# Crowdin vs Localazy Comparison
---
## AI Generated Summary
- **G2-Rezensenten berichten** , dass Crowdin in der allgemeinen Benutzerzufriedenheit herausragt und einen höheren G2-Score als Localazy aufweist. Benutzer schätzen die intuitive Benutzeroberfläche und Funktionen wie den In-Context-Editor, der durch Bereitstellung relevanter Kontextinformationen genauere Übersetzungen ermöglicht.
- **Benutzer sagen** , dass Localazy in seiner Benutzerfreundlichkeit und Einrichtung glänzt, wobei viele das CLI-Tool loben, das den Prozess des Hochladens und Herunterladens von Übersetzungen vereinfacht. Diese Funktion ist besonders vorteilhaft für Teams, die einen optimierten Arbeitsablauf suchen.
- **Laut verifizierten Bewertungen** hat Crowdin eine starke Präsenz im Kleinunternehmensmarkt, wobei ein signifikanter Prozentsatz seiner Benutzer aus diesem Segment stammt. Dies macht es zu einer beliebten Wahl für kleinere Teams, die ein robustes Übersetzungsmanagement ohne die Komplexität größerer Systeme benötigen.
- **Rezensenten erwähnen** , dass Localazy exzellenten Support und Compliance-Funktionen bietet, wie z.B. SOC 2-Zertifizierung und einfache SSO-Integration, die für Unternehmen, die sich um Sicherheit und Datenmanagement sorgen, entscheidend sind.
- **Benutzer heben hervor** , dass Crowdin's automatische Speicherfunktion und die Integration von KI-Übersetzungen die Produktivität steigern, was es den Benutzern erleichtert, ihre Übersetzungsprojekte zu verwalten, ohne Fortschritte zu verlieren.
- **G2-Rezensenten bemerken** , dass, obwohl Localazy eine höhere Sternebewertung hat, das größere Volumen an aktuellen Bewertungen von Crowdin auf eine konsistentere Benutzererfahrung im Laufe der Zeit hindeutet, was darauf hinweist, dass es eine zuverlässige Wahl für das Übersetzungsmanagement bleibt.



| | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Star Rating** | 4.4 out of 5 | 4.8 out of 5 | 
| **Total Reviews** | 678 | 74 | 
| **Largest Market Segment** | Kleinunternehmen (57.6% der Bewertungen) | Kleinunternehmen (80.8% der Bewertungen) | 
| **Entry Level Price** | Kostenlos | Beginnend bei $41.00 Pro Monat | 

---
## Top Pros & Cons

### Crowdin

Pros:
- Benutzerfreundlichkeit (213 reviews)
- Übersetzungsdienste (139 reviews)

Cons:
- Benutzerfreundlichkeitsprobleme (181 reviews)
- Übersetzungsprobleme (86 reviews)

### Localazy

Pros:
- Benutzerfreundlichkeit (24 reviews)
- Integrationen (14 reviews)

Cons:
- Übersetzungsprobleme (7 reviews)
- Einschränkungen (5 reviews)

---
## Ratings Comparison
| Rating | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
  | **Erfüllt die Anforderungen** | 8.8 (604 reviews) | 9.5 (61 reviews) | 
  | **Einfache Bedienung** | 8.3 (617 reviews) | 9.3 (62 reviews) | 
  | **Einfache Einrichtung** | 8.2 (416 reviews) | 9.0 (49 reviews) | 
  | **Einfache Verwaltung** | 8.2 (299 reviews) | 9.2 (34 reviews) | 
  | **Support-Qualität** | 9.0 (462 reviews) | 9.9 (56 reviews) | 
  | **War the product ein guter Geschäftspartner?** | 9.0 (275 reviews) | 9.7 (32 reviews) | 
  | **Produktrichtung (% positiv)** | 8.5 (594 reviews) | 9.2 (59 reviews) | 

---
## Pricing

### Crowdin

#### Entry-Level Pricing

Plan: Free

Price: Kostenlos

Key Features:
- Unbegrenzte öffentliche Projekte
- 1 privates Projekt
- 60.000 gehostete Wörter (Quellstrings × Zielsprache)

[Browse all 5 editions](https://www.g2.com/de/products/crowdin/pricing)

#### Free Trial

Yes

### Localazy

#### Entry-Level Pricing

Plan: Professional

Price: Beginnend bei $41.00 Pro Monat

Description: Für kleine Projekte und Startups.

Key Features:
- von 1.000 Quellschlüsseln
- Unbegrenzte Projekte & Plätze
- Unbegrenzte Sprachen & Wörter

[Browse all 5 editions](https://www.g2.com/de/products/localazy/pricing)

#### Free Trial

Yes

---
## Features Comparison By Category

### Software-Lokalisierungstools

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Crowdin** | 8.5/10 | 318 |
| **Localazy** | 9.5/10 | 47 |

#### Zusammenarbeit

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Term-Management** | 8.5 (266 reviews) | 9.2 (43 reviews) | 
| **Nachverfolgung von Übersetzungen** | 8.8 (293 reviews) | 9.5 (43 reviews) | 
| **Workflow-Verwaltung** | 8.2 (261 reviews) | 9.5 (43 reviews) | 

#### Automatisierung

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Translation Memory** | 8.6 (297 reviews) | 9.5 (44 reviews) | 
| **Qualitätskontrollen** | 8.2 (294 reviews) | 9.5 (42 reviews) | 
| **Kontinuierliche Übersetzung** | 8.6 (282 reviews) | 9.5 (37 reviews) | 

### Website-Übersetzungstools

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Crowdin** | 7.5/10 | 170 |
| **Localazy** | N/A | N/A |

#### Unterstützung bei der Übersetzung

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Automatisierte Übersetzung** | 8.1 (153 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Arbeitsabläufe** | 8.4 (153 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Glossar** | 8.2 (155 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Bildübersetzung** | 7.0 (116 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Traffic-Analyse** | 7.1 (103 reviews) | Funktion nicht verfügbar | 

#### Anpassung der Besucher

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Widgets** | 7.4 (110 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Sprachbasierte Domänen** | 7.6 (111 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Bevorzugte Spracherkennung** | 8.0 (118 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Personalisierte Inhalte** | 7.7 (114 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Generative KI

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Textzusammenfassung** | 7.2 (60 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Text-to-Speech** | 6.2 (55 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Maschinelle Übersetzung

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Crowdin** | N/A | N/A |
| **Localazy** | N/A | N/A |

#### Übersetzungsoptionen

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Direkte Textübersetzung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Übersetzung von Dokumenten** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Echtzeit-Übersetzung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Batch-Übersetzung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Automatische Spracherkennung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Kundenservice fokussiert** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Maschinelle + menschliche Übersetzung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Art des Angebots

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Browser-Anwendung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Herunterladbare Software** | Nicht genügend Daten verfügbar | Funktion nicht verfügbar | 
| **Pay-per-Use** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Kostenloses Angebot** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Generative KI

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Textgenerierung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Text-to-Speech** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Textzusammenfassung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Agentische KI - Maschinelle Übersetzung

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Autonome Aufgabenausführung** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Natürliche Sprachinteraktion** | Nicht genügend Daten verfügbar | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Übersetzungsmanagement

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Crowdin** | 7.8/10 | 374 |
| **Localazy** | 9.0/10 | 34 |

#### Client-Tools

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Fakturierung und Fakturierung** | 7.4 (257 reviews) ✓ Verified | 9.1 (30 reviews) | 
| **Clientportal** | 7.9 (267 reviews) ✓ Verified | 9.4 (29 reviews) | 
| **Kundenverwaltung** | 7.8 (262 reviews) | 9.2 (26 reviews) | 
| **Ressourcenmanagement** | 7.9 (271 reviews) ✓ Verified | 9.4 (28 reviews) | 

#### Übersetzungs-Tools

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Computergestützte Übersetzung** | 8.2 (321 reviews) ✓ Verified | 9.5 (34 reviews) | 
| **Glossar** | 8.2 (314 reviews) ✓ Verified | 8.9 (29 reviews) | 
| **Benutzerberechtigungen** | 8.1 (315 reviews) ✓ Verified | 8.7 (28 reviews) | 
| **Delegierung von Aufgaben** | 8.0 (280 reviews) ✓ Verified | 8.7 (23 reviews) | 
| **Kommentare und/oder Erwähnungen** | 8.4 (323 reviews) ✓ Verified | 9.1 (26 reviews) | 
| **Qualitätssicherung** | 8.2 (300 reviews) ✓ Verified | 9.2 (28 reviews) | 

#### Generative KI

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Textgenerierung** | 7.3 (140 reviews) | 8.7 (23 reviews) | 

#### Agentische KI - Übersetzungsmanagement

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Mehrstufige Planung** | 7.0 (47 reviews) | 8.6 (12 reviews) | 
| **Entscheidungsfindung** | 6.9 (45 reviews) | 8.6 (12 reviews) | 

### Computerunterstützte Übersetzung

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Crowdin** | 7.9/10 | 172 |
| **Localazy** | N/A | N/A |

#### Translation Memory

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Benutzerdefiniertes Translation Memory** | 8.7 (145 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Integriertes Translation Memory** | 8.4 (158 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Maschinelle Übersetzung

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Neuronale maschinelle Übersetzung** | 8.2 (140 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Statistische maschinelle Übersetzung** | 7.7 (122 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Übersetzungsoptionen

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Bildübersetzung** | 6.7 (103 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Kollaboratives Übersetzen** | 8.8 (141 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Generative KI

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Textgenerierung** | 7.4 (50 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Textzusammenfassung** | 7.2 (47 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

### Mehrsprachiger Kundensupport

| Product | Score | Reviews |
|---|---|---|
| **Crowdin** | 7.7/10 | 34 |
| **Localazy** | N/A | N/A |

#### Plattform

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Mehrsprachigkeit** | 8.5 (31 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **qualität** | 8.2 (31 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Echtzeit** | 8.0 (29 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **künstliche intelligenz** | 7.6 (30 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Selbstverbessernd** | 7.8 (30 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Volume** | 8.9 (27 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Kanal

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Sicherheit** | 7.9 (26 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Omnichannel (Omnichannel)** | 7.1 (28 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Datenschutz** | 7.8 (26 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **anonymität** | 8.3 (26 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

#### Generative KI

| Feature | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Textgenerierung** | 7.2 (29 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Textzusammenfassung** | 6.7 (26 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 
| **Text-to-Speech** | 6.0 (24 reviews) | Nicht genügend Daten verfügbar | 

---
## Categories
**Shared Categories (4):** [Website-Übersetzungstools](https://www.g2.com/de/categories/website-translation-tools), [Software-Lokalisierungstools](https://www.g2.com/de/categories/software-localization-tools), [Übersetzungsmanagement-Software](https://www.g2.com/de/categories/translation-management), [Computerunterstützte Übersetzungssoftware](https://www.g2.com/de/categories/computer-assisted-translation)

**Unique to Crowdin (1):** [Mehrsprachige Kundensupport-Software](https://www.g2.com/de/categories/multilingual-customer-support)

**Unique to Localazy (1):** [Maschinelle Übersetzungssoftware](https://www.g2.com/de/categories/machine-translation)


---
## Reviewer Demographics

### By Company Size

| Segment | Crowdin | Localazy | 
|---|---|---|
| **Kleinunternehmen** | 57.6% | 80.8% | 
| **Unternehmen mittlerer Größe** | 32.0% | 19.2% | 
| **Unternehmen** | 10.4% | 0% | 

### By Industry

#### Crowdin

- **Computersoftware:** 29.6%
- **Computerspiele:** 10.2%
- **Übersetzung und Lokalisierung:** 9.3%
- **Informationstechnologie und Dienstleistungen:** 8.6%
- **Finanzdienstleistungen:** 3.2%
- **Marketing und Werbung:** 2.3%
- **Internet:** 2.0%
- **Telekommunikation:** 1.9%
- **Unterhaltung:** 1.7%
- **Gesundheit, Wellness und Fitness:** 1.7%
- **Other:** 29.5%

#### Localazy

- **Computersoftware:** 42.5%
- **Informationstechnologie und Dienstleistungen:** 12.3%
- **Marketing und Werbung:** 5.5%
- **Computerspiele:** 4.1%
- **Personalwesen:** 4.1%
- **Buchhaltung:** 2.7%
- **Automotive:** 2.7%
- **Freizeit, Reisen & Tourismus:** 2.7%
- **Internet:** 2.7%
- **Finanzdienstleistungen:** 2.7%
- **Other:** 17.8%

---
## Alternatives

### Alternatives to Crowdin

- [Lokalise](https://www.g2.com/de/products/lokalise/reviews) — 4.7/5 stars (757 reviews)
- [Phrase Localization Platform](https://www.g2.com/de/products/phrase-localization-platform/reviews) — 4.5/5 stars (1277 reviews)
- [Transifex](https://www.g2.com/de/products/transifex/reviews) — 4.2/5 stars (722 reviews)
- [POEditor](https://www.g2.com/de/products/poeditor/reviews) — 4.5/5 stars (91 reviews)
- [Weglot](https://www.g2.com/de/products/weglot/reviews) — 4.7/5 stars (693 reviews)
- [Smartcat](https://www.g2.com/de/products/smartcat/reviews) — 4.6/5 stars (132 reviews)
- [Smartling](https://www.g2.com/de/products/smartling/reviews) — 4.4/5 stars (703 reviews)
- [Google Cloud Translation API](https://www.g2.com/de/products/google-cloud-translation-api/reviews) — 4.4/5 stars (329 reviews)
- [Helpshift](https://www.g2.com/de/products/helpshift/reviews) — 4.3/5 stars (381 reviews)
- [Murf.ai](https://www.g2.com/de/products/murf-ai/reviews) — 4.7/5 stars (1412 reviews)

### Alternatives to Localazy

- [Lokalise](https://www.g2.com/de/products/lokalise/reviews) — 4.7/5 stars (757 reviews)
- [Transifex](https://www.g2.com/de/products/transifex/reviews) — 4.2/5 stars (722 reviews)
- [Weglot](https://www.g2.com/de/products/weglot/reviews) — 4.7/5 stars (693 reviews)
- [Phrase Localization Platform](https://www.g2.com/de/products/phrase-localization-platform/reviews) — 4.5/5 stars (1277 reviews)
- [Smartling](https://www.g2.com/de/products/smartling/reviews) — 4.4/5 stars (703 reviews)
- [HeyGen](https://www.g2.com/de/products/heygen/reviews) — 4.8/5 stars (1675 reviews)
- [Murf.ai](https://www.g2.com/de/products/murf-ai/reviews) — 4.7/5 stars (1412 reviews)
- [AKOOL](https://www.g2.com/de/products/akool/reviews) — 4.8/5 stars (550 reviews)
- [Webflow](https://www.g2.com/de/products/webflow/reviews) — 4.4/5 stars (990 reviews)
- [Google Translate](https://www.g2.com/de/products/google-translate/reviews) — 4.6/5 stars (566 reviews)

---
## Top Discussions

### Crowdin

- Title: [Who owns Crowdin?](https://www.g2.com/de/discussions/who-owns-crowdin) — 1 comment
  > **Top comment:** "Founded by Serhiy Dmytryshyn
https://www.crunchbase.com/person/sergey-dmytryshyn

Owned by OÜ Crowdin..."
- Title: [Wofür wird Crowdin verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-crowdin-used-for) — 1 comment
  > **Top comment:** "Crowdin ist eine Lokalisierungssoftware, die zur Automatisierung von Übersetzung und Lokalisierung verwendet wird. Unternehmen nutzen Crowdin, um..."

### Localazy

No discussions available for this product.

---
**Source:** [G2.com](https://www.g2.com) | [Comparison Page](https://www.g2.com/de/compare/crowdin-vs-localazy)