Compare Lokalise and Weblate 
At a Glance
Market Segments
Mid-Market (46.3% of reviews)
Small-Business (50.0% of reviews)
Entry-Level Pricing
$0.00 Per Month
19 - 299 EUR monthly
Lokalise
Star Rating
(742)4.7 out of 5
Market Segments
Mid-Market (46.3% of reviews)
Pros & Cons
Entry-Level Pricing
$0.00 Per Month
Free Trial is available
Browse all 5 pricing plansWeblate
Star Rating
(2)4.0 out of 5
Market Segments
Small-Business (50.0% of reviews)
Pros & Cons
Not enough data
Entry-Level Pricing
19 - 299 EUR monthly
Browse all 3 pricing plansPricing
Entry-Level Pricing
Lokalise
Free
$0.00
Per Month
For teams exploring localization, quick trials, and first projects
- Unlimited Standard seats
- API, CLI, Webhooks
- Collaborative web-based editor
Weblate
Hosting packages
19 - 299 EUR
monthly
Use Weblate on our infrastructure without need to care about it.
- Hosted on our infrastructure
- Supported by creators of the tool
- Priority email and phone support
Free Trial
Lokalise
Free Trial is available
Weblate
Free Trial is available
Ratings
Meets Requirements
9.0
610
Not enough data
Ease of Use
8.9
613
Not enough data
Ease of Setup
8.8
404
Not enough data
Ease of Admin
8.9
362
Not enough data
Quality of Support
9.6
555
Not enough data
Has the product been a good partner in doing business?
9.3
355
Not enough data
Product Direction (% positive)
9.1
584
Not enough data
Features by Category
Collaboration
8.5
225
Not enough data
8.8
254
Not enough data
8.6
237
Not enough data
Automation
8.6
242
Not enough data
8.1
233
Not enough data
8.5
205
Not enough data
Translation Support
8.0
82
Not enough data
8.7
83
Not enough data
8.3
79
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
6.6
65
Not enough data
Visitor Customization
6.9
64
Not enough data
7.6
61
Not enough data
7.7
60
Not enough data
7.6
60
Not enough data
Generative AI
Feature Not Available
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Client Tools
7.7
198
Not enough data
8.1
198
|
Verified
Not enough data
8.2
194
|
Verified
Not enough data
8.3
202
|
Verified
Not enough data
Translation Tools
8.6
247
|
Verified
Not enough data
8.5
228
|
Verified
Not enough data
8.6
240
|
Verified
Not enough data
8.6
213
|
Verified
Not enough data
8.1
235
|
Verified
Not enough data
8.4
215
|
Verified
Not enough data
Generative AI
7.1
125
Not enough data
Agentic AI - Translation Management
6.2
29
Not enough data
6.0
29
Not enough data
Translation Memory
8.8
119
Not enough data
8.6
123
Not enough data
Machine Translation
8.7
112
Not enough data
8.4
103
Not enough data
Translation Options
7.2
85
Not enough data
9.1
115
Not enough data
Generative AI
7.2
66
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Platform
8.8
39
Not enough data
8.5
39
Not enough data
8.8
37
Not enough data
7.3
37
Not enough data
7.7
36
Not enough data
8.4
35
Not enough data
Channel
7.3
31
Not enough data
7.4
29
Not enough data
8.5
32
Not enough data
8.1
29
Not enough data
Generative AI
6.7
25
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Categories
Categories
Shared Categories
Lokalise and Weblate are categorized as Software Localization Tools
Unique Categories
Lokalise is categorized as Translation Management, Computer-Assisted Translation, Website Translation Tools, and Multilingual Customer Support
Weblate has no unique categories
Reviews
Reviewers' Company Size
Lokalise
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
Weblate
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
Small-Business
(50 or fewer emp.)
Mid-Market
(51-1000 emp.)
Enterprise
(> 1000 emp.)
Reviewers' Industry
Computer Software
18.2%
Information Technology and Services
11.3%
Financial Services
10.2%
Translation and Localization
4.7%
Health, Wellness and Fitness
4.7%
Other
50.9%
Research
50.0%
Computer & Network Security
50.0%
‐
‐
‐
Other
0.0%
Alternatives
Discussions
What is Lokalise used for?
1 Comment
HD
Lokalise is a localization and translation management platform used primarily for software and application localization. It helps businesses and development...Read more
Design Integration
1 Comment
PA
Hi Alexandre! An update to the Sketch integration is coming soon.Read more
What are seats?
1 Comment
Official Response from Lokalise
Seats are the number of people that can work in a Lokalise team e.g., admins, translators, copywriters, proofreaders that can be invited to work in Lokalise....Read more
Does Weblate have API?
1 Comment
Official Response from Weblate
Weblate comes with <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/api.html">REST API</a> and a <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/wlc.html">command...Read more
Weblate has no more discussions with answers
Hunting for software insights?
With over 3 million reviews, we can provide the specific details that help you make an informed software buying decision for your business. Finding the right product is important, let us help.
or continue with
or continue with
By proceeding, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy
