2026 Best Software Awards are here!See the list
Compare Lokalise and TextUnited 
Featured Products
At a Glance
Market Segments
Mid-Market (45.9% of reviews)
Small-Business (60.0% of reviews)
Entry-Level Pricing
$0.00 Per Month
€60.00
Lokalise
Star Rating
(730)4.7 out of 5
Market Segments
Mid-Market (45.9% of reviews)
Pros & Cons
Entry-Level Pricing
$0.00 Per Month
Free Trial is available
Browse all 5 pricing plansTextUnited
Star Rating
(58)4.3 out of 5
Market Segments
Small-Business (60.0% of reviews)
Pros & Cons
Not enough data
Entry-Level Pricing
€60.00
Browse all 3 pricing plansSummary
AI Generated Summary
AI-generated. Powered by real user reviews.
- G2 reviewers report that Lokalise excels in user support, with many users praising the team's quick response times and friendly demeanor. One user mentioned being "obsessed" with how responsive the support team is, highlighting the importance of effective communication in their daily translation tasks.
- Users say that TextUnited offers a unique flexibility in translation options, allowing users to choose between machine translation, human review, or professional services. This feature was noted as a significant advantage for those needing tailored solutions for their specific projects.
- Reviewers mention that Lokalise's editor interface is particularly user-friendly, making it easy to perform bulk operations and manage large-scale projects. Users appreciate the operational efficiency it brings, which is crucial for maintaining productivity in translation workflows.
- According to verified reviews, TextUnited provides seamless integration with translation management systems, which users found to be a game-changer for automating content extraction and transmission. This capability was highlighted as a major benefit for teams looking to streamline their processes.
- G2 reviewers highlight that while both platforms have strong features, Lokalise generally receives higher satisfaction ratings across various metrics, including ease of use and quality of support. This suggests that users may find Lokalise to be a more reliable choice for ongoing translation needs.
- Users report that TextUnited's transparency and flexibility in processing are commendable, with many appreciating the straightforward approach to managing their translation requirements. However, the overall user experience may not be as polished as that of Lokalise, which has garnered a larger volume of positive feedback.
Pricing
Entry-Level Pricing
Lokalise
Free
$0.00
Per Month
For teams exploring localization, quick trials, and first projects
- Unlimited Standard seats
- API, CLI, Webhooks
- Collaborative web-based editor
TextUnited
BASIC
€60.00
For teams having low translation volumes and want to try a localization tool right now.
- 5,000 New Words per month
- Up to 5 Users
- Website translation via CMS Crawler
Free Trial
Lokalise
Free Trial is available
TextUnited
Free Trial is available
Ratings
Meets Requirements
9.0
605
8.4
39
Ease of Use
8.9
608
8.3
40
Ease of Setup
8.8
398
8.1
13
Ease of Admin
8.9
362
8.1
13
Quality of Support
9.6
549
8.9
38
Has the product been a good partner in doing business?
9.3
355
8.6
13
Product Direction (% positive)
9.1
580
7.8
37
Features by Category
Collaboration
8.5
225
Not enough data
8.8
254
Not enough data
8.6
237
Not enough data
Automation
8.6
242
Not enough data
8.1
233
Not enough data
8.5
205
Not enough data
Translation Support
8.0
82
Not enough data
8.7
83
Not enough data
8.3
79
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
6.6
65
Not enough data
Visitor Customization
6.9
64
Not enough data
7.6
61
Not enough data
7.7
60
Not enough data
7.6
60
Not enough data
Generative AI
Feature Not Available
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Client Tools
7.7
198
7.7
10
8.1
198
|
Verified
7.9
11
8.2
194
|
Verified
8.3
11
8.3
202
|
Verified
8.1
13
Translation Tools
8.6
244
|
Verified
8.3
17
8.5
227
|
Verified
8.2
14
8.6
240
|
Verified
7.6
15
8.6
211
|
Verified
7.3
16
8.1
234
|
Verified
7.9
14
8.4
215
|
Verified
7.8
15
Generative AI
7.0
124
Not enough data
Agentic AI - Translation Management
6.2
29
Not enough data
6.0
29
Not enough data
Translation Memory
8.8
120
7.6
17
8.6
123
8.4
15
Machine Translation
8.7
112
7.8
13
8.4
104
7.6
11
Translation Options
7.3
84
Not enough data
9.1
115
8.8
12
Generative AI
7.3
67
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Platform
8.8
40
Not enough data
8.5
40
Not enough data
8.9
38
Not enough data
7.4
38
Not enough data
7.7
37
Not enough data
8.4
36
Not enough data
Channel
7.3
32
Not enough data
7.3
30
Not enough data
8.4
33
Not enough data
8.0
30
Not enough data
Generative AI
6.8
26
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Categories
Categories
Shared Categories
Lokalise and TextUnited are categorized as Translation Management, Computer-Assisted Translation, and Multilingual Customer Support
Unique Categories
Lokalise is categorized as Software Localization Tools and Website Translation Tools
TextUnited has no unique categories
Reviews
Reviewers' Company Size
Lokalise
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
TextUnited
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
Small-Business
(50 or fewer emp.)
Mid-Market
(51-1000 emp.)
Enterprise
(> 1000 emp.)
Reviewers' Industry
Computer Software
17.9%
Information Technology and Services
11.1%
Financial Services
10.2%
Translation and Localization
4.8%
Health, Wellness and Fitness
4.8%
Other
51.3%
Translation and Localization
18.2%
Computer Software
10.9%
Construction
7.3%
Machinery
5.5%
Airlines/Aviation
5.5%
Other
52.7%
Alternatives
Discussions
What is a key?
1 Comment
Official Response from Lokalise
They are also known as strings — a logical text variable in your code with an ID and values in different languages. One key may contain a word, a digit, a...Read more
What does the SDK refer to?
1 Comment
Official Response from Lokalise
Our SDK (software development kit) is a tool that allows our clients to update the textual
elements of the UI of their app on the fly. Mainly used to...Read more
What are seats?
1 Comment
Official Response from Lokalise
Seats are the number of people that can work in a Lokalise team e.g., admins, translators, copywriters, proofreaders that can be invited to work in Lokalise....Read more
DO I HAVE TO PAY FOR EACH USER?
1 Comment
AV
The free version can have up to 2 users, the basic plan up to 5 and the essential plan up to 15. Adding clients is free.Read more
CAN I CANCEL AT ANY TIME?
1 Comment
AV
You can choose between monthly or yearly payment plans.Read more
WHAT'S THE FULL-SERVICE TRANSLATION PLATFORM?
1 Comment
EF
I just learned about this company MotionPoint, is that what you are looking for?Read more
Hunting for software insights?
With over 3 million reviews, we can provide the specific details that help you make an informed software buying decision for your business. Finding the right product is important, let us help.
