Beste Software-Lokalisierungsdienste
Software-Lokalisierung ist der Prozess der Anpassung von Software, um den Bedürfnissen und Vorlieben von Nutzern in einer anderen geografischen Region gerecht zu werden. Übersetzungslösungen sind oft der Hauptbestandteil dieses Prozesses, aber Anbieter berücksichtigen auch andere Aspekte wie die Anpassung an lokale Vorschriften und kulturelle Unterschiede. Software-Lokalisierungsanbieter beschäftigen in der Regel lokale Übersetzer, Redakteure und Softwareentwickler, um einen nahtlosen Übergang zu gewährleisten. Kunden können Lokalisierungsdienste nutzen, wenn sie ihre Software in andere Regionen expandieren möchten, in einer gut funktionierenden Form, die sich an die lokale Sprache, Kultur und Vorschriften anpasst. Lokalisierung kann als wesentlich angesehen werden, damit Software für Benutzer mit einer anderen Muttersprache zugänglich ist. In Fällen, die keine vollständige Übersetzung erfordern, kann eine Form der Lokalisierung dennoch als nützlich oder einladend für potenzielle Kunden angesehen werden und möglicherweise zu einer größeren Benutzerbasis führen. Andere Arten der Lokalisierung, wie eLearning-Lokalisierung und Multimedia-Lokalisierung, werden in ähnlichen Dienstleistungen von Anbietern angeboten.
G2 ist stolz darauf, unvoreingenommene Bewertungen über clientzufriedenheit in unseren Bewertungen und Berichten zu zeigen. Wir erlauben keine bezahlten Platzierungen in unseren Bewertungen, Rankings oder Berichten. Erfahren Sie mehr über unsere Bewertungsmethoden.
Ein wöchentlicher Überblick über aufstrebende Stars, neue Markteinführungen und worüber alle sprechen.
LILT hilft Organisationen, ihre Inhalte und Daten schneller, genauer, sicherer und in großem Maßstab mehrsprachig zu machen. Durch die Automatisierung komplexer mehrsprachiger Workflows und die Optimi
- Übersicht
- Software-Expertise
- Übersetzung und Lokalisierung
- Computersoftware
- 82% Kleinunternehmen
- 14% Unternehmen mittlerer Größe
- 5% Unternehmen
- Translation Services
- Multimedia Translation
- Content Generation
Alconost kümmert sich um jeden Aspekt der Lokalisierung – von der Übersetzung und kulturellen Anpassung bis hin zu kontinuierlichen mehrsprachigen Inhaltsaktualisierungen und Lokalisierungsengineering
- Übersicht
- Software-Expertise
- Computerspiele
- Computersoftware
- 73% Kleinunternehmen
- 22% Unternehmen mittlerer Größe
- 3% Unternehmen
- Software Localization
- Product Localization
- MTPE
Localize Lab ist ein in Kalifornien ansässiger Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungsdiensten mit Niederlassungen in Kanada, Australien und China. Angetrieben von Technologie arbeitet Localize
- 56% Kleinunternehmen
- 22% Unternehmen mittlerer Größe
- 22% Unternehmen
- Marketing
- e Learning
Andovar ist Ihr Tor zum globalen Erfolg und bietet eine umfassende Palette internationaler Datendienste. Mit einer soliden Grundlage in Sprach- und Kulturkompetenz, die wir in 20 Jahren durch die Bere
- E-Learning
- Marketing und Werbung
- 43% Unternehmen mittlerer Größe
- 36% Kleinunternehmen
- 21% Unternehmen
- Multilingual Voice Data
- Image Data
- Video Data
BLEND (getblend.com) ist ein globaler Anbieter von Lokalisierungsdiensten, der von den Machern von One Hour Translation, der 2008 gegründeten On-Demand-Übersetzungsplattform, ins Leben gerufen wurde.
- 49% Kleinunternehmen
- 29% Unternehmen mittlerer Größe
- 16% Unternehmen
- localization
- translation
- subtitles
Lionbridge arbeitet mit Marken zusammen, um Barrieren zu überwinden und Brücken auf der ganzen Welt zu bauen. Seit mehr als 25 Jahren helfen wir Unternehmen, sich mit globalen Kunden zu verbinden, ind
- 40% Unternehmen mittlerer Größe
- 40% Kleinunternehmen
- 20% Unternehmen
Die Welt ist bereit, zu hören, was Sie zu sagen haben. Lassen Sie Ihre Botschaft ein globales Publikum durch native menschliche Übersetzungen von Applingua erreichen. Mit Millionen von übersetzten Wör
- 100% Unternehmen
BiLingoPlus ist ein internationales Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen, das sich der Überwindung kultureller Barrieren widmet, um Ihr Geschäft auf dem globalen Markt zu fördern. Wir haben Du
- Übersicht
- Software-Expertise
- 67% Kleinunternehmen
- 33% Unternehmen mittlerer Größe
- Localization
- Translation
- MTPE
Day Translations ist ein führender, umfassender Anbieter von Sprachlösungen. Mit unserem vollständigen Dienstleistungsangebot, einschließlich Übersetzung, professionellem Dolmetschen, beglaubigten Übe
- 100% Kleinunternehmen
Milestone Localization ist eine nach ISO 17100 und ISO 9001 zertifizierte Übersetzungsagentur. Wir arbeiten mit Unternehmen zusammen, um ihnen zu helfen, über Kulturen hinweg zu kommunizieren und glob
- Übersicht
- Software-Expertise
- 67% Kleinunternehmen
- 17% Unternehmen mittlerer Größe
- Translation
- Localization
- Medical Translation
SimulTrans spezialisiert sich auf die Anpassung von erstklassigen Globalisierungsprogrammen für seine Kunden und bietet Übersetzungs-, Ingenieur- und Formatierungsdienste für die Lokalisierung von Sof
- 100% Kleinunternehmen
Ein professioneller und erschwinglicher Lokalisierungsdienst
- 100% Kleinunternehmen
3di ist ein preisgekrönter Anbieter von technischer Kommunikation, Übersetzungs- und Lokalisierungsdiensten. Gegründet im Jahr 2002, hat 3di eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Durchführung von P
ALTA Language Services hat mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Bereitstellung von Sprachdienstleistungen für Einzelpersonen und Unternehmen. ALTA hat seinen Sitz in Atlanta, GA, und wir verfügen über d
Aspena bietet Übersetzungen, Lokalisierung und andere Sprachdienstleistungen aus und in mehr als 50 Sprachen an.
