Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Compare OmegaT and memoQ 
Featured Products
At a Glance
Market Segments
Small-Business (80.0% of reviews)
Small-Business (63.1% of reviews)
Entry-Level Pricing
No pricing available
Starting at $242.00 Per Month
OmegaT
Star Rating
(16)3.7 out of 5
Market Segments
Small-Business (80.0% of reviews)
Pros & Cons
Not enough data
Entry-Level Pricing
No pricing available
Learn more about OmegaTmemoQ
Star Rating
(121)4.5 out of 5
Market Segments
Small-Business (63.1% of reviews)
Pros & Cons
Entry-Level Pricing
Starting at $242.00 Per Month
Browse all 6 pricing plansSummary
AI Generated Summary
AI-generated. Powered by real user reviews.
- G2 reviewers report that memoQ significantly outperforms OmegaT in overall user satisfaction, with users praising its intuitive interface and advanced features that cater to both beginners and experienced translators. The ability to collaborate in real-time and customize the tool to meet specific team needs has made it a central part of many users' workflows.
- Users say that memoQ's robust filtering options make it easy to handle various file types, which is a standout feature compared to OmegaT. Reviewers appreciate the straightforward process of reimporting files and exporting them, highlighting the flexibility and efficiency memoQ offers in managing translation projects.
- According to verified reviews, while OmegaT is recognized for its cost-effectiveness and open-source nature, it struggles to match the comprehensive support and advanced functionalities of memoQ. Users note that although OmegaT has improved features, it still lacks some of the more sophisticated tools that memoQ provides, which can enhance productivity.
- Reviewers mention that the ease of setup for OmegaT is commendable, with many users reporting a quick initial configuration process. However, this advantage is often overshadowed by memoQ's superior ease of use, where users find the learning curve for basic features to be quick and manageable, allowing them to leverage advanced capabilities sooner.
- Users highlight that memoQ's quality of support is a significant advantage, with many reviewers expressing satisfaction with the assistance they receive. In contrast, OmegaT users have reported a less robust support experience, which can be a critical factor for teams needing reliable help during their translation projects.
- G2 reviewers indicate that while both products cater to small businesses, memoQ's higher market presence and user engagement suggest a more established and trusted solution. The volume of recent reviews for memoQ further reinforces its reputation as a preferred choice among translation professionals, compared to the limited feedback for OmegaT.
Pricing
Entry-Level Pricing
OmegaT
No pricing availablememoQ
Starter monthly
Starting at $242.00
Per Month
- 1 Project Manager license
- 5 Linguist subscriptions included
Free Trial
OmegaT
No trial information availablememoQ
Free Trial is available
Ratings
Meets Requirements
8.6
11
8.9
101
Ease of Use
6.8
11
8.4
103
Ease of Setup
8.3
6
8.0
69
Ease of Admin
7.5
6
8.0
41
Quality of Support
7.0
9
8.7
96
Has the product been a good partner in doing business?
5.8
6
8.9
43
Product Direction (% positive)
6.1
9
8.1
99
Features by Category
Collaboration
Not enough data
7.5
14
Not enough data
8.9
14
Not enough data
8.3
14
Automation
Not enough data
9.0
14
Not enough data
7.9
14
Not enough data
7.8
13
Translation Options
Not enough data
8.6
22
Not enough data
9.2
24
Not enough data
7.9
21
Not enough data
8.3
22
Not enough data
7.9
23
Not enough data
7.3
20
Not enough data
9.1
21
Offering Type
Not enough data
7.5
23
Not enough data
9.1
23
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
5.3
20
Generative AI
Not enough data
6.3
16
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Feature Not Available
Agentic AI - Machine Translation
Not enough data
Not enough data
Not enough data
Not enough data
Client Tools
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
7.8
25
Not enough data
7.5
25
Not enough data
8.3
27
Translation Tools
Not enough data
9.0
26
Not enough data
9.3
29
Not enough data
8.3
29
Not enough data
8.5
28
Not enough data
8.2
29
Not enough data
8.4
29
Generative AI
Not enough data
6.3
23
Agentic AI - Translation Management
Not enough data
7.5
6
Not enough data
6.9
6
Translation Memory
Not enough data
9.0
52
Not enough data
Feature Not Available
Machine Translation
Not enough data
7.9
45
Not enough data
7.2
44
Translation Options
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
8.7
46
Generative AI
Not enough data
6.4
39
Not enough data
Feature Not Available
Categories
Categories
Shared Categories
OmegaT and memoQ are categorized as Computer-Assisted Translation
Unique Categories
OmegaT has no unique categories
memoQ is categorized as Machine Translation, Software Localization Tools, and Translation Management
Reviews
Reviewers' Company Size
OmegaT
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
memoQ
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
Small-Business
(50 or fewer emp.)
Mid-Market
(51-1000 emp.)
Enterprise
(> 1000 emp.)
Reviewers' Industry
Translation and Localization
33.3%
Marketing and Advertising
26.7%
Wholesale
6.7%
Medical Practice
6.7%
Management Consulting
6.7%
Other
20.0%
Translation and Localization
52.3%
Internet
3.6%
Higher Education
3.6%
Banking
3.6%
Oil & Energy
2.7%
Other
34.2%
Alternatives
Discussions
What are the results of using Omegat software?
1 Comment
SE
I've been using it since 2012 and it's still my favorite CAT tool, because it's so quick and reliable. Read more
OmegaT has no more discussions with answers
Is it possible to get memoQ integrated with the GRAMMARLY?
1 Comment
G2
Absolutely, but not by default, and not for free. As you may know, in SDL Trados Studio, it is extremely easy to use and integrate Grammarly, and the addon...Read more
Hunting for software insights?
With over 3 million reviews, we can provide the specific details that help you make an informed software buying decision for your business. Finding the right product is important, let us help.
