisten ermöglicht, ihre eigenen TBs zu erstellen und zu verwenden?](https://www.g2.com/de/discussions/31866-is-there-a-chance-to-an-option-that-enable-linguists-to-create-and-use-their-own-tb) — 2 comments, 1 upvote
  > **Top comment:** "Das ist eine großartige Frage, Nasser, danke, dass du sie gestellt hast.

Linguisten können, selbst in der aktuellen Konfiguration, ihre eigenen Ressourcen..."
- Title: [Wie bearbeite ich ein Projekt-Save?](https://www.g2.com/de/discussions/how-do-i-edit-a-project-save) — 1 comment, 1 upvote
  > **Top comment:** "Hallo Sancley, es ist möglich, ein Projekt zu bearbeiten, selbst nachdem es erstellt und gespeichert wurde. Wenn Sie die Projekteinstellungen bearbeiten..."

### XTM Cloud

- Title: [How much does XTM cost?](https://www.g2.com/de/discussions/how-much-does-xtm-cost) — 1 comment
  > **Top comment:** "$5700/year"
- Title: [Was ist XTM International?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-xtm-international) — 1 comment
  > **Top comment:** "Ein Softwareunternehmen, das erstklassige CAT SaaS-Lösungen anbietet."

---
**Source:** [G2.com](https://www.g2.com) | [Comparison Page](https://www.g2.com/de/compare/phrase-phrase-vs-xtm-cloud)